Джан Лоренцо Бернини

Здравствуйте, меня зовут Джан Лоренцо Бернини, и я хочу рассказать вам свою историю. Я родился 7-го декабря 1598-го года в прекрасном городе Неаполе. Мой отец, Пьетро, тоже был скульптором и стал моим первым учителем. С самого детства я держал в руках резец и молоток, учась превращать камень в нечто прекрасное. Примерно в 1606-ом году наша семья переехала в Рим. Для меня, молодого художника, этот город с его древним искусством был словно гигантская игровая площадка для воображения. Каждая статуя, каждое здание рассказывало историю, и это разожгло во мне желание создавать свои собственные шедевры, которые могли бы выдержать испытание временем.

Моя первая большая возможность представилась, когда я начал работать на влиятельного человека по имени кардинал Сципион Боргезе. Он поставил передо мной невероятную задачу: заставить твёрдый и холодный мрамор выглядеть мягким и живым. В период с 1622-го по 1625-ый год я высек одну из своих самых известных статуй, «Аполлон и Дафна». Я запечатлел тот самый момент, когда нимфа превращается в лавровое дерево, чтобы спастись от бога Аполлона. Её пальцы превращаются в ветви, а кожа — в кору. В 1623-ем году я создал ещё одну скульптуру, «Давид». Но я изобразил его не спокойным героем, а человеком в действии, с лицом, искажённым от напряжения, когда он готовится метнуть камень из пращи. Моей целью было наполнить своё искусство драматизмом и чувством, чтобы зрители не просто смотрели на статую, а ощущали историю, застывшую в камне.

Моей самой важной работой стала служба папам, украшение Рима и Ватикана. Моя долгая служба началась в 1624-ом году при папе Урбане VIII. Он поручил мне невероятную задачу — работать над собором Святого Петра, самой важной церковью в католическом мире. Я спроектировал огромный, извивающийся бронзовый навес, Балдахин, который стоит над главным алтарём. Этот грандиозный проект был завершён только к 1633-му году. Но я был не только скульптором, но и архитектором. Я спроектировал огромные, изогнутые колоннады для площади Святого Петра, которые были закончены в 1667-ом году. Я хотел, чтобы они ощущались как «материнские объятия церкви», простирающиеся, чтобы обнять посетителей со всего мира. Эта работа стала одним из величайших достижений моей жизни.

Мои творения наполнили весь Рим. В период с 1648-го по 1651-ый год я спроектировал впечатляющий «Фонтан Четырёх рек» на площади Навона. Его мощные фигуры олицетворяют великие реки мира, известные в то время. Ещё одной особенной работой стал «Экстаз святой Терезы», который я завершил между 1647-ым и 1652-ым годами. В этой работе я использовал скульптуру, архитектуру и даже скрытое освещение, чтобы создать сцену, похожую на театральное представление. В это время у меня был профессиональный соперник, другой блестящий архитектор по имени Франческо Борромини. Наша конкуренция подталкивала нас обоих к созданию самых творческих и смелых работ, и благодаря этому Рим стал ещё прекраснее.

Моя слава распространилась далеко за пределы Италии. В 1665-ом году я получил приглашение от знаменитого короля Франции Людовика XIV приехать в Париж. Он попросил моей помощи в проектировании новой части своего великолепного дворца, Лувра. Это была огромная честь. Хотя в итоге король выбрал другой проект, сама поездка показала, что моя работа была известна по всей Европе. Я вернулся в Рим, где продолжил усердно работать, всегда полный новых идей и проектов, готовых к воплощению в жизнь.

Я прожил очень долгую и насыщенную жизнь, создавая искусство до 81 года. Когда вы сегодня посещаете Рим, вы можете видеть мои работы повсюду: от величественной площади в Ватикане до оживлённых фонтанов на городских площадях. Я надеюсь, что, когда люди видят мои скульптуры и здания, они чувствуют энергию, эмоции и чудо, которые я вкладывал в каждый кусок камня.