Vasilisa, a Bela

O meu nome é Vasilisa, e vivo numa pequena casa de campo mesmo ao lado de uma floresta profunda e escura. Antes de a minha mãe falecer, ela deu-me uma boneca pequenina, uma amiga especial para guardar no meu bolso. Esta é a história de Vasilisa, a Bela, e de como essa pequena boneca salvou a minha vida. Depois de o meu pai se casar de novo, a minha vida tornou-se muito difícil. A minha madrasta e as suas duas filhas eram cruéis e obrigavam-me a fazer todo o trabalho. Desde o amanhecer até ao anoitecer, eu varria, esfregava e cozinhava. Mas eu nunca estava verdadeiramente sozinha. À noite, eu dava à minha boneca uma migalha de pão. "Come, bonequinha", sussurrava eu. "Ouve os meus problemas". Os pequenos olhos de vidro da boneca pareciam brilhar, e ela confortava-me. Ela até me ajudava com as minhas tarefas, fazendo as vassouras varrerem sozinhas e os baldes encherem-se de água, mostrando-me que mesmo em tempos tristes, um pouco de bondade pode fazer magia.

Uma noite escura, a minha madrasta apagou a nossa última vela. "Não temos mais luz", disse ela com um sorriso malvado. "Tens de ir à floresta, à cabana da Baba Yaga, e pedir-lhe fogo". O meu coração batia como um tambor. Todos sabiam que a Baba Yaga era uma bruxa temível que comia pessoas. Mas eu não tinha escolha. Sussurrei à minha boneca: "O que devo fazer?". "Não tenhas medo", guinchou uma vozinha do meu bolso. "Vai para onde te mandam". Então, entrei na floresta. Estava tão escuro, e sons estranhos ecoavam à minha volta. Finalmente, vi uma clareira. No meio, estava uma cabana a girar sobre pernas de galinha gigantes. Estava rodeada por uma cerca feita de ossos, com crânios brilhantes no topo para iluminar. De repente, o ar tremeu. A própria Baba Yaga veio a voar por entre as árvores, montada num almofariz gigante, a guiar com um pilão e a varrer os seus rastros com uma vassoura. Ela era mais aterradora do que eu poderia ter imaginado.

Baba Yaga olhou para mim com os seus olhos penetrantes. "Queres fogo, não queres?", guinchou ela. "Podes tê-lo, se cumprires algumas tarefas para mim". Ela levou-me para dentro e apontou para uma enorme pilha de sementes de papoila misturadas com terra. "Separa isto até de manhã", ordenou ela. Depois, apontou para uma pilha de trigo. "Separa os grãos bons dos maus". Parecia impossível. Os meus ombros descaíram, e comecei a chorar. Mas a minha boneca sussurrou do meu bolso: "Não te preocupes, Vasilisa. Janta e vai dormir. A manhã é mais sábia que a noite". Confiei na minha pequena amiga e adormeci. Quando acordei, todas as tarefas estavam feitas na perfeição. As sementes de papoila estavam numa pilha, a terra noutra, e o trigo estava separado. A minha pequena boneca tinha feito tudo magicamente enquanto eu dormia, provando que com um pouco de ajuda e perseverança, nada é verdadeiramente impossível.

Baba Yaga ficou muito surpreendida, mas manteve a sua promessa. "Aqui está o teu fogo", disse ela, e tirou um dos crânios brilhantes da sua cerca e colocou-o num pau para mim. Agradeci-lhe e apressei-me a ir para casa. Quando entrei na minha casa de campo, a luz do crânio brilhou intensamente. A minha madrasta e as minhas meias-irmãs correram na minha direção, mas a luz era uma luz da verdade. Viu a crueldade nos seus corações, e ao brilhar sobre elas, transformaram-se em nada mais do que cinzas. Foi uma visão triste, mas eu estava finalmente livre da sua maldade. Deixei a casa de campo e fui viver para a cidade. A minha habilidade para tecer, na qual a minha boneca também me ajudou, foi notada pelo próprio Czar, e ele pediu-me para ser sua esposa. Este conto popular russo ensina-nos que a bondade e a coragem são como uma luz que pode afastar qualquer escuridão. É por isso que a história de Vasilisa, a Bela, ainda hoje é contada, inspirando as pessoas a serem corajosas e boas.