Энн из Зелёных крыш (роман)

Представьте, что вы открываете мои страницы. Вдохните поглубже, и вы почувствуете запах солёного морского воздуха, увидите нежные яблоневые цветы и ощутите хруст красной глиняной дороги под ногами. Я расскажу вам о девочке с огромным воображением и ещё большими чувствами, которая видела мир не таким, какой он есть, а таким, каким он мог бы быть. Я — мир «родственных душ» и «простора для воображения», место, где одинокая сирота находит свой дом. Мои страницы полны приключений, смешных ошибок и тёплой дружбы. Я — это история о том, как найти семью там, где совсем не ждёшь, и как научиться любить себя со всеми своими особенностями. Я — история Энн из Зелёных Мезонинов.

Мою историю придумала и записала одна задумчивая женщина по имени Люси Мод Монтгомери. Она жила на прекрасном острове Принца Эдуарда в Канаде, и это место вдохновляло её каждый день. Весной 1905-го года она наткнулась на старую записную книжку, где много лет назад записала идею: пара хотела усыновить мальчика, чтобы он помогал им на ферме, но по ошибке им прислали девочку. Из этого маленького зёрнышка она вырастила целый мир. День за днём Люси Мод писала о приключениях рыжеволосой мечтательницы Энн Ширли. Она наполняла мои страницы смехом, слезами и чудесными, длинными речами Энн, в которых было столько воображения. Можете себе представить, каково это — создать целый мир с помощью всего лишь ручки и бумаги. Сначала, когда Люси Мод закончила писать, несколько издателей отправили меня обратно. Они сказали, что такая героиня никому не будет интересна. Но моя создательница не сдалась. Она верила в меня и в Энн, поэтому спрятала меня в старую шляпную коробку и решила попробовать ещё раз позже.

И вот настал тот волнующий день в июне 1908-го года, когда меня наконец напечатали. Я появилась на свет в красивой зелёной обложке, готовая рассказать свою историю всему миру. Люди открывали меня и мгновенно переносились в вымышленный городок Эйвонли. Там они знакомились с тихим и добрым Мэтью Катбертом, строгой, но любящей Мариллой и «задушевной подругой» Энн, Дианой Барри. Читатели следили за тем, как Энн, сирота с огненными волосами и неуёмной фантазией, постепенно завоёвывала сердца своих новых опекунов и всех жителей Эйвонли. Моя история о поиске семьи и своего места в мире тронула сердца людей повсюду. Они смеялись над забавными ситуациями, в которые попадала Энн, и плакали, когда ей было грустно. Каждый чувствовал, будто Энн стала его другом. Вскоре я отправилась в путешествие через океаны, меня переводили на разные языки, чтобы дети и взрослые в других странах тоже могли прочитать мою историю и мысленно побывать в Зелёных Мезонинах.

Я живу на книжных полках уже больше ста лет, и за это время моя история не постарела. Я вдохновила людей на создание фильмов, спектаклей и даже мюзиклов. Благодаря мне тысячи туристов каждый год приезжают на настоящий остров Принца Эдуарда, чтобы увидеть тот самый дом с зелёной крышей, который так похож на ферму Катбертов из моей истории. Моя главная цель — напоминать всем, что воображение — это великий дар, дружба — настоящее сокровище, а быть не таким, как все, — это замечательно. Я больше, чем просто бумага и чернила. Я — обещание, что, кем бы ты ни был, в мире всегда можно найти красоту и место, где тебя примут и полюбят. Я — история о том, что каждый может найти свой дом.