Покахонтас

Привет. Меня зовут Амонуте, но многие знают меня по моему прозвищу, Покахонтас, что означает «шаловливая». Я выросла в прекрасной земле, которую вы теперь называете Вирджинией. Мой отец был великим вождём Поухатаном, предводителем многих племён. Наша деревня называлась Веровокомоко. Я обожала своё детство. Я бегала по густым лесам, которые были похожи на зелёные замки, и плавала в прохладных реках, которые сверкали на солнце, как ленты из серебра. Вечерами я сидела у костра и слушала истории старших о наших предках и духах природы. Они учили меня всему, что нужно знать: как находить съедобные растения, как понимать язык птиц и зверей и как уважать землю, которая давала нам всё необходимое для жизни. Мой мир был полон приключений и любви.

Однажды, в 1607 году, к нашим берегам приплыли большие корабли. Они были похожи на огромных птиц с гигантскими белыми крыльями. С них сошли люди со светлой кожей и густыми бородами. Они построили форт и назвали его Джеймстаун. Мне было любопытно, а не страшно. Я хотела узнать, кто они такие. Я познакомилась с одним из их лидеров, капитаном Джоном Смитом. Однажды мой отец провёл особую церемонию, чтобы показать свою силу и в то же время поприветствовать Джона Смита как друга. Я сыграла в этом ритуале свою роль, показав, что мы хотим мира, а не войны между нашими народами. После этого я часто ходила в Джеймстаун. Я говорила: «Мы можем быть друзьями.». Я приносила им еду, когда у них её не было, и помогала нашим народам понимать друг друга. Я была мостиком между двумя очень разными мирами.

Но мир не всегда длился долго. Спустя несколько лет меня забрали жить к англичанам. Это было запутанное и трудное время. Мне пришлось оставить свою семью и привычную жизнь. Но я не сдавалась. Я выучила их язык и обычаи, стараясь понять их мир так же, как они пытались понять мой. Там я встретила доброго человека по имени Джон Рольф. Мы полюбили друг друга и поженились 5-го апреля 1614 года. Наша свадьба была не просто союзом двух людей. Она стала символом надежды и принесла мир между моим народом и поселенцами на много лет. Вскоре у нас родился замечательный сын, которого мы назвали Томас. Я была очень счастлива, видя, как наши два мира могут объединиться ради будущего.

В 1616 году мы с семьёй отправились в плавание через огромный океан, чтобы посетить Англию. Это был совершенно другой мир. Он был шумным, а дома там были огромными и сделаны из камня, совсем не как наши жилища из дерева и коры. В Англии ко мне относились как к принцессе. Я даже встретилась с королём и королевой. Я хотела показать им, что мой народ — сильный и гордый, и что мы заслуживаем уважения. К сожалению, во время пребывания там я заболела и не смогла вернуться домой. Я умерла в Англии в марте 1617 года. Хоть моя жизнь и была короткой, я надеюсь, что моя история напомнит вам о том, как важно быть смелыми, любопытными и всегда стараться строить мосты дружбы и понимания между людьми, какими бы разными они ни казались.