Сандра Дэй О'Коннор

Здравствуйте! Меня зовут Сандра Дэй О'Коннор. Я родилась 26 марта 1930 года в Эль-Пасо, штат Техас, но выросла на большом скотоводческом ранчо моей семьи в Аризоне под названием «Ленивое Б». Жизнь на ранчо была настоящим приключением! У нас долгое время не было ни водопровода, ни электричества. Я научилась быть сильной и независимой. Ещё до того, как мне исполнилось десять лет, я уже умела менять спущенное колесо, чинить забор и скакать на лошади не хуже любого ковбоя. Эти ранние уроки научили меня решать проблемы и не бояться тяжёлой работы.

Я любила читать и учиться. Я поступила в Стэнфордский университет, а потом решила пойти там же в юридическую школу. В моём классе в 1952 году было очень мало женщин. После окончания учёбы я обнаружила, что многие юридические фирмы не хотели нанимать женщину. Можете в это поверить? Одна фирма предложила мне работу секретаря вместо юриста! Но я не сдалась. Я предложила работать на окружного прокурора бесплатно, просто чтобы показать, на что я способна. Та сила, которую я приобрела на ранчо, помогла мне доказать, что я так же способна, как и все остальные.

Мой упорный труд окупился. Я создала семью и открыла собственную юридическую практику. Со временем я захотела помогать своему сообществу более масштабно. В 1969 году меня избрали в Сенат штата Аризона. Я усердно работала, чтобы создавать хорошие законы для жителей моего штата. Несколько лет спустя, в 1973 году, мои коллеги-сенаторы избрали меня своим лидером. Я стала самой первой женщиной во всех Соединённых Штатах, занявшей пост лидера большинства в сенате штата! После этого я стала судьёй, следя за тем, чтобы закон применялся справедливо ко всем.

Затем однажды, в 1981 году, мне позвонил президент Соединённых Штатов Рональд Рейган. Это был очень важный звонок. Он попросил меня стать судьёй Верховного суда США. Верховный суд — это самый высокий и самый важный суд в нашей стране. На тот момент за всю его почти 200-летнюю историю ни одна женщина никогда не работала в этом суде. 25 сентября 1981 года я заняла своё место как первая женщина-судья Верховного суда. Это была огромная честь, и я знала, что на мне лежит большая ответственность — хорошо выполнять свою работу для всех американцев.

Я проработала в Верховном суде более 24 лет, помогая принимать важные решения, которые влияли на всю страну. После того как я вышла на пенсию в 2006 году, я хотела быть уверенной, что молодые люди, такие как вы, понимают, как работает наше правительство. Поэтому в 2009 году я основала организацию под названием iCivics, чтобы помочь обучать школьников тому, как быть хорошими гражданами. Я прожила до 93 лет. Я надеюсь, что люди запомнят меня как человека, который верил в справедливость и доказал, что можно достичь всего, чего захочешь, независимо от того, с чего ты начинаешь.