சாய் லூன்

என் பெயர் காய் லூன். நான் கி.பி. 50-ஆம் ஆண்டு வாக்கில், சீனாவை வலிமையான ஹான் வம்சம் ஆண்ட காலத்தில் பிறந்தேன். என் காலத்தில், எழுதுவது என்பது ஒரு கடினமான செயலாக இருந்தது. ஒரு கதையை கனமான மூங்கில் பட்டைகளில் எழுதுவதை கற்பனை செய்து பாருங்கள்! அது மிகவும் சிரமமாகவும், அதிக இடத்தையும் எடுத்துக்கொண்டது. மற்றொரு வழி, அழகான பட்டில் எழுதுவது, ஆனால் அது மிகவும் விலை உயர்ந்ததாக இருந்ததால், பணக்காரர்களால் மட்டுமே அதை வாங்க முடிந்தது. இதனால், வரலாறு, கதைகள், மற்றும் கருத்துக்களைப் பதிவு செய்வது செல்வந்தர்களுக்கு மட்டுமேயான ஒரு சிறப்புரிமையாக இருந்தது. இந்தப் பிரச்சினையை நான் பார்த்தேன், எல்லோரும், செல்வந்தர்கள் மட்டுமல்ல, தங்கள் எண்ணங்களையும் அறிவையும் பகிர்ந்து கொள்ள ஒரு சிறந்த, எளிதான வழி இருக்க வேண்டும் என்று நினைத்தேன். அதைக் கண்டுபிடிக்க நான் உறுதியாக இருந்தேன்.

கி.பி. 75-ஆம் ஆண்டு வாக்கில், என் வாழ்க்கை ஒரு புதிய பாதையில் சென்றது. நான் பேரரசர் ஹோவின் கீழ் ஒரு அரசவை அதிகாரியாகப் பணியாற்ற மாபெரும் அரண்மனைக்குச் சென்றேன். அரசவையில் என் வாழ்க்கை மிகவும் சுவாரஸ்யமாக இருந்தது, ஆனால் என் கடமைகள் விழாக்கள் மற்றும் அரசியலைப் பற்றியது மட்டுமல்ல. நான் இயல்பாகவே ஆர்வமுள்ளவன், பொருட்கள் எப்படி செய்யப்படுகின்றன, அவற்றை எப்படி மேம்படுத்தலாம் என்று எப்போதும் கவனிப்பேன். என் ஆர்வம் கவனிக்கப்படாமல் போகவில்லை. இறுதியில், எனக்கு ஒரு மிக முக்கியமான பொறுப்பு வழங்கப்பட்டது: நான் அரச பட்டறைகளுக்குப் பொறுப்பாளராக நியமிக்கப்பட்டேன். இது ஒரு நம்பமுடியாத வாய்ப்பு. நான் திறமையான கைவினைஞர்களால் சூழப்பட்டிருந்தேன், மேலும் அனைத்து வகையான பொருட்களையும் அணுகும் வாய்ப்பு எனக்கு கிடைத்தது. படைப்பு மற்றும் திறமை நிறைந்த இந்த இடத்தில்தான், ஒரு புதிய எழுதும் பரப்பை உருவாக்கும் சிக்கலைப் பற்றி என் கற்பனை உண்மையிலேயே வேலை செய்யத் தொடங்கியது.

என் பட்டறை என் ஆய்வகமாக மாறியது. மக்கள் சாதாரணமாக தூக்கி எறியும் பொருட்களில்தான் ஒரு சிறந்த எழுதும் பொருளை உருவாக்குவதற்கான பதில் இருக்கிறது என்று நான் நம்பினேன். நான் கண்டுபிடிக்கக்கூடிய அனைத்தையும் வைத்து பரிசோதனை செய்யத் தொடங்கினேன். நான் வழக்கமாக அப்புறப்படுத்தப்படும் மல்பெரி மரத்தின் பட்டைகளை சேகரித்தேன். சணல் இழைகளின் துண்டுகள், பழைய ஆடைகளிலிருந்து கிழிந்த துணிகள், மற்றும் இனி பயனற்ற கிழிந்த மீன்பிடி வலைகளைக் கூட நான் சேகரித்தேன். என் செயல்முறை ஒரு திட்டமிட்ட வழியில் இருந்தது. முதலில், நான் இந்த வெவ்வேறு பொருட்களை எல்லாம் தண்ணீருடன் சேர்த்து ஒரு கூழ் ஆகும் வரை மசித்தேன். பின்னர், நான் இந்தக் கூழை ஒரு நெய்த துணியால் செய்யப்பட்ட தட்டையான திரையில் ஊற்றி, அதை மிகவும் மெல்லிய மற்றும் சமமான அடுக்காகப் பரப்பினேன். அதன் பிறகு, நான் அந்தத் தாளில் இருந்து தண்ணீரை எல்லாம் பிழிந்துவிட்டு, அதை வெயிலில் காய வைத்தேன். இதற்கு முன் வேறு வகையான எழுதும் பரப்புகள் இருந்தபோதிலும், என் முறை சிறப்பானது. அது ஒரு புதிய பொருளை உருவாக்கியது: இலகுவான, உறுதியான, மற்றும் மிக முக்கியமாக, பலரும் பயன்படுத்தக்கூடிய மலிவான ஒரு தாள். அது எழுதுவதற்கு சரியான பரப்பாக இருந்தது.

கி.பி. 105-ஆம் ஆண்டு என் வாழ்க்கையின் மிக முக்கியமான ஆண்டுகளில் ஒன்றாகும். என் செயல்முறையை நான் hoàn thiện செய்த பிறகு, என் கண்டுபிடிப்பை உலகிற்கு காட்ட நான் தயாராக இருந்தேன். நான் என் புதிய காகிதத்தை பேரரசர் ஹோவிடம் வழங்கினேன். அவர் அந்த மென்மையான, இலகுவான தாளைப் பரிசோதித்தபோது அவர் முகத்தைப் பார்த்தது எனக்கு நினைவிருக்கிறது. அவர் நம்பமுடியாத அளவிற்கு உற்சாகமடைந்தார். இந்த உருவாக்கம் பேரரசிற்கு எவ்வளவு மதிப்புமிக்கதாக இருக்கும் என்பதை அவர் உடனடியாகப் புரிந்துகொண்டார். இது தகவல் பதிவு செய்யப்படும் மற்றும் பகிரப்படும் முறையை என்றென்றைக்குமாக மாற்றும் என்று அவர் கண்டார். பேரரசர் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டதால், என் காகிதம் தயாரிக்கும் நுட்பத்தை சீனா முழுவதும் பின்பற்றவும் பயன்படுத்தவும் ஒரு அதிகாரப்பூர்வ உத்தரவைப் பிறப்பித்தார். என் சேவை மற்றும் புத்தி கூர்மைக்காக, அவர் எனக்கு ஒரு உயர்குடிப் பட்டத்தை வழங்கினார், அதாவது மார்கிஸ். அன்றிலிருந்து, நான் உருவாக்கிய காகிதம் நாடு முழுவதும் 'மார்கிஸ் காய் காகிதம்' என்று அறியப்பட்டது.

இருப்பினும், அரசவையில் வாழ்க்கை எப்போதும் கண்டுபிடிப்புகள் மற்றும் புகழ்ச்சியால் நிறைந்திருக்கவில்லை. அது பெரும் அதிகாரத்தின் இடமாக இருந்தது, அதாவது அது அரசியல் சவால்கள் மற்றும் மாறும் விசுவாசங்களால் நிறைந்திருந்தது. பேரரசர் ஹோவின் காலத்திற்குப் பிறகு, நான் பேரரசி டெங் சூயின் கீழ் என் சேவையைத் தொடர்ந்தேன். ஆனால் அரண்மனை உலகம் ஒரு ஆபத்தான இடமாக இருக்க முடியும். பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, என் வேலையுடன் எந்த சம்பந்தமும் இல்லாத பழைய போட்டிகள் காரணமாக, நான் மிகவும் கடினமான ஒரு அரசியல் சூழ்நிலையில் சிக்கிக்கொண்டேன். கி.பி. 121-ஆம் ஆண்டில், நான் பொது அவமானத்தை எதிர்கொள்ளும் நிலைக்குத் தள்ளப்பட்டேன். இந்த அவமானத்தை எதிர்கொள்வதை விட, நான் என் வாழ்க்கையை அமைதியாகவும் கண்ணியத்துடனும் முடித்துக்கொள்ளத் தேர்ந்தெடுத்தேன். என் காலத்தில், தங்கள் மரியாதையைக் காப்பாற்ற விரும்பிய அதிகாரிகளுக்கு இது ஒரு பொதுவான நடைமுறையாக இருந்தது.

நான் சுமார் 70 ஆண்டுகள் வாழ்ந்தேன், நான் பட்டங்கள் வகித்து பேரரசர்களுக்கு சேவை செய்தாலும், என் உண்மையான மரபு அரசவையில் காணப்படவில்லை. அது நான் உருவாக்க உதவிய எளிய காகிதத் தாள்களில் இருந்தது. என் கண்டுபிடிப்பு புத்தகங்களை மலிவாக உற்பத்தி செய்ய உதவியது, இது அறிவையும் கற்றலையும் முன்பை விட வெகு தொலைவிற்கும் வேகமாகவும் பரவச் செய்தது. அது அரசாங்கங்கள் சிறந்த பதிவுகளை வைத்திருக்கவும், வரலாற்றாசிரியர்கள் நம் கடந்த காலத்தை எழுதவும் அனுமதித்தது. காலப்போக்கில், காகிதம் தயாரிப்பது எப்படி என்ற ரகசியம் சீனாவிலிருந்து புகழ்பெற்ற பட்டுப் பாதை வழியாகப் பயணம் செய்து, இறுதியில் உலகின் பிற பகுதிகளை அடைந்தது. எனவே, ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் ஒரு புத்தகத்தைத் திறக்கும்போது, ஒரு நோட்டுப் புத்தகத்தில் ஒரு கதை எழுதும்போது, அல்லது ஒரு காகிதத்தில் ஒரு படம் வரையும்போது, பல நூற்றாண்டுகளுக்கு முன்பு நான் தொடங்க உதவிய ஒரு நீண்ட, அற்புதமான கதையுடன் நீங்கள் இணைகிறீர்கள்.