Джанни Родари

Здравствуйте! Меня зовут Джанни Родари, и я хочу рассказать вам историю — свою историю. Она начинается в прекрасном городке под названием Оменья на севере Италии, прямо у сверкающего озера. Я родился там 23-го октября 1920-го года. Мой отец был пекарем, и наш дом всегда пах свежим хлебом. Я любил музыку и научился играть на скрипке, но моей самой большой любовью были книги. Я читал всё, что мог найти! Когда мне было девять лет, мой отец скончался, и нам с мамой и братом пришлось переехать. Жизнь не всегда была лёгкой, но моё воображение было моим постоянным спутником, окном в мир возможностей.

Хотя я мечтал стать музыкантом, мне нужно было помогать семье, поэтому я стал учителем. Мне было всего семнадцать лет, когда я начал преподавать в 1937-м году! Я быстро понял, что школа может быть скучной для детей, поэтому решил сделать её весёлой. Вместо того чтобы просто заучивать факты, мы играли со словами, придумывали глупые истории и воображали фантастических существ. Я хотел, чтобы мои ученики видели, что обучение — это приключение. Это было в очень трудное для Италии и всего мира время, в преддверии Второй мировой войны. Те годы научили меня, что надежда, творчество и умение думать самостоятельно важны как никогда.

После окончания войны, в 1947-м году, я стал журналистом. Я писал для газет, но вскоре нашёл своё истинное призвание: писать для детей. Я открыл специальный раздел для ребят, и мои истории стали невероятно популярными. В 1951-м году я опубликовал свои первые книги, включая ту, которую вы, возможно, знаете, под названием «Приключения Чиполлино» — о храбром мальчике-луковке, который противостоит сердитому Принцу Лимону. Я верил, что истории с юмором и фантазией могут говорить о серьёзных вещах, таких как справедливость и дружба, так, чтобы дети могли их понять и полюбить.

Одна из моих самых известных книг — «Сказки по телефону», которую я опубликовал в 1962-м году. Она о коммивояжёре, который каждый вечер звонит своей дочери, чтобы рассказать ей новую сказку на ночь, каждая из которых достаточно коротка, чтобы уложиться во время действия одного телефонного жетона. Мне нравилась идея, что история может путешествовать по проводу! Моя работа была посвящена прославлению силы воображения в повседневной жизни. В 1970-м году я получил самую большую награду, которую может получить детский писатель: премию Ганса Христиана Андерсена. Это было всё равно что получить Нобелевскую премию по детской литературе, и это показало мне, что мир ценит те игривые, полные воображения истории, которые я так любил писать.

Я также написал книгу для взрослых под названием «Грамматика фантазии», которую опубликовал в 1973-м году. В ней я поделился всеми своими идеями о том, как придумывать истории, надеясь вдохновить учителей и родителей помогать детям раскрывать их собственное творчество. Я прожил 59 лет, и моё время на Земле было наполнено словами, идеями и смехом. Сегодня мои книги читают дети по всему миру, они переведены на многие языки. Я надеюсь, что мои истории продолжают побуждать всех, молодых и старых, смотреть на мир с любопытством, спрашивать «а что, если?» и использовать своё воображение, чтобы построить лучшее, более доброе будущее.