Templos de Abu Simbel
Os Templos de Abu Simbel são dois enormes templos escavados na rocha no sul do Egito…
Lê em Classes 3–5 Ouvir em Séries 1–5
Imprimir e criar
Chaves de resposta·Sem preparação·Gratuito com uma conta
27 folhas de trabalho · chaves de resposta · história completa · quiz · Idades 8-10 · CEFR B1
Além disso, adiciona 244,000+ histórias a mais em 27 idiomas, áudio para cada uma e materiais imprimíveis para todas elas.
Só quer Templos de Abu Simbel?
Sinta o sol quente do Egito na sua pele e a pedra fria ao lado do grande rio Nilo. Durante milhares de anos, ficámos aqui, quatro figuras gigantes a observar a passagem dos séculos. Somos tão grandes que as pessoas que estão aos nossos pés parecem formigas pequeninas. Consegue imaginar algo tão alto? Mas somos mais do que apenas estátuas. Somos templos, esculpidos a partir de uma montanha viva. Nós somos os Templos de Abu Simbel, uma história escrita em pedra.
Um rei poderoso, o Faraó Ramessés II, ordenou que fôssemos feitos há mais de 3.000 anos. Ele foi um dos maiores governantes do antigo Egito e queria que todos soubessem do seu poder e do seu amor pela sua esposa favorita, a Rainha Nefertari. Por volta do ano 1264 a.C., os seus trabalhadores começaram a sua incrível tarefa. Durante vinte longos anos, os escultores lascaram uma enorme falésia, esculpindo-nos diretamente da rocha. Imagine o som de todos aqueles martelos e cinzéis. Eles criaram os nossos grandes salões e as estátuas gigantes do rei que guardam a minha entrada. Ramessés II também ordenou que um segundo templo, mais pequeno, fosse esculpido mesmo ao meu lado. Era para a Rainha Nefertari, um belo tributo para mostrar o quanto ele a estimava.
Não fomos construídos apenas para parecer impressionantes; éramos lugares sagrados, lares para os deuses. Dentro dos nossos salões frescos e escuros, as paredes estão cobertas com gravuras incríveis. Elas contam a história da grande vitória de Ramessés na Batalha de Kadesh, que aconteceu em 1274 a.C.. Mas o nosso segredo mais espantoso é um que envolve o sol. O Grande Templo foi construído com uma precisão incrível. Duas vezes por ano, por volta de 22 de fevereiro e 22 de outubro, os primeiros raios do sol da manhã viajam por um longo corredor, até ao fundo de mim. A luz então brilha sobre as estátuas dos deuses e do próprio Ramessés, deixando apenas o deus da escuridão na sombra. Era um sinal mágico para o povo de que os deuses aprovavam o seu rei.
A História dos Templos de Abu Simbel
Sinta o sol quente do Egito na sua pele e a pedra fria ao lado do grande rio Nilo. Durante milhares de anos, ficámos aqui, quatro figuras gigantes a observar a passagem dos séculos. Somos tão grandes que as pessoas que estão aos nossos pés parecem formigas pequeninas. Consegue imaginar algo tão alto? Mas somos mais do que apenas estátuas. Somos templos, esculpidos a partir de uma montanha viva. Nós somos os Templos de Abu Simbel, uma história escrita em pedra.
Um rei poderoso, o Faraó Ramessés II, ordenou que fôssemos feitos há mais de 3.000 anos. Ele foi um dos maiores governantes do antigo Egito e queria que todos soubessem do seu poder e do seu amor pela sua esposa favorita, a Rainha Nefertari. Por volta do ano 1264 a.C., os seus trabalhadores começaram a sua incrível tarefa. Durante vinte longos anos, os escultores lascaram uma enorme falésia, esculpindo-nos diretamente da rocha. Imagine o som de todos aqueles martelos e cinzéis. Eles criaram os nossos grandes salões e as estátuas gigantes do rei que guardam a minha entrada. Ramessés II também ordenou que um segundo templo, mais pequeno, fosse esculpido mesmo ao meu lado. Era para a Rainha Nefertari, um belo tributo para mostrar o quanto ele a estimava.
