Праздник середины осени

Привет, маленький звездочёт. Меня зовут Чанъэ, и я та самая дама, что живёт здесь, на большой и яркой луне. Она такая блестящая и круглая, словно гигантская жемчужина в ночном небе. Я здесь не одна. Со мной мой пушистый друг, Нефритовый Кролик. Он всегда занят приготовлением вкусных угощений. Сегодняшняя ночь для нас особенная. Посмотри, какая я большая и круглая. Когда луна становится самой полной и яркой, это значит, что пришло время для чудесного праздника.

Из моего дома в небе я вижу всё, что происходит на вашей прекрасной Земле. Я вижу, как семьи собираются во дворах и парках. Они смеются и показывают пальцем на меня. Привет вам там, внизу. Я машу в ответ, даже если вы не видите меня. Ой, посмотрите на эти красивые огоньки. Дети держат разноцветные фонарики, которые светятся в темноте. Я вижу фонарики в форме моего друга-кролика и фонарики в форме мерцающих звёздочек. И все едят особенное вкусное печенье. Оно называется лунными пряниками, и они круглые, совсем как я.

Знаешь, почему лунные пряники круглые. Они похожи на мой дом, на полную луну. Круглая форма напоминает всем, что нужно собираться вместе, как счастливый семейный круг. Быть вместе с людьми, которых ты любишь, — это самое главное. Поэтому в ночь Праздника середины осени, когда увидишь большую, яркую луну, поищи меня и моего Нефритового Кролика. Помаши нам. И пожалуйста, поделись вкусным лунным пряником или другим угощением с тем, кого ты любишь. Когда делишься, любой праздник становится лучше, а каждое сердце — теплее.