Арета Франклин

Привет! Меня зовут Арета Франклин, но вы можете знать меня как «Королеву соула». Моя история началась 25-го марта 1942 года в Мемфисе, штат Теннесси. Музыка окружала меня с самого рождения. Мой отец, Си Эл Франклин, был известным проповедником, и в нашем доме всегда было много знаменитых госпел-певцов. Когда я была маленькой девочкой, мы переехали в Детройт, штат Мичиган. Я часами проводила время в церкви моего отца, слушая мощный хор. Я сама научилась играть на пианино, просто слушая музыку, и вскоре уже пела госпел-песни голосом, который шёл прямо из моего сердца.

В подростковом возрасте я поняла, что хочу стать певицей, которую будет слушать весь мир, а не только прихожане в церкви. Когда мне было 18 лет, в 1960 году, я переехала в Нью-Йорк и подписала контракт с крупной звукозаписывающей компанией Columbia Records. Я была так взволнована! Я записала несколько альбомов, исполняя джазовые и поп-песни. Но что-то было не так. Музыка была хорошей, но это был не тот мощный, душевный звук, который жил глубоко внутри меня. Я всё ещё искала свой истинный голос.

Всё изменилось в 1966 году, когда я присоединилась к новому лейблу, Atlantic Records. Они позволили мне быть собой! Они поощряли меня играть на пианино в своих песнях и петь со всеми чувствами, которые у меня были. В 1967 году я записала песню, которая навсегда изменила мою жизнь: «Respect». Я добавила знаменитую часть «R-E-S-P-E-C-T» и несколько фраз «sock it to me». Песня взлетела на вершины хит-парадов! Это была не просто популярная песня; она стала гимном. Это было мощное послание для людей, боровшихся за свои права в Движении за гражданские права, и для женщин, которые хотели, чтобы к ним относились наравне с мужчинами. Когда люди подпевали, они требовали уважения, которого заслуживает каждый.

Я верила, что моя музыка может не только заставлять людей танцевать, но и помогать делать мир лучше. Я с гордостью поддерживала Движение за гражданские права и была другом его великого лидера, доктора Мартина Лютера Кинга-младшего. Я использовала свой голос, чтобы собирать деньги и привлекать внимание к этому делу. Когда доктор Кинг трагически скончался в 1968 году, меня попросили спеть на его похоронах. Это было одно из самых трудных испытаний в моей жизни, но я пела от всего сердца, чтобы почтить память моего друга и его мечту о равенстве для всех людей.

Моя карьера была прекрасным путешествием. Я записала ещё много хитов, таких как «(You Make Me Feel Like) A Natural Woman» и «Think». Я получила 18 премий «Грэмми», которые можно сравнить с «Оскаром» в мире музыки! Очень гордым моментом для меня стал 1987 год, когда я стала самой первой женщиной, включённой в Зал славы рок-н-ролла. Мне также выпала честь петь для президентов, в том числе на инаугурации президента Барака Обамы в 2009 году. Было удивительно видеть, какой долгий путь мы прошли.

Я продолжала создавать музыку много-много лет. Я прожила 76 лет, и мой жизненный путь мирно завершился 16-го августа 2018 года. Люди помнят меня как «Королеву соула», но я надеюсь, что они также помнят послание в моей музыке. Я пела о любви, разбитом сердце и радости, но больше всего я пела об уважении. Мой голос умолк, но мои песни продолжают жить, и я надеюсь, что они будут вдохновлять вас находить свой собственный голос и требовать немного R-E-S-P-E-C-T.