Патрисия Бат

Здравствуйте, меня зовут Патрисия Бат. Я родилась в оживлённом месте под названием Гарлем, в городе Нью-Йорк, 4-го ноября 1942 года. У меня были замечательные родители, которые научили меня мечтать о большем. Когда они подарили мне набор для химических опытов, я сразу полюбила науку. Я часами смешивала разные вещества и наблюдала, что получится. Этот подарок открыл для меня целый новый, увлекательный мир!

Я очень усердно училась в школе. В 1959 году, когда я была ещё подростком, меня пригласили в специальную летнюю научную программу. Это было так здорово! Позже я поступила в Говардский университет, чтобы стать врачом, и окончила его в 1968 году. Когда я начала работать, я заметила кое-что важное: у многих бедных людей и темнокожих людей было больше проблем со зрением. Я поняла, что должна им помочь.

Я стала глазным врачом, которого ещё называют офтальмологом. В 1976 году мне в голову пришла идея, которую я назвала «общественная офтальмология». Идея была простой: если люди не могут прийти к глазному врачу, то врач должен прийти к ним! Я хотела быть уверенной, что каждый, независимо от того, кто он, сможет получить помощь для своих глаз. Я верила, что хорошее зрение — это право каждого человека.

Теперь я расскажу вам о своём самом большом изобретении. Я видела, что многие люди не могли видеть из-за болезни под названием катаракта. Это как будто в глазу появляется мутное окошко. В 1981 году у меня появилась идея использовать лазер, чтобы аккуратно очистить это окошко. Я работала над этим много лет, и в 1988 году я получила патент на своё изобретение — зонд «Лазерфако». Я стала первой афроамериканской женщиной-врачом, получившей патент на медицинское изобретение!

Моё изобретение помогло людям по всему миру снова увидеть красивые вещи вокруг себя. Я также помогла основать Американский институт по предотвращению слепоты, чтобы и дальше помогать людям заботиться о своих глазах. Я прожила 76 лет, и я так счастлива, что моя работа вернула дар зрения очень многим. Надеюсь, моя история покажет вам, что если у вас есть мечта помогать другим, вы сможете найти способ её осуществить.