Ursinho Pooh

Antes de eu ter um nome, eu era apenas uma sensação de fofura macia e um roncar sem fim na minha barriga por algo doce. Eu vivo num lugar quente e amigável chamado o Bosque dos Cem Acres, onde as abelhas zumbem canções doces e as árvores sussurram segredos. O meu melhor amigo é um menino gentil que me visita para aventuras. Nós brincamos com os nossos amigos: um tigre saltitante, um burro melancólico e um porquinho pequeno e nervoso. Os meus dias são preenchidos com a procura de mel, metendo-me em situações tolas e a ter os meus melhores 'pensamentos'. Eu sou um urso velho e tolo, mas muito feliz. Eu sou o Winnie-the-Pooh.

A minha história não começou no bosque, mas numa prateleira de brinquedos. Eu fui um presente de aniversário para um menino real chamado Christopher Robin Milne em 21 de agosto de 1921. O seu pai, um autor chamado A. A. Milne, viu os jogos maravilhosos que Christopher Robin brincava comigo e com os seus outros animais de peluche. Ele decidiu escrever as nossas aventuras para toda a gente ler. Um artista chamado E. H. Shepard desenhou imagens de mim e dos meus amigos, fazendo-nos parecer exatamente como Christopher Robin nos imaginava. Em 14 de outubro de 1926, o nosso primeiro livro, chamado 'Winnie-the-Pooh', foi partilhado com o mundo. De repente, crianças em todo o lado podiam visitar o Bosque dos Cem Acres apenas virando uma página.

A. A. Milne escreveu outro livro sobre nós em 1928 chamado 'A Casa no Canto do Pooh', que foi quando o meu amigo saltitante Tigre se juntou a nós. As nossas vidas estavam cheias de 'expedições' para encontrar o Polo Norte, tentativas de apanhar um Heffalump e ficar preso na porta da frente do Coelho depois de comer demasiado mel. Nós até inventámos um jogo chamado Poohsticks, onde largávamos paus de uma ponte para ver qual flutuava primeiro para o outro lado. Embora eu seja um urso de cérebro muito pequeno, os meus amigos e eu aprendemos que a coisa mais importante é estarmos lá uns para os outros, aconteça o que acontecer.

Christopher Robin acabou por crescer, como todas as crianças. Mas as minhas histórias permaneceram. Na década de 1960, um homem chamado Walt Disney fez desenhos animados sobre os meus amigos e eu, e eu até tive a oportunidade de usar a minha famosa camisa vermelha pela primeira vez. Agora, eu posso visitar as crianças na televisão e nos filmes. Durante quase um século, tenho lembrado às pessoas que as coisas mais simples — um passeio no bosque, um pote de mel e um bom amigo — são as melhores coisas de todas. E espero que, sempre que precisares de um amigo, te lembres de mim, um urso velho e tolo que estará sempre à espera de uma aventura.