Ньяме

Привет! Меня зовут Ньяме, и я — небо. Давным-давно я был совсем не так далеко. Я был так близко к Земле, что можно было протянуть руку и дотронуться до меня! Мир был мягким и новым, а первые люди жили с богиней Земли, Асасе Йа, прямо подо мной. Им не нужно было искать еду; они могли просто взять кусочек меня, неба, чтобы поесть, когда проголодаются. Это было мирное время, но скоро всё изменилось. Это история о том, как небо оказалось так далеко — миф, который народ акан в Западной Африке рассказывал из поколения в поколение.

Когда на Земле стало жить больше людей, они начали забывать, как это особенно — иметь небо так близко. Они вытирали об меня свои липкие пальцы после еды, а дети тыкали в меня, когда играли. Но самой большой проблемой была одна старушка, которая очень любила готовить. Каждый день она толкла ямс на ужин в большой деревянной ступе длинной палкой, которая называется пест. Тук, тук, тук, — стучал пест. И каждый раз, когда он поднимался, он тыкал меня прямо в живот! «Ой!» — говорил я, но она была слишком занята, чтобы слушать. Это продолжалось день за днём. Было шумно и больно! Я старался быть терпеливым, но постоянные тычки стали невыносимыми. Я понял, что если останусь так близко, люди никогда не научатся уважать мир вокруг себя.

И вот однажды вечером я решил переместиться. Я поплыл вверх, вверх, вверх, всё выше и выше, пока не оказался там, где я нахожусь сегодня, далеко над самыми высокими деревьями и горами. Сначала люди расстроились. Они больше не могли дотянуться до меня за едой. Та старушка даже попыталась построить башню из всех ступ в деревне, чтобы добраться до меня, но она рухнула. С тех пор людям пришлось научиться самим выращивать еду и работать вместе. Они научились быть находчивыми и изобретательными. Хотя я далеко, я всё ещё присматриваю за всеми. Я посылаю солнце, чтобы согревать дни, и луну со звёздами, чтобы освещать ночи. И эта история — напоминание о том, что мы должны заботиться о прекрасном мире, который у нас есть. Она напоминает нам смотреть на огромное, широкое небо и чувствовать удивление, как это делали рассказчики на протяжении веков, вдохновляя искусство, песни и мечты о великом, широком мире.