Находка Розеттского камня
Находка гранодиоритовой стелы в 1799 году французским солдатом во время египетского похода Наполеона.
Читает на Классы K-2 Слушает на К–3
Никакой карты, никаких обязательств. Один email, когда появятся реальные новости, и один клик, чтобы остановить.
Печать и создание
Ответы·Без подготовки·Бесплатно с аккаунтом
22 рабочие листы · ключи ответов · полная история · викторина · Возраст 6-8 · CEFR A2
Плюс добавляет 102,000+ дополнительных историй на 27 языках, аудио для каждой из них и распечатки для всех.
Хотите только Находка Розеттского камня?
Привет. Меня зовут Пьер-Франсуа Бушар, и я был солдатом во французской армии. Давным-давно, летом 1799 года, я оказался в далёкой, жаркой стране под названием Египет. Солнце светило так ярко, а песок был повсюду. Нашей армией командовал великий генерал по имени Наполеон Бонапарт, и у нас была важная задача. Мы находились недалеко от города под названием Розетта и должны были восстановить старый, полуразрушенный форт. Работа была тяжёлой: мы таскали камни, копали землю и чинили стены под палящим солнцем. Я был обычным солдатом, выполняющим свою работу. В тот день я и не подозревал, что собираюсь найти нечто такое, что изменит историю навсегда и поможет людям заглянуть в далёкое-далёкое прошлое.
И вот, 19-го июля 1799 года, когда мы копали и убирали старые обломки, моя лопата ударилась о что-то твёрдое. Это был не обычный камень. Я начал расчищать землю и увидел большую тёмную плиту, совсем не похожую на остальные. Моё сердце забилось быстрее, когда я заметил, что вся её поверхность покрыта какими-то знаками. Это были три разных вида красивых, загадочных надписей. Одна была похожа на маленькие картинки, другая — на быстрые росчерки, а третья — на буквы, которые я уже где-то видел. Я не был учёным, но сразу понял, что нашёл что-то невероятно важное. «Смотрите.», — крикнул я. — «Посмотрите, что я нашёл.». Я немедленно позвал своего командира. Все солдаты собрались вокруг, с удивлением разглядывая таинственные письмена. Никто из нас не знал, что они означают, но мы все чувствовали, что прикоснулись к великой тайне.
Находка солдата Бушара
Привет. Меня зовут Пьер-Франсуа Бушар, и я был солдатом во французской армии. Давным-давно, летом 1799 года, я оказался в далёкой, жаркой стране под названием Египет. Солнце светило так ярко, а песок был повсюду. Нашей армией командовал великий генерал по имени Наполеон Бонапарт, и у нас была важная задача. Мы находились недалеко от города под названием Розетта и должны были восстановить старый, полуразрушенный форт. Работа была тяжёлой: мы таскали камни, копали землю и чинили стены под палящим солнцем. Я был обычным солдатом, выполняющим свою работу. В тот день я и не подозревал, что собираюсь найти нечто такое, что изменит историю навсегда и поможет людям заглянуть в далёкое-далёкое прошлое.
И вот, 19-го июля 1799 года, когда мы копали и убирали старые обломки, моя лопата ударилась о что-то твёрдое. Это был не обычный камень. Я начал расчищать землю и увидел большую тёмную плиту, совсем не похожую на остальные. Моё сердце забилось быстрее, когда я заметил, что вся её поверхность покрыта какими-то знаками. Это были три разных вида красивых, загадочных надписей. Одна была похожа на маленькие картинки, другая — на быстрые росчерки, а третья — на буквы, которые я уже где-то видел. Я не был учёным, но сразу понял, что нашёл что-то невероятно важное. «Смотрите.», — крикнул я. — «Посмотрите, что я нашёл.». Я немедленно позвал своего командира. Все солдаты собрались вокруг, с удивлением разглядывая таинственные письмена. Никто из нас не знал, что они означают, но мы все чувствовали, что прикоснулись к великой тайне.
Почему же этот камень оказался таким сокровищем? Позже его назвали Розеттским камнем. Оказалось, что на нём было написано одно и то же послание, но на трёх разных языках. Представь, что у тебя есть секретный код, но рядом есть подсказка на языке, который ты знаешь. Так и было с камнем. Первый язык был древнеегипетским, с красивыми картинками-иероглифами, которые никто не мог прочитать. Второй — тоже египетский, но с более простыми значками, который назывался демотическим письмом. А третий язык был древнегреческим. И вот удача — учёные того времени умели читать по-древнегречески. Это означало, что греческая надпись была ключом к разгадке двух других. Это было похоже на самую захватывающую головоломку в мире. Потребовалось много лет и очень умный человек по имени Жан-Франсуа Шампольон, чтобы наконец-то «взломать код» и понять, что означают все эти загадочные картинки.
Благодаря моей случайной находке и упорной работе учёных, люди наконец-то смогли прочитать истории, которые древние египтяне записывали тысячи лет назад. Мы узнали об их фараонах, их богах и о том, как они жили. Розеттский камень открыл дверь в целый затерянный мир. Я, простой солдат, всего лишь выполнял свою работу в тот жаркий день, но нашёл ключ к прошлому. Моя история показывает, что никогда не знаешь, когда ты можешь наткнуться на что-то удивительное и важное. Иногда самые большие сокровища — это не золото или драгоценности, а знания, которые помогают нам лучше понять наш мир и тех, кто жил до нас.
Удивительные факты
О нас
Находка гранодиоритовой стелы в 1799 году французским солдатом во время египетского похода Наполеона. Надпись на ней, содержащая указ на трех языках, стала ключом к расшифровке древнеегипетских иероглифов.
Пройти викторину
Вопрос 1 из 4
Почему Розеттский камень был таким важным?
Исследуйте дальше
Хотите сделать еще больше?
Идите дальше исследования. Откройте инструменты, которые превращают каждую историю в настоящее обучение.
Storypie Plus для семей
Полные истории, викторины и распечатки. Ночи и поездки на машине, решены.
- Неограниченные аудиостории
- Режим создания: ваш ребенок - звезда истории
- Скачивание для оффлайна
- Распечатываемые рабочие листы и раскраски
Почему Storypie для школ
Студенты вовлечены. Подготовка за секунды. Вечера снова ваши.
- Рабочие листы и викторины
- Управление классом
- Формирующее оценивание
- Индивидуальная учебная программа и планы уроков
- 27 языков
Почему Storypie для домашнего обучения
Учебная программа завершена. Они будут просить больше. Часы вернутся в ваш день.
- Генератор рабочих листов
- Аудиоистории от первого лица
- Встроенные тесты на понимание
- Индивидуальная учебная программа и планы уроков
- Печатные и активные задания