Não fomos construídos apenas para parecer impressionantes; éramos lugares sagrados, lares para os deuses. Dentro dos nossos salões frescos e escuros, as paredes estão cobertas com gravuras incríveis. Elas contam a história da grande vitória de Ramessés na Batalha de Kadesh, que aconteceu em 1274 a.C.. Mas o nosso segredo mais espantoso é um que envolve o sol. O Grande Templo foi construído com uma precisão incrível. Duas vezes por ano, por volta de 22 de fevereiro e 22 de outubro, os primeiros raios do sol da manhã viajam por um longo corredor, até ao fundo de mim. A luz então brilha sobre as estátuas dos deuses e do próprio Ramessés, deixando apenas o deus da escuridão na sombra. Era um sinal mágico para o povo de que os deuses aprovavam o seu rei.
Com o passar dos séculos, o mundo à nossa volta mudou. Os ventos do deserto sopraram e, lentamente, a areia começou a acumular-se contra os nossos corpos de pedra. Fomos enterrados, a dormir debaixo de um cobertor gigante de areia, e as nossas histórias foram esquecidas. Durante mais de mil anos, estivemos quase completamente escondidos, com apenas o topo das nossas cabeças a espreitar das dunas. Deve ter sido uma visão estranha. Então, no ano de 1813, um viajante da Suíça chamado Johann Ludwig Burckhardt avistou os nossos topos e percebeu que um grande segredo estava ali enterrado. Alguns anos mais tarde, em 1817, um explorador italiano chamado Giovanni Belzoni veio com a sua equipa e finalmente escavou a areia pesada, permitindo-nos ver novamente o sol brilhante e o Nilo a correr.
A nossa maior aventura aconteceu muito mais recentemente. Na década de 1960, uma nova barragem chamada Barragem Alta de Assuão estava a ser construída no Nilo. Esta barragem criaria um lago maciço, o Lago Nasser, e as suas águas crescentes iam engolir-nos completamente. Teríamos ficado perdidos para sempre no fundo de um lago. O mundo decidiu que isso não podia acontecer. Uma organização chamada UNESCO liderou uma equipa de engenheiros e cientistas de muitos países para nos salvar. De 1964 a 1968, eles realizaram um feito espantoso. Cortaram-nos cuidadosamente em mais de 1.000 blocos enormes. Alguns blocos pesavam tanto como um autocarro escolar. Depois, moveram cada peça para um terreno mais alto e seguro e voltaram a montar-nos perfeitamente, como um quebra-cabeças gigante e antigo.
Hoje, estamos seguros e orgulhosos na nossa nova casa, ainda a vigiar a água. O sol ainda visita a nossa câmara interior duas vezes por ano, tal como os antigos construtores planearam. Somos uma memória de um grande rei e de uma rainha amada, mas também nos tornámos algo mais. Somos um símbolo de como pessoas de todo o mundo podem trabalhar juntas para salvar algo belo e importante. A nossa história, esculpida em pedra, mostra que grandes criações podem viajar através do tempo para inspirar todos os que nos veem a maravilhar-se com o passado e a imaginar o que podemos construir no futuro.
Fatos incríveis
Sobre
Os Templos de Abu Simbel são dois enormes templos escavados na rocha no sul do Egito, construídos pelo Faraó Ramsés II no século XIII a.C. Eles são famosos por suas estátuas colossais e por terem sido realocados na década de 1960 para salvá-los da subida das águas.
Fazer um Quiz
Pergunta 1 de 5
Por que o Faraó Ramessés II mandou construir os templos de Abu Simbel?
Explore a seguir
Quer fazer ainda mais?
Vá além da exploração. Desbloqueie ferramentas que transformam cada história em aprendizado real.
Storypie Plus para famílias
Histórias completas, questionários e materiais imprimíveis. Noites e viagens de carro, organizadas.
- Histórias de áudio ilimitadas
- Modo Criar: seu filho é o protagonista da história
- Downloads offline
- Folhas de exercícios imprimíveis e páginas para colorir
Por que Storypie para Escolas
Alunos engajados. Preparação em segundos. Noites de volta para você.
- Folhas de exercícios & Questionários
- Gestão de Sala de Aula
- Avaliação Formativa
- Currículo Personalizado & Planos de Aula
- 27 Idiomas
Por que Storypie para Ensino Domiciliar
Currículo pronto. Eles vão pedir mais. Horas de volta no seu dia.
- Gerador de Folhas de Exercícios
- Histórias em Áudio em Primeira Pessoa
- Questionários de Compreensão Integrados
- Currículo Personalizado & Planos de Aula
- Atividades para Imprimir e Ir