Нэнси Грейс Роман

Здравствуйте! Меня зовут Нэнси Грейс Роман. Я родилась 16-го мая 1925 года в Нэшвилле, штат Теннесси. С самого детства меня завораживало ночное небо. Моя мама часто выводила меня на улицу, чтобы показать созвездия и северное сияние. Когда мне было 11 лет, примерно в 1936 году, я так сильно полюбила астрономию, что основала свой собственный астрономический клуб вместе с друзьями. Мы читали книги о звёздах и узнавали всё, что могли, об удивительной вселенной над нашими головами.

В 1930-х и 1940-х годах мало кто считал, что девушки должны становиться учёными. Некоторые из моих учителей даже говорили мне, что я должна выбрать другой путь. Но я знала, что изучение звёзд — это то, чем я должна заниматься. Я была полна решимости следовать своей мечте. Я поступила в Суортмор-колледж и усердно училась, получив степень по астрономии в 1946 году. Но я не остановилась на этом! Я продолжила учёбу в Чикагском университете и в 1949 году получила докторскую степень — это самая высокая учёная степень, которую можно получить. Я хотела доказать, что любой, у кого есть страсть к науке, может добиться успеха.

В 1959 году произошло нечто очень захватывающее — я получила работу в совершенно новом месте под названием НАСА. Возможно, вы знаете его как место, откуда в космос отправляют астронавтов и ракеты! Я стала первым руководителем отдела астрономии в НАСА. Это также сделало меня первой женщиной, занявшей руководящую, или лидерскую, должность в этом агентстве. Моя работа заключалась в том, чтобы помогать решать, какие научные миссии нам следует планировать. Мне довелось размышлять о том, какие телескопы и инструменты мы могли бы отправить в космос, чтобы больше узнать о далёких планетах, звёздах и галактиках.

У меня была большая идея. Я знала, что телескоп на земле должен смотреть сквозь всю колеблющуюся атмосферу Земли, из-за чего звёзды кажутся размытыми. А что, если бы мы могли разместить гигантский телескоп в космосе, над атмосферой? Оттуда он мог бы видеть вселенную яснее, чем когда-либо прежде. В течение многих лет, начиная с 1960-х годов, я путешествовала по всей стране, разговаривая с учёными и инженерами, чтобы помочь спланировать этот особый космический телескоп. Потребовалось много усилий, чтобы убедить людей, что это хорошая идея, но мы это сделали! Я ушла из НАСА в 1979 году, но работа продолжалась. Телескоп, который в итоге назвали Космическим телескопом «Хаббл», наконец, был запущен в космос в 1990 году. Поскольку я помогла запустить весь этот проект, многие люди называют меня «матерью Хаббла».

Я прожила долгую и звёздную жизнь, достигнув возраста 93 лет. Годы после ухода из НАСА я посвятила тому, чтобы вдохновлять молодых людей, особенно девочек, интересоваться наукой. Меня помнят за то, что я помогла воплотить в жизнь Космический телескоп «Хаббл», который показал нам удивительные снимки нашей вселенной. Моя работа продолжает вдохновлять на новые открытия. В 2020 году НАСА даже назвало в мою честь новый мощный космический телескоп: Космический телескоп Нэнси Грейс Роман. Я надеюсь, что моя история напомнит вам всегда смотреть вверх, оставаться любознательными и никогда не позволять никому мешать вам тянуться к звёздам.