Sr. Kotsky - Ucraniano

Havia um gatinho chamado Senhor Kotsky. Ele tinha um pelo cinzento e macio e olhos verdes muito brilhantes. Um dia, o Senhor Kotsky estava a passear numa floresta grande, grande, com árvores altas, altas que sussurravam com o vento. O gatinho estava um pouco cansado, mas era muito, muito esperto. Ele teve uma ideia divertida para encontrar uma nova casa acolhedora. Esta é a história de como o Senhor Kotsky, um simples gato, se tornou o animal mais respeitado do bosque.

Na floresta, o Senhor Kotsky encontrou uma Raposa. A Raposa tinha uma cauda grande e fofa. Para parecer corajoso, o gatinho estufou o peito e fez um miado grande e forte. Miau! Ele disse que era o novo chefe da floresta. A Raposa ficou tão impressionada que correu para contar a todos. Um Urso grande e felpudo, um Lobo cinzento e um Javali zangado ouviram. Eles ficaram com um pouco de medo. Quem era este Senhor Kotsky? Eles pensaram que ele devia ser muito feroz. Então, decidiram fazer um piquenique gigante para ele ser amigo deles, com bagas, nozes e mel.

Os animais tolos estavam com demasiado medo para o conhecer, por isso esconderam-se atrás dos arbustos para observar. Quando o Senhor Kotsky viu toda a comida deliciosa, ficou tão feliz que gritou: 'Miau!', que eles pensaram que soava como um rugido a pedir 'Mais!'. Quando ele começou a comer e a ronronar alto, eles pensaram que ele estava a rosnar! Nesse momento, uma folha fez barulho, e o gatinho saltou, pensando que era um rato. O Urso, o Lobo e o Javali ficaram tão assustados que fugiram e nunca mais o incomodaram! O pequeno e esperto Senhor Kotsky mostrou-lhes que ser inteligente é mais importante do que ser grande.