Высадка пилигримов в Плимуте (1620)

Здравствуйте. Меня зовут Уильям Брэдфорд. Давным-давно я мечтал о новом доме для своей семьи и друзей. Мы хотели найти место, где мы могли бы быть свободными и жить по своим правилам. Поэтому мы решили отправиться в долгое-долгое путешествие через огромный океан. Наш корабль назывался «Мэйфлауэр». Он был большим, но на нём было очень много людей, и нам всем было тесно, как горошинам в стручке. Мы отправились в путь 6-го сентября 1620-го года, и наше путешествие длилось целых шестьдесят шесть дней. Океан не всегда был спокоен. Иногда огромные волны качали наш корабль так сильно, что казалось, будто мы катаемся на гигантских качелях. Было немного страшно. Но мы, дети, находили способы повеселиться. Мы играли в прятки за бочками, рассказывали друг другу истории и смотрели на воду. Однажды мы увидели стаю дельфинов, которые выпрыгивали из воды прямо рядом с нашим кораблём. Это было так весело. Каждый день мы просыпались и смотрели на бескрайний океан, надеясь увидеть землю. Мы были одновременно напуганы и взволнованы, ведь нас ждало большое приключение.

И вот, однажды утром, кто-то закричал: «Земля!». Мы все выбежали на палубу и увидели тонкую полоску земли на горизонте. Мы были так счастливы, что наконец-то наше долгое путешествие закончилось. 18-го декабря 1620-го года мы высадились на берег. Это место мы назвали Плимут. Вокруг была тишина, только ветер шелестел в голых ветвях деревьев. Было очень холодно, и повсюду лежал снег. Нашей первой задачей было построить дома, чтобы укрыться от холода. Мы все усердно трудились: мужчины рубили деревья, а женщины и дети помогали носить ветки и глину. Это была тяжёлая работа. Первая зима оказалась очень суровой. У нас было мало еды, и многие люди болели. Было грустно и трудно, но мы не сдавались и помогали друг другу. Когда наконец пришла весна, всё изменилось. Солнце стало светить ярче, снег растаял, и на деревьях появились маленькие зелёные листочки. Птицы снова начали петь. Весна принесла нам новую надежду.

Однажды к нам пришли гости. Это были коренные жители этой земли, индейцы из племени Вампаноаг. Сначала мы немного волновались, но они оказались очень дружелюбными. Двое из них, которых звали Самосет и Скванто, стали нашими хорошими друзьями. Скванто говорил на нашем языке и показал нам, как выживать на этой новой земле. Он научил нас сажать кукурузу, удобряя землю рыбкой, чтобы она лучше росла. Он показал нам, где ловить рыбу и как находить съедобные растения в лесу. Мы были очень благодарны за их помощь. К осени 1621-го года мы собрали наш первый большой урожай. У нас было много кукурузы, тыкв и других овощей. Чтобы отпраздновать это и поблагодарить наших новых друзей, мы устроили большой пир. Мы пригласили вождя и его людей. Мы все вместе ели, играли в игры и радовались. Этот праздник дружбы и благодарности стал известен как первый День благодарения. Он напомнил нам, как важно быть добрыми, работать вместе и помогать друг другу, чтобы построить новый дом.