அடோல்ஃப் சாக்ஸ்

என் பெயர் அன்டோயின்-ஜோசப் சாக்ஸ், ஆனால் எல்லோரும் என்னை அடோல்ஃப் என்று அழைக்கலாம். நான் நவம்பர் 6 ஆம் தேதி, 1814 ஆம் ஆண்டில், பெல்ஜியத்தில் உள்ள டினான்ட் என்ற ஊரில் பிறந்தேன். என் தந்தை, சார்லஸ்-ஜோசப், ஒரு பிரபலமான இசைக் கருவி தயாரிப்பாளர். அதனால், என் சிறுவயது விளையாட்டு மைதானம் அவருடைய பட்டறைதான். அந்த இடம் மரம் மற்றும் உலோகத்தின் வாசனைகளாலும், இசை உருவாகும் ஒலிகளாலும் நிறைந்த ஒரு மாயாஜால இடமாக இருந்தது. நான் கருவிகளால் சூழப்பட்டிருந்தேன் என்பது மட்டுமல்ல, சிக்கல்களாலும் சூழப்பட்டிருந்தேன்! என் அம்மா என்னை 'சின்ன பேய்' என்று அழைப்பார், ஏனென்றால் நான் அடிக்கடி விபத்துக்களில் சிக்குவேன். மாடியிலிருந்து விழுவது முதல் தவறுதலாக ஒரு கிண்ணம் விஷத்தைக் குடிப்பது வரை எல்லாவற்றிலிருந்தும் நான் தப்பித்தேன். ஆனால், என் உண்மையான ஆர்வம் என் தந்தையின் கைவினைத்திறனைக் கற்றுக்கொள்வதும், பிரஸ்ஸல்ஸின் ராயல் கன்சர்வேட்டரியில் புல்லாங்குழல் மற்றும் கிளாரினெட் படிப்பதும்தான்.

நான் வளர வளர, கருவிகளை வாசிப்பது மட்டும் எனக்குப் போதுமானதாக இல்லை—நான் அவற்றை மேம்படுத்த விரும்பினேன். சுமார் 1838 ஆம் ஆண்டில், நான் பாஸ் கிளாரினெட்டை மறுவடிவமைப்பு செய்து, அதன் ஒலியை மிகவும் செழுமையாக மாற்றினேன். ஆனால், என் மனதில் இன்னும் ஒரு பெரிய யோசனை சுழன்று கொண்டிருந்தது. ஒரு இசைக்குழுவில், மரக் காற்று கருவிகள் அமைதியாகவும் மென்மையாகவும் இருப்பதையும், பித்தளைக் கருவிகள் சத்தமாகவும் சக்திவாய்ந்ததாகவும் இருப்பதையும் நான் கவனித்தேன். இடையில் எதுவும் இல்லை! பித்தளையின் சக்தியையும், மரக் காற்றின் நெகிழ்வுத்தன்மையையும் கொண்ட ஒரு கருவியை உருவாக்க நான் கனவு கண்டேன். 1842 ஆம் ஆண்டில், இந்தக் கனவை என் இதயத்தில் சுமந்துகொண்டு, அதை நனவாக்குவதற்காக உலகின் இசைத் தலைநகரான பாரிஸுக்குச் சென்றேன்.

பாரிஸில், என் சிறிய கடையில் நான் அயராது உழைத்தேன். இறுதியாக, நான் என் புதிய கருவியை உருவாக்கினேன். அது ஒரு தாரை போன்ற உலோக உடலைக் கொண்டிருந்தது, ஆனால் அதன் ஊதுகுழலில் ஒரு கிளாரினெட் போல ஒற்றை ரீடைப் பயன்படுத்தியது. இந்த கலவை முற்றிலும் புதிய ஒரு ஒலியை உருவாக்கியது—மென்மையான, சக்திவாய்ந்த, மற்றும் கிட்டத்தட்ட ஒரு மனிதக் குரலைப் போன்றது. புகழ்பெற்ற இசையமைப்பாளர் ஹெக்டர் பெர்லியோஸ் அதைக் கேட்டு, அதைப் பற்றி ஒரு அற்புதமான கட்டுரை எழுதினார்! 1845 ஆம் ஆண்டில், பிரெஞ்சு இராணுவம் அதன் இசைக்குழுக்களுக்கு புதிய கருவிகளைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்காக ஒரு போட்டியை நடத்தியபோது, எனக்கு ஒரு பெரிய வாய்ப்பு கிடைத்தது. என் கருவிகள் அந்த 'இசைக்குழுக்களின் போரில்' வெற்றி பெற்றன, விரைவில் என் பட்டறை பரபரப்பாக இயங்கியது. ஜூன் 28 ஆம் தேதி, 1846 ஆம் ஆண்டில், நான் எனக்கே பெயரிட்ட என் புதிய கருவிகளின் முழு குடும்பத்திற்கும் அதிகாரப்பூர்வமாக காப்புரிமை பெற்றேன்: சாக்ஸபோன்.

என் வெற்றி பாரிஸில் உள்ள மற்ற கருவி தயாரிப்பாளர்களுக்கு மிகுந்த பொறாமையை ஏற்படுத்தியது. அவர்கள் ஒரு குழுவை உருவாக்கி, என்னை நிறுத்த எல்லா முயற்சிகளையும் செய்தனர். நான் சாக்ஸபோனுக்கான யோசனையைத் திருடியதாகக் கூறி, என்னை மீண்டும் மீண்டும் நீதிமன்றத்திற்கு இழுத்தார்கள். இந்த சட்டப் போராட்டங்கள் மிகவும் சோர்வூட்டுவதாகவும், என் பணத்தையெல்லாம் செலவழிக்க வைப்பதாகவும் இருந்தன. நான் 1852, 1873, மற்றும் 1877 ஆம் ஆண்டுகளில் மூன்று முறை திவாலானதாக அறிவிக்க வேண்டியிருந்தது. அது ஒரு கடினமான மற்றும் மன அழுத்தமான காலமாக இருந்தது, ஆனால் நான் கைவிட மறுத்துவிட்டேன். 1857 ஆம் ஆண்டில், புகழ்பெற்ற பாரிஸ் கன்சர்வேட்டரியில் முதல் சாக்ஸபோன் பேராசிரியராக நான் பணியமர்த்தப்பட்டபோது ஒரு அற்புதமான தருணம் வந்தது. அங்கே, என் படைப்பை எப்படி வாசிப்பது என்று ஒரு புதிய தலைமுறை இசைக்கலைஞர்களுக்கு நான் கற்பிக்க முடிந்தது.

நான் என் வாழ்நாள் முழுவதும் கண்டுபிடிப்பது, கற்பிப்பது மற்றும் என் பட்டறையை நடத்துவதில் கழித்தேன். நான் 79 வயது வரை வாழ்ந்து, 1894 ஆம் ஆண்டில் பாரிஸில் காலமானேன். நான் பல போராட்டங்களைச் சந்தித்தாலும், என் கண்டுபிடிப்புகளின் மீதான நம்பிக்கையை நான் ஒருபோதும் இழக்கவில்லை. என் வாழ்நாளில் நான் அதைப் பார்க்கவில்லை, ஆனால் பல தசாப்தங்களுக்குப் பிறகு, என் சாக்ஸபோன் கடல் கடந்து அமெரிக்காவிற்குச் சென்று, ஜாஸ் என்ற ஒரு புதிய வகை இசையின் நட்சத்திரமாக மாறியது. இன்று, சாக்ஸபோன் உலகின் மிகவும் பிரபலமான கருவிகளில் ஒன்றாகும், மேலும் அதன் தனித்துவமான குரல் கிளாசிக்கல் இசை முதல் ராக் அண்ட் ரோல் வரை அனைத்திலும் கேட்கப்படுகிறது. என் யோசனை தொடர்ந்து உலகை இசையால் நிரப்பி, புதிய ஒலிகளை உருவாக்க மக்களை ஊக்குவிக்கிறது என்பதில் நான் மிகவும் பெருமைப்படுகிறேன்.