பிரான்சின் ஏழாம் சார்லஸ்

வணக்கம்! என் பெயர் சார்லஸ், நான் பிரான்சின் ஏழாம் சார்லஸ் மன்னரானேன். நான் பிப்ரவரி 22 ஆம் தேதி, 1403 ஆம் ஆண்டில், பாரிஸில் உள்ள ஒரு பெரிய அரண்மனையில் பிறந்தேன். என் தந்தை ஆறாம் சார்லஸ் மன்னர், ஆனால் அவர் அடிக்கடி நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