Ereshkigal

Aqui em baixo, onde o sol nunca brilha, meu reino reluz com poeira e silêncio. Eu sou Ereshkigal, e sou a rainha desta terra quieta e sombria, um lugar que os antigos sumérios chamavam de Kur. Um dia, ouvi uma batida em meus portões, um som que mudaria tudo, e assim começou o famoso mito da Descida de minha irmã Inanna ao Submundo. Do meu trono escuro, eu governava um reino pacífico onde os espíritos vinham para descansar. Meu reino tinha sete portões fortes, cada um com um guarda leal, e uma regra muito importante: ninguém que entrasse do mundo de cima poderia sair.

Um dia, uma grande comoção começou no primeiro portão. Era minha irmã, Inanna, a poderosa Rainha do Céu, brilhando com toda a luz do sol e das estrelas. Fiquei tão surpresa! Ninguém do mundo de cima jamais ousou visitar meu reino. Mas as leis de Kur se aplicavam a todos, até a ela. Para entrar, Inanna teve que passar por todos os sete portões. Em cada portão, o guarda, Neti, pedia que ela deixasse para trás uma peça de seu poder real. Ela entregou sua coroa, depois seu lindo colar, suas vestes brilhantes e muito mais. Quando Inanna chegou diante do meu trono, ela não era mais uma rainha poderosa. Ela era apenas um espírito simples e comum, como todos os outros que viviam em minha terra silenciosa.

Com a partida de Inanna, o mundo lá em cima ficou triste e parado. As flores não desabrochavam, as árvores não davam frutos e todas as cores pareciam desbotar. Os outros deuses viram que o mundo precisava de sua rainha de volta, então me enviaram uma mensagem, implorando por seu retorno. Senti-me dividida. Minha irmã era minha convidada, mas as regras do meu reino eram antigas e não podiam ser quebradas. Eu era a rainha desta terra, e era meu dever manter suas leis. Mas eu também via a tristeza que se espalhara pela terra. Uma escolha difícil precisava ser feita, uma que equilibraria as leis do meu mundo com as necessidades do mundo de cima.

Finalmente, um plano inteligente foi feito. Inanna poderia retornar ao seu mundo de luz, mas por metade do ano, alguém que ela amava teria que tomar seu lugar em Kur. Seu marido, Dumuzid, bravamente concordou. Então, pelos seis meses em que Dumuzid fica comigo, a terra fica fria e sonolenta. Chamamos esse tempo de outono e inverno. Mas quando Inanna o traz de volta ao mundo de cima, a terra celebra a reunião deles com sol, flores e nova vida. Isso é a primavera e o verão! Milhares de anos atrás, na Mesopotâmia, os contadores de histórias compartilhavam este mito para explicar as belas e mutáveis estações. Ele nos lembra que mesmo após os dias quietos e escuros do inverno, a vida e o calor sempre retornarão. Esta história antiga continua a inspirar pinturas, poemas e canções, despertando nossa imaginação sobre os ciclos da natureza e o amor poderoso entre duas irmãs que governavam mundos muito diferentes.