Kancil, o Rato-Cervo - Indonésio

O ar na minha casa na selva é denso e pesado, doce com o cheiro de terra úmida e orquídeas em flor. A luz do sol filtra-se pela copa das árvores em feixes deslumbrantes, e os chamados dos calaus ecoam por entre as árvores. Você pode pensar que ser a menor criatura com cascos seria uma desvantagem aqui, mas eu, Kancil, sempre soube que a verdadeira força não se mede pelo tamanho. Minha mente é minha ferramenta mais afiada, minha astúcia meu escudo mais forte. Durante séculos, as pessoas se reuniram para ouvir contos de minhas aventuras, histórias de como um pequeno cervo-rato enganou as feras mais temíveis. Esta é uma das minhas favoritas, uma história que prova que a inteligência pode construir uma ponte onde não existe nenhuma; é o conto de Kancil e a Ponte de Crocodilos.

Esta história começa numa tarde particularmente quente. Eu estava a passear pela margem do rio, com o estômago a roncar, quando vi algo maravilhoso. Do outro lado do rio largo e sinuoso, havia um pomar de rambutanzeiros, os seus ramos carregados de frutos vermelhos e espinhosos – o meu petisco preferido. O problema era o rio. Era fundo, a corrente era forte e, pior ainda, era o lar de um bando de crocodilos mal-humorados e perpetuamente famintos. Qualquer outro animal teria suspirado e voltado para trás, mas os meus olhos brilharam com uma ideia. Eu sabia que discutir com um crocodilo era inútil, e lutar estava fora de questão. Tinha de usar o meu cérebro. Aproximei-me da beira da água e chamei em voz alta e importante: 'Saudações, poderosos crocodilos! Trago uma mensagem importante do Rei!' O maior crocodilo, Buaya, emergiu com um mergulho preguiçoso. 'Uma mensagem? O que poderia o Rei querer connosco?' resmungou ele, as suas enormes mandíbulas a abrirem-se num bocejo que mostrava fileiras de dentes afiados. 'O Rei vai dar uma festa magnífica!' anunciei. 'Ele quer convidar todos os crocodilos deste rio, mas primeiro, precisa de saber quantos são para poder preparar comida suficiente. Ele pediu-me para vos contar a todos.'

Os crocodilos, com a sua ganância aguçada pela ideia de um banquete real, começaram a murmurar excitadamente entre si. Buaya, o líder, estava desconfiado. 'Contar-nos? Como pode uma criatura tão pequena como tu contar-nos a todos neste rio largo?' perguntou ele. 'Simples!' disse eu com um movimento confiante das orelhas. 'Se todos se alinharem em fila, desta margem até à outra, eu posso simplesmente saltar sobre as vossas costas e contar-vos à medida que avanço. Será rápido e eficiente!' A ideia de um banquete era demasiado tentadora para resistir. Os crocodilos, um a um, começaram a organizar-se, os seus corpos escamosos a formar uma longa e acidentada ponte sobre a água. Respirei fundo e saltei para as costas do primeiro crocodilo perto da margem. 'Um!' gritei, saltando para o seguinte. 'Dois!' continuei, os meus pequenos cascos a bater em cada pele coriácea. 'Três, quatro, cinco…' Continuei, movendo-me firmemente através do rio, enquanto os crocodilos permaneciam imóveis, sonhando com a refeição prometida. Quando finalmente aterrei na margem oposta, virei-me com um sorriso maroto. 'Obrigado pela ponte, meus amigos!' gritei. 'Não há banquete do Rei, mas vou saborear estes rambutans em vossa honra!'

Os crocodilos debatiam-se na água, furiosos por terem sido enganados, mas eu já me deliciava com os frutos doces. Esta história, e muitas outras como ela, têm sido partilhadas por gerações na Indonésia, Malásia e Sudeste Asiático. Eram contadas por avós nas aldeias, representadas à luz bruxuleante das fogueiras dos espetáculos de marionetas de sombra Wayang Kulit e lidas em livros. Eu, Kancil, tornei-me um símbolo amado da inteligência sobre a força bruta, um lembrete de que mesmo os mais pequenos entre nós podem superar grandes obstáculos com pensamento rápido e criatividade. Mostro que os problemas podem ser resolvidos não com raiva ou força, mas com um plano inteligente. Hoje, a lenda de Kancil continua a inspirar. Ensina às crianças que as suas mentes são o seu bem mais poderoso e encoraja todos a olhar para os desafios de um ângulo diferente. A história do cervo-rato que construiu uma ponte com os seus inimigos é um conto intemporal que ainda desperta a nossa imaginação, lembrando-nos de sermos astutos, corajosos e infinitamente criativos.