லெம்மிங்

டன்ட்ராவிலிருந்து வணக்கம்!

வணக்கம்! நான் ஒரு லெமிங், ஆர்க்டிக் டன்ட்ராவின் பரந்த, பனிக்கட்டி நிலப்பரப்புகளில் இருந்து உங்களுடன் பேசுகிறேன். என் வீடு ஒரு அற்புதமான இடம். இங்கு குளிர்காலம் நீண்டதாகவும், குளிராகவும், பனியால் மூடப்பட்டதாகவும் இருக்கும். ஆனால் கோடைக்காலம் குறுகியதாகவும், அழகாகவும் இருக்கும், அப்போது தரை முழுவதும் வண்ணமயமான பூக்களால் பூத்துக் குலுங்கும். நாங்கள், என் குடும்பத்துடன், நிலத்தடியில் வசதியான வளைகளில் ஒன்றாக வாழ்கிறோம். இந்த வளைகள் எங்களைக் கடுமையான குளிரில் இருந்தும், மேலே சுற்றித்திரியும் விலங்குகளிடமிருந்தும் பாதுகாப்பாக வைத்திருக்கின்றன. எங்கள் நிலத்தடி வீடுகளில், நாங்கள் கதகதப்பாகவும் பாதுகாப்பாகவும் இருக்கிறோம், மேலே உலகம் பனிக்கட்டியால் உறைந்திருந்தாலும் கூட.

என் வாழ்க்கையில் ஒரு வருடம்

பல விலங்குகளைப் போலல்லாமல், நான் குளிர்காலத்தில் உறங்குவதில்லை. அதற்குப் பதிலாக, நான் பனிக்கு அடியில் ஒரு ரகசிய உலகில் வாழ்கிறேன். இந்த இடம் சப்நிவியன் வெளி என்று அழைக்கப்படுகிறது, இது பனிக்கும் உறைந்த தரைக்கும் இடையில் உள்ள சுரங்கப்பாதைகளின் வலையமைப்பாகும். இது என் சொந்த குளிர்கால அரண்மனை போன்றது! இங்கு, நான் கடுமையான காற்றிலிருந்து பாதுகாக்கப்படுகிறேன். குளிர்காலத்தில், என் நகங்கள் நீளமாகவும் கூர்மையாகவும் வளரும். இந்த சிறப்பு நகங்கள், பனியின் அடியில் புதைந்துள்ள சுவையான வேர்கள் மற்றும் புற்களைத் தோண்டி எடுக்க எனக்கு உதவுகின்றன. பனிப்படலத்தின் கீழ், உலகம் அமைதியாகவும், குளிராகவும், பாதுகாப்பாகவும் இருக்கும். இது ஆண்டு முழுவதும் சுறுசுறுப்பாக இருக்க எனக்கு உதவுகிறது.

லெமிங் பெருக்கம்!

என் வாழ்க்கையில் மிகவும் உற்சாகமான விஷயங்களில் ஒன்று எங்கள் மக்கள்தொகை சுழற்சி. ஒவ்வொரு மூன்று அல்லது நான்கு வருடங்களுக்கும், ஒரு அதிசயம் நடக்கும்: என் குடும்பம் மிகப் பெரியதாக மாறும்! திடீரென்று, டன்ட்ராவில் ஆயிரக்கணக்கான லெமிங்குகள் இருக்கும். இது ஒரு பெரிய கொண்டாட்டம் போல் தெரிகிறது, ஆனால் இது ஒரு சவாலையும் கொண்டுவருகிறது. இவ்வளவு பேர் இருப்பதால், அனைவருக்கும் போதுமான உணவு மற்றும் இடம் இருப்பதில்லை. எனவே, இது ஒரு பெரிய சாகசத்திற்கான நேரமாகும். எங்களில் பலர் புதிய வீடுகளையும், சாப்பிட அதிக உணவையும் தேடி இடம்பெயர வேண்டியுள்ளது. நாங்கள் புதிய புல்வெளிகளைக் கண்டுபிடிக்க நிலப்பரப்பு முழுவதும் பயணிக்கிறோம், இது எங்கள் இனங்கள் தொடர்ந்து செழித்து வளர உதவுகிறது.

நீங்கள் கேள்விப்பட்ட அந்த வேடிக்கையான கதை

லெமிங்குகளாகிய நாங்கள் வேண்டுமென்றே பாறைகளிலிருந்து குதிப்போம் என்று ஒரு கதை உள்ளது, ஆனால் நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன், அது உண்மையல்ல. இந்தக் கதை 1958-ல் 'ஒயிட் வில்டர்னெஸ்' என்ற திரைப்படத்திலிருந்து வந்தது. அந்தப் படத்தில், நாங்கள் அவ்வாறு செய்வது போல் காட்டப்பட்டது, ஆனால் அது ஒரு கட்டுக்கதை. உண்மை என்னவென்றால், எங்கள் பெரிய இடம்பெயர்வுகளின் போது, நிலப்பரப்பு மிகவும் கூட்டமாக இருக்கும். சில சமயங்களில், எங்களில் சிலர் தற்செயலாக தண்ணீரில் விழுந்துவிடலாம், ஆனால் நாங்கள் நல்ல நீச்சல் வீரர்கள். நாங்கள் ஒருபோதும் வேண்டுமென்றே ஆபத்தில் குதிப்பதில்லை. எங்கள் உயிர்வாழ்வதற்கான உள்ளுணர்வு மிகவும் வலிமையானது.

ஆர்க்டிக்கில் என் பெரிய வேலை

நான் சிறியவனாக இருக்கலாம், ஆனால் டன்ட்ரா சுற்றுச்சூழல் அமைப்பில் எனக்கு ஒரு பெரிய வேலை இருக்கிறது. நான் ஒரு முக்கிய இனம் என்று அழைக்கப்படுகிறேன், அதாவது பல பிற விலங்குகள் உயிர்வாழ்வதற்கு என்னைச் சார்ந்துள்ளன. ஆர்க்டிக் நரி மற்றும் பனி ஆந்தை போன்றவை உணவுக்காக என்னைச் சார்ந்துள்ளன. என் மக்கள்தொகை அதிகமாக இருக்கும்போது, அவற்றுக்கு நிறைய உணவு கிடைக்கிறது, அவற்றின் குடும்பங்களும் செழித்து வளர்கின்றன. நான் ஒரு உணவு ஆதாரமாக இருப்பது மட்டுமல்ல. நான் நிலத்தடியில் வளைகளைத் தோண்டும்போது, மண்ணைக் காற்றோட்டமாக்குகிறேன், இது தாவரங்கள் வளர உதவுகிறது. என் சிறிய செயல்கள் என் வீடான ஆர்க்டிக்கின் ஆரோக்கியத்தில் பெரிய தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகின்றன.

நாங்கள் ஏன் முக்கியம்

என் வாழ்க்கை, மீள்திறன் மற்றும் ஒரு பெரிய, ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்பட்ட உலகின் ஒரு முக்கிய பகுதியாக இருப்பதன் கதை. ஆர்க்டிக் உணவுச் சங்கிலியை சமநிலையில் வைத்திருக்க நான் உதவுகிறேன், மேலும் என் செயல்கள் நான் வாழும் நிலத்தை வளர்க்கின்றன. டன்ட்ராவில் என் வேலை ஒருபோதும் முடிவதில்லை, மேலும் இந்த அழகான, பனிக்கட்டி உலகில் என் பங்கை ஆற்றுவதில் நான் பெருமைப்படுகிறேன்.