Объединённые сельскохозяйственные рабочие

Мы — Объединенные сельскохозяйственные рабочие, или сокращенно UFW. Мы — профсоюз, то есть группа работников, которые объединяются, чтобы улучшить условия своего труда. Мы работаем для сельскохозяйственных рабочих, которые сажают, ухаживают и собирают свежие фрукты и овощи, попадающие на ваш стол. Наша главная цель — добиться справедливой оплаты, безопасных условий труда и уважения к этим незаменимым работникам. Работа на ферме невероятно важна, ведь именно благодаря ей у всех нас есть еда, но труд этих людей часто бывает тяжелым и недооцененным. Мы существуем для того, чтобы их голоса были услышаны.

Наша история началась в 1962 году в городе Делано, штат Калифорния. Сначала мы назывались Национальная ассоциация сельскохозяйственных рабочих (NFWA). Наши основатели, среди которых были Сезар Чавес и Долорес Уэрта, видели, в каких ужасных условиях находятся сельскохозяйственные рабочие. Они часто трудились долгие часы за очень низкую плату. На полях у них не было доступа к чистой питьевой воде или туалетам, что делало работу не только тяжелой, но и опасной для здоровья. Кроме того, их заставляли работать с вредными химическими веществами, называемыми пестицидами, без какой-либо защиты. Мы были созданы для того, чтобы дать этим рабочим мощный голос, чтобы они могли вместе требовать перемен и бороться за свое достоинство.

В 1965 году мы присоединились к крупной забастовке против производителей винограда в Делано. Мы были привержены принципу ненасилия, что означает, что мы боролись за свои права, не применяя силу. Вместо драк мы организовывали мирные марши и бойкоты. Бойкот — это когда мы просим людей перестать покупать определенный товар, чтобы оказать давление на компанию. Мы обратились к людям по всей стране с просьбой не покупать калифорнийский виноград до тех пор, пока к рабочим не начнут относиться справедливо. Эта забастовка виноградарей в Делано длилась пять лет. Это было долгое и трудное время для рабочих и их семей, но они не сдавались. Наконец, в 1970 году производители согласились подписать с нами контракты, которые гарантировали повышение заработной платы и более безопасные условия для тысяч рабочих. Это была огромная победа, показавшая, что совместные ненасильственные действия могут привести к реальным изменениям.

Во время забастовки виноградарей, в 1966 году, мы стали еще сильнее, объединившись с другим профсоюзом сельскохозяйственных рабочих. Именно тогда мы стали называться Объединенными сельскохозяйственными рабочими и создали наш знаменитый флаг: смелый черный орел в белом круге на красном фоне. Этот символ стал узнаваемым знаком нашей борьбы за справедливость. Наша самая большая победа пришла в 1975 году, когда мы помогли принять новый закон в Калифорнии. Этот закон впервые в истории предоставил сельскохозяйственным рабочим законное право вступать в профсоюз и голосовать за представителей, которые будут говорить от их имени. До этого у них не было такой правовой защиты, и их могли уволить просто за попытку объединиться. Этот закон стал поворотным моментом, закрепившим права, за которые мы так долго боролись.

Сегодня мы по-прежнему являемся сильным и активным профсоюзом. Мы продолжаем нашу миссию по защите и расширению прав и возможностей сельскохозяйственных рабочих по всей территории Соединенных Штатов. Мы боремся за заключение новых контрактов, которые обеспечивают справедливую оплату и льготы. Мы выступаем за защиту от опасностей, таких как экстремальная жара, которая становится все более серьезной проблемой. Мы также продвигаем законы, которые создают лучшую и более справедливую жизнь для людей, выполняющих тяжелую работу по обеспечению продовольствием нашей страны. Наша работа не закончена, и мы продолжаем стоять плечом к плечу с рабочими, гарантируя, что их труд уважают и ценят.