Кристиан Барнард

Здравствуйте, меня зовут Кристиан Барнард, и я расскажу вам свою историю. Я родился 8-го ноября 1922 года в маленьком городке Бофорт-Уэст в Южной Африке. В моей семье не было много денег, но было много любви. У меня был младший брат по имени Абрахам, который, к сожалению, родился с пороком сердца. Он умер, когда был ещё совсем маленьким. Эта трагедия навсегда изменила мою жизнь. Потеря брата зародила во мне твёрдое решение стать врачом, чтобы я мог научиться чинить сердца и помогать другим.

Я знал, что для того, чтобы стать врачом, мне придётся много и усердно учиться. Я поступил в медицинскую школу Кейптаунского университета и окончил её в 1945 году. Сначала я работал семейным врачом, помогая людям в своём районе. Но я чувствовал, что должен узнать больше, особенно о сердце. В 1955 году я предпринял долгое путешествие в Америку, чтобы учиться в Университете Миннесоты. Именно там я познакомился с новой и захватывающей областью — хирургией на открытом сердце. Я получил учёные степени в 1958 году и, полный новых знаний, вернулся домой в Южную Африку.

Когда я вернулся в Южную Африку в 1958 году, я основал первую программу сердечной хирургии в больнице Гроте-Схюр в Кейптауне. Вместе со своей командой я работал много лет, мы постоянно практиковались и оттачивали наши навыки. Мы готовились к чему-то, чего до нас никто успешно не делал: пересадке человеческого сердца от одного человека другому. Это была огромная и очень смелая идея. Многие считали это невозможным, но мы верили, что у нас всё получится, если мы будем достаточно усердно работать и всё тщательно спланируем.

Исторический день настал 3-го декабря 1967 года. Моим пациентом был человек по имени Луис Вашкански, которому, чтобы выжить, нужно было новое сердце. В тот же день молодая женщина по имени Дениз Дарвалл попала в аварию. Её семья приняла невероятно смелое решение пожертвовать её сердце. В операционной мы с командой работали много часов. Когда операция была завершена, мы все затаили дыхание. И вдруг новое сердце начало биться в груди мистера Вашкански. Это был невероятный момент. Хотя мистер Вашкански прожил всего 18 дней, мы показали всему миру, что это возможно.

Моя работа на этом не закончилась. Мой второй пациент прожил гораздо дольше, и каждая новая операция помогала врачам по всему миру узнавать больше и спасать всё больше жизней. Со временем у меня развился артрит в руках, и я больше не мог оперировать. Однако я продолжал делиться своими знаниями, преподавая и писал книги. Я дожил до 78 лет. Люди помнят меня как хирурга, выполнившего первую в мире пересадку сердца. Этот прорыв подарил надежду миллионам людей с больным сердцем и показал, что даже самое невозможное может стать реальностью.