Shin Saimdang

Olá, o meu nome é Shin Saimdang. Talvez já tenha visto o meu rosto numa nota de dinheiro, mas a minha história começou há muito, muito tempo. Eu nasci a 29 de outubro de 1504, em Gangneung, na Coreia. A minha infância foi um pouco diferente da maioria das raparigas da minha época. Em vez de ir viver com a família do meu pai, eu cresci na casa da minha mãe, com a minha família materna. Foi lá que o meu avô me ensinou a amar a aprendizagem. Ele incentivou-me a ler e a estudar, o que não era muito comum para as raparigas naquele tempo. Mas o que eu mais amava era a minha arte. Desde pequena, passava horas com o meu pincel, a pintar a natureza à minha volta. Adorava capturar a beleza delicada dos insetos a poisar nas flores e a forma como as plantas cresciam e se curvavam ao sol. A pintura era o meu mundo especial.

Quando fiz dezanove anos, em 1522, casei com um homem chamado Yi Won-su. Naquela época, a tradição era que a esposa fosse morar para a casa da família do marido, mas eu continuei a viver na casa da minha família durante algum tempo, o que era bastante invulgar. Mais tarde, mudei-me e a minha vida tornou-se muito ocupada, pois tornei-me mãe de sete filhos. Ser mãe e esposa exigia muito do meu tempo e energia, mas eu nunca desisti da minha paixão pela arte. Muitas vezes, quando a casa estava silenciosa e todos dormiam, eu acendia uma vela e pintava até altas horas da noite. Era nesses momentos tranquilos que eu podia voltar a ser a artista que sempre fui, criando as minhas pinturas de plantas, frutas e insetos com todo o cuidado e detalhe.

Para além de ser artista, eu também era professora dos meus filhos. Acreditava que a educação era um presente maravilhoso e fiz questão de lhes ensinar tudo o que sabia. Em 1536, nasceu o meu terceiro filho, Yi I. Desde cedo, percebi que ele era incrivelmente inteligente e curioso sobre o mundo. Incentivei a sua aprendizagem e senti um orgulho imenso quando ele cresceu e se tornou um dos mais famosos e respeitados estudiosos da história da Coreia, conhecido pelo nome de Yulgok. Embora eu fosse conhecida como a mãe dele, a minha própria arte também começou a ser reconhecida. As minhas pinturas, especialmente a minha série chamada 'Chochungdo', que mostrava plantas e insetos, tornaram-se famosas pela sua beleza realista e pelos detalhes delicados. As pessoas admiravam a forma como eu conseguia dar vida à natureza no papel.

Eu vivi até aos 46 anos, e a minha vida terminou a 17 de maio de 1551. Durante muito tempo, fui lembrada principalmente como a 'Mãe Sábia', a mãe do grande estudioso Yulgok. Embora eu me orgulhasse muito do meu filho, fico feliz por, hoje em dia, as pessoas também me celebrarem pelos meus próprios talentos como artista. É uma honra maravilhosa saber que a minha paixão pela arte e pela aprendizagem continua a inspirar outros. E como um sinal desse respeito, o meu retrato está na nota de 50.000 won da Coreia do Sul, para que todos se lembrem da rapariga que amava pintar a natureza.