Кролик на Луне - мексиканский миф

Жил-был маленький кролик по имени Конехо. Его домом было поле с мягкой травой под большим тёплым солнышком. У него были длинные ушки, чтобы слушать, и дёргающийся носик, чтобы нюхать сладкие цветы. Однажды вечером он встретил особенного гостя, и то, что он сделал в тот день, стало историей, которую люди до сих пор рассказывают, глядя на ночное небо. Это история о Кролике на Луне. История начинается в прекрасный день, когда маленький кролик весело прыгал, радуясь миру вокруг. Он был очень добрым кроликом, который любил делиться со своими друзьями.

Когда солнышко начало садиться, раскрашивая небо в оранжевый и розовый цвета, на поле кролика пришёл человек. Он шёл очень медленно, потому что путешествовал весь день без еды и воды. На самом деле это был великий бог Кетцалькоатль, но маленький кролик увидел лишь того, кто нуждался в помощи. Кролик подпрыгнул к нему и сказал: «Ты выглядишь голодным. Пожалуйста, поешь этой вкусной травы!». Кетцалькоатль ласково улыбнулся кролику. «Спасибо, маленький друг, — сказал он, — но я не могу есть траву».

Ушки кролика опустились. Он так хотел помочь путешественнику. Он посмотрел на своё маленькое тельце, и у него появилась идея. «Если ты не можешь есть траву, тогда съешь меня», — храбро предложил кролик. «У меня больше нечего дать, но я хочу, чтобы у тебя были силы для твоего пути». Кетцалькоатль был поражён. Он никогда не видел такого щедрого и самоотверженного сердца у такого маленького существа. Он показал свой истинный облик могущественного бога, и его перья засияли, как драгоценные камни.

«Твоя доброта слишком велика, чтобы её забыть», — сказал бог. Он осторожно взял кролика и поднял его высоко-высоко в небо, к большой сияющей луне. Он отпечатал изображение кролика на светлом лице луны, чтобы оно осталось там навсегда. С тех пор, если посмотреть на полную луну, можно увидеть тень кролика. Она там, чтобы напоминать всем о большом сердце маленького кролика и вдохновлять нас всех быть добрыми и щедрыми. Эта история помогает нам представить волшебство ночного неба.