Ursinho Pooh

Antes de ser conhecido pelo mundo, eu era simplesmente um amigo macio e fofinho, com recheio de serragem. Sentava-me num quarto de criança, com os meus olhos de botão a observar um menino a brincar. Ele sussurrava segredos e sonhos aos meus ouvidos felpudos. Eu não era um urso qualquer; era o urso dele, um companheiro para grandes jornadas imaginárias que aconteciam ali mesmo, no chão do quarto. Ele chamava-me Urso Edward. Era um bom nome, mas um ainda maior esperava por mim, inspirado por um urso de verdade no Jardim Zoológico de Londres. Em breve, o mundo inteiro conhecer-me-ia por um nome diferente, um nome que soa como uma barriguinha feliz e cheia de mel. Eu sou o Winnie-the-Pooh.

A minha história começou verdadeiramente a 21 de agosto de 1921, quando uma senhora simpática me comprou na Harrods, uma grande loja em Londres, para o primeiro aniversário do seu filho. Esse menino era Christopher Robin Milne. O seu pai, um escritor chamado Alan Alexander Milne, ou A. A. Milne, observava-nos a brincar. Ele via o mundo que o Christopher Robin criava para mim e para os nossos outros amigos do quarto: um burro melancólico chamado Igor, um pequeno e tímido Leitão, uma Coruja sábia, um Tigre saltitante e a maternal Kanga com o seu pequeno Ru. Inspirado pelas nossas brincadeiras e pela Floresta de Ashdown, que ficava ali perto, ele começou a escrever as nossas aventuras. Ele combinou o nome de um urso-negro canadiano de verdade do Jardim Zoológico de Londres, chamado 'Winnie', com 'Pooh', o nome de um cisne que conhecíamos. E assim, em meados da década de 1920, tornei-me o Winnie-the-Pooh, o personagem principal de uma história que em breve deixaria o quarto de criança para viajar pelo mundo.

As palavras de A. A. Milne deram-me os meus pensamentos e o meu amor por "mel", mas foi um artista chamado E. H. Shepard que me deu o meu rosto famoso. Ele não me desenhou como o brinquedo original do Christopher Robin, mas baseou-se no urso de pelúcia do seu próprio filho, o 'Growler'. As suas suaves linhas a tinta deram vida a mim e a todos os meus amigos na página. A 14 de outubro de 1926, o primeiro livro das minhas histórias, intitulado simplesmente 'Winnie-the-Pooh', foi publicado. De repente, crianças de todo o lado podiam visitar-me no Bosque dos Cem Acres. Podiam seguir os meus Exercícios de Robustez, juntar-se a mim numa "expotição" ao Polo Norte e preocupar-se comigo com os Heffalumps e os Woozles. O meu mundo, antes confinado a um quarto de criança, estava agora aberto para todos explorarem. As histórias pareciam tão reais porque nasceram do amor verdadeiro entre um menino e o seu urso.

A minha história não terminou com os livros. Décadas mais tarde, um homem chamado Walt Disney apaixonou-se pelas minhas aventuras. Em 1966, o seu estúdio criou o primeiro filme de animação sobre mim e, pela primeira vez, eu tive uma voz que o mundo podia ouvir. Eles também me deram a minha icónica camisa vermelha, que uso desde então. Através de filmes e programas, viajei para muito além do Bosque dos Cem Acres, fazendo novos amigos em todos os cantos do mundo. Embora eu seja um "urso de cérebro muito pequeno", acho que as minhas histórias lembram as pessoas de algo muito importante: a simples alegria da amizade, o conforto de uma mão amiga e a doçura de algo pequeno para comer. Sou uma recordação de que, mesmo quando se cresce, a magia da imaginação e o amor pelos amigos mais queridos nunca precisam de desaparecer. E essa, penso eu, é a maior aventura de todas.