Мауи и рыболовный крюк - Полинезийский миф

Меня зовут Хина, и позвольте мне сказать вам, что иметь младшего брата-полубога не всегда так весело, как кажется. Мой брат Мауи был умным и хитрым, и он всегда хотел присоединиться ко мне и нашим старшим братьям, когда мы отправлялись на рыбалку. Мы всегда отказывали, думая, что он будет только мешаться. Одним прекрасным утром, когда море сверкало, как гигантский синий драгоценный камень, мы оттолкнули наше каноэ в воду, уверенные, что оставили его позади. Но мы ошибались, и нам суждено было стать частью величайшей рыболовной истории, когда-либо рассказанной, — сказания о Мауи и рыболовном крючке.

Когда мы были так далеко в океане, что наш дом стал лишь крошечным пятнышком, из-под груды циновок раздался тихий голосок. Это был Мауи. Мы рассердились, но возвращаться было уже слишком поздно. Когда мы начали ловить рыбу, мы поймали много, но Мауи просто сидел без наживки. Он улыбнулся своей нахальной улыбкой и вытащил странный, светящийся крючок, сделанный из челюстной кости его бабушки. Он уколол свой собственный нос, чтобы добыть каплю крови в качестве наживки, и забросил леску глубоко в море, произнося могущественное заклинание. Внезапно леска натянулась, потянув наше каноэ так сильно, что казалось, будто мы привязаны к мчащемуся киту. Мы все схватились за весла, пытаясь удержать каноэ от опрокидывания, пока Мауи тянул и напрягался, его мышцы вздулись, когда он боролся с огромным весом на конце своей лески.

Медленно, с громким стоном из глубин, что-то огромное начало подниматься из воды. Это была не рыба и не кит; это была земля. Зеленые холмы, покрытые лесами, и долины, идеально подходящие для деревень, появились из волн. Мауи выловил остров прямо со дна моря. Он сказал нам подождать в каноэ, пока он пойдет благодарить богов за этот дар. Но мы были слишком взволнованы и нетерпеливы. Мы выпрыгнули на новую землю и начали исследовать, случайно изрезав гладкую поверхность своими ногами и инструментами, вот почему на острове сегодня так много скалистых гор и глубоких долин. Эта великая рыба теперь известна как Северный остров Новой Зеландии, или Те Ика-а-Мауи. История о Мауи и его великом рыболовном крючке напоминает нам, что даже кто-то маленький может достичь великих вещей с помощью ума и смелости. Она вдохновляет людей представлять, как был сформирован мир, и вы до сих пор можете видеть эту историю в резьбе, танцах и самой форме земли — вечная сказка о магии и приключениях.