Povo Mixteca

Olá, nós somos os Ñuu Savi, que na nossa língua significa o "Povo da Chuva". Outros conhecem-nos como Mixtecas. A nossa pátria é uma região antiga e bela no que é hoje o estado de Oaxaca, no México. Chamamos a esta terra La Mixteca, um lugar de paisagens impressionantes e contrastantes. A nossa pátria não é toda igual; está dividida em três zonas principais, cada uma com o seu próprio carácter. Há as terras altas, onde as montanhas tocam as nuvens; as terras baixas, com os seus vales mais quentes; e a costa, onde a terra encontra o oceano. Viver neste terreno montanhoso moldou a nossa forma de vida e a nossa história durante milhares de anos. A nossa história não é algo que se encontre apenas em livros antigos ou em ruínas silenciosas. Nós somos uma cultura viva e vibrante. Muitos de nós continuam a falar a nossa língua, Tu'un Savi, a língua da chuva, que transporta as histórias e a sabedoria dos nossos antepassados para o presente.

Ao longo da nossa longa história, não formámos um império único e unificado governado por um único imperador. Em vez disso, a nossa sociedade era uma complexa teia de reinos e cidades-estado. Cada um destes reinos tinha o seu próprio governo e os seus próprios líderes, e cidades poderosas como Tilantongo e Tututepec eram centros importantes de cultura, poder e comércio. Estas cidades-estado formavam por vezes alianças, trabalhando em conjunto para defesa mútua ou para atingir objetivos comuns. Noutras alturas, entravam em conflito, lutando por território, recursos ou influência. A história dos nossos governantes está repleta de contos de diplomacia e guerra. Um dos nossos líderes mais famosos foi o Senhor Oito Veados Garra de Jaguar, cuja vida foi uma saga épica de formação de alianças estratégicas e de liderança dos seus guerreiros em batalhas para expandir o seu reino. A sua história, como muitas outras, foi cuidadosamente registada. Éramos escribas mestres e guardiões de registos. Para garantir que a nossa história, as nossas crenças religiosas e as nossas linhagens não se perdessem no tempo, criámos livros belíssimos chamados códices. Estes não eram livros como os que se conhecem hoje; eram feitos de longas tiras de pele ou papel de casca, dobradas em forma de biombo. Nas suas páginas, os nossos escribas pintavam imagens e símbolos intrincados que contavam as histórias dos nossos deuses, registavam as nossas cerimónias e documentavam a história das nossas famílias governantes. Para além da nossa escrita, éramos também conhecidos como artesãos de excecional talento. Os nossos metalúrgicos eram mestres no trabalho com ouro, transformando-o em joias delicadas e ornamentos deslumbrantes. Também valorizávamos a beleza do azul-turquesa, que incrustávamos habilmente em máscaras, escudos e outros objetos preciosos. A prova da nossa arte pode ser vista nos tesouros incríveis encontrados no Túmulo 7 em Monte Albán, um local que partilhámos com os nossos vizinhos Zapotecas. Estes artefactos de ouro e turquesa mostram não só a nossa riqueza, mas também a profunda habilidade e o espírito artístico do nosso povo.

O nosso profundo conhecimento da terra era fundamental para a nossa sobrevivência e prosperidade. Viver na região montanhosa de La Mixteca apresentava desafios, especialmente para a agricultura. Para cultivar em encostas íngremes, desenvolvemos uma técnica agrícola engenhosa, construindo terraços chamados coo yuu. Estes degraus de pedra e terra, construídos nas encostas das montanhas, criavam parcelas de terra plana onde podíamos cultivar as nossas colheitas. Este método não só nos permitia alimentar as nossas populações em crescimento, como também ajudava a prevenir a erosão do solo, mostrando o nosso profundo respeito e a nossa relação harmoniosa com o ambiente. As nossas relações com os povos vizinhos eram tão complexas como a paisagem em que vivíamos. Tivemos longas histórias de interação com os Zapotecas, por vezes como aliados, por vezes como rivais. Mais tarde, o poderoso Império Asteca expandiu-se para a nossa região, e as nossas cidades-estado tiveram de navegar nesta nova realidade política, por vezes prestando tributo, outras vezes resistindo ao seu domínio. Ao longo de séculos de mudanças, conflitos e adaptações, nós, o Povo da Chuva, resistimos. A nossa cultura não desapareceu. Hoje, centenas de milhares de pessoas Mixtecas continuam a viver em Oaxaca e noutras partes do mundo. Continuamos a falar a nossa língua, a praticar as nossas tradições e a criar arte que reflete a nossa herança antiga. O nosso legado de resiliência, engenho e beleza artística continua vivo em nós, o povo Ñuu Savi.