Кентерберийские рассказы

Представьте себе длинную, ухабистую дорогу в старой Англии. В воздухе витает пыль, и светит солнце. Большая группа людей идёт вместе. Их называют паломниками, и они совершают долгое путешествие в особое место под названием Кентербери. Чтобы путешествие было веселее, они решают рассказывать друг другу истории. Один человек рассказывает смешную историю о глупом петухе. Другой — отважную историю о рыцаре в блестящих доспехах. Я храню в себе все их удивительные рассказы. Я — это звук их смеха и волнение от их приключений. Я — это шёпот приключений, смех на ветру. Я — «Кентерберийские рассказы».

Человека, который создал меня, звали Джеффри Чосер. Он был очень умным и жил очень давно, между 1387 и 1400 годами. Джеффри любил наблюдать за людьми. Он видел рыцарей, поваров, фермеров и знатных дам и думал: «У каждого есть своя история.». В те времена большинство важных книг писали на латыни, языке, который мало кто мог прочитать. Но Джеффри пришла в голову блестящая идея. Он захотел написать книгу на английском — языке, на котором все говорили каждый день. Он представил себе группу паломников, идущих в Кентербери, и решил, что они устроят соревнование на лучший рассказ. Он записывал каждую историю так, как, по его мнению, рассказал бы её тот или иной человек. Вот так я и появился на свет, полный настоящих голосов Англии.

Джеффри Чосер усердно работал надо мной, но, к сожалению, он скончался 25-го октября 1400 года, не успев закончить все истории, которые запланировал. Несмотря на то что я был неполным, люди полюбили меня. Я был особенным, потому что стал одной из первых больших книг, написанных на английском языке. Внезапно гораздо больше людей смогли читать истории и узнавать в них свою собственную жизнь. Я словно машина времени из бумаги. Когда вы открываете мои страницы, вы можете перенестись на сотни лет назад и послушать рассказы паломников. Я показываю, что у каждого человека, кем бы он ни был, есть замечательная история, которой стоит поделиться. А обмен историями — это то, что связывает нас всех, и тогда, и сейчас.