Ungnyeo

Nas florestas profundas e silenciosas da antiga Coreia, onde a luz do sol salpicava através das folhas de árvores ancestrais, eu vivia a minha vida como uma ursa. O meu nome é Ungnyeo e, durante muito tempo, a minha única companhia era um tigre espirituoso que partilhava a minha caverna perto de um sândalo sagrado. Observávamos os humanos nas suas aldeias, com as suas gargalhadas e as suas famílias, e um profundo anseio cresceu dentro do meu coração — um desejo tão poderoso que parecia a atração da lua sobre as marés. Eu queria ser um deles. O tigre e eu rezávamos todos os dias a Hwanung, o filho do grande Rei do Céu, esperando que ele ouvisse a nossa súplica. Esta é a minha história, a história de Ungnyeo, e de como o desejo sincero de uma ursa se tornou o início de uma nação.

Um dia, Hwanung desceu dos céus numa nuvem de luz. Ele ouviu as nossas preces e ofereceu-nos uma oportunidade, mas era um teste difícil. Deu-nos um feixe de artemísia sagrada e vinte dentes de alho, instruindo-nos a ficar dentro da nossa caverna escura durante cem dias, comendo apenas isto. Se conseguíssemos aguentar, o nosso desejo seria concedido. O tigre, ousado e impaciente, escarneceu do desafio. Durou apenas alguns dias antes que a escuridão e a comida estranha o levassem de volta para a floresta. Mas eu estava determinada. Comi as plantas amargas, senti a pedra fria da caverna à minha volta e concentrei-me no meu sonho. Dia após dia passou em silêncio e sombra. Foi a coisa mais difícil que alguma vez fiz, mas o meu desejo de andar, falar e sentir como um humano manteve o meu espírito forte. Consegues imaginar estar no escuro por tanto tempo com apenas alho para comer? No 21º dia, um milagre aconteceu. Uma luz quente encheu a caverna, o meu pelo desapareceu e eu levantei-me sobre dois pés, já não era uma ursa, mas uma mulher.

Ser humana era tudo o que eu tinha sonhado, mas estava solitária. Voltei ao sândalo sagrado e rezei mais uma vez, desta vez por uma família. Hwanung viu o meu coração fiel e comoveu-se com compaixão. Ele assumiu uma forma humana e nós casámo-nos. Em breve, tivemos um filho e demos-lhe o nome de Dangun Wanggeom. O meu filho cresceu e tornou-se um líder sábio e grandioso que, a 3 de outubro de 2333 a.C., fundou o primeiro reino coreano, Gojoseon. A minha história, a história da ursa paciente que se tornou mulher, tornou-se a história da origem do povo coreano. Tem sido contada há milhares de anos para ensinar às crianças sobre perseverança, fé e a força necessária para alcançar um sonho. Hoje, a história de Ungnyeo inspira arte, livros e o orgulho de uma nação, lembrando a todos que de um simples desejo sincero, um país inteiro pode nascer. Mostra-nos que os nossos sonhos mais profundos nos ligam não só uns aos outros, mas também à longa, longa linha de antepassados que sonharam antes de nós.