Тенали Рама

Здравствуйте! Меня зовут Тенали Рама, и давным-давно я служил поэтом и советником великого царя Кришначандры в прекрасном городе Виджаянагара. Мой дом был полон прекрасных вещей, но я знал, что некоторые люди могут захотеть их забрать. Однажды тёплым вечером я услышал шорох в кустах и заподозрил, что поблизости прячутся воры, ожидая, когда моя семья уснёт. Я понимал, что не смогу с ними сразиться, поэтому мне нужно было их перехитрить! Это история о том, как я использовал свой ум, чтобы обмануть жадных грабителей — сказка, которую теперь называют «Тенали Рама и воры».

Заглянув в окно, я увидел две тёмные фигуры, прячущиеся за деревьями. Я улыбнулся про себя и громко позвал жену, чтобы воры могли слышать. «Дорогая моя, — сказал я, — в нашем городе слишком много воров! Мы должны спрятать наш сундук с золотом и драгоценностями. Самое безопасное место — это, конечно же, колодец в нашем саду. Никто никогда не додумается искать там!» Глаза воров расширились от волнения. Они наблюдали, как мы с женой вынесли на улицу очень тяжёлый деревянный сундук. С большим усилием мы столкнули его в колодец, и он с громким «ПЛЮХ!» погрузился в воду. Как только мы с женой вернулись в дом, воры подкрались к колодцу. Они схватили ведро и верёвку и начали вычерпывать воду, ведро за ведром. Всю ночь они трудились, выливая воду на близлежащие грядки. Они работали и работали, мечтая о сокровищах, которые найдут на дне.

Когда солнце начало подниматься, воры были измотаны. Колодец был почти пуст, но сундука с золотом там не было. В этот момент я вышел в свой сад, выглядя свежим и отдохнувшим. «О, спасибо вам, господа! — сказал я с весёлой улыбкой. — Я уже несколько дней собирался полить мои жаждущие растения, но у меня болела спина. Вы проделали замечательную работу!» Воры уставились на меня в замешательстве. Я указал на точно такой же сундук, стоящий у меня на крыльце. «Сундук, который вы слышали, как я бросил в колодец, был наполнен тяжёлыми камнями», — объяснил я. Воры поняли, что их обманули. Они всю ночь выполняли за меня работу по дому! Смущённые и уставшие, они убежали так быстро, как только могли. Эту историю рассказывали родители и дедушки с бабушками по всей Индии, чтобы показать, что ум часто бывает сильнее физической силы. Сегодня она по-прежнему напоминает нам, что лучшие решения наших проблем могут прийти благодаря немного творческому мышлению, вдохновляя на создание мультфильмов, книг и пьес, которые заставляют всех улыбаться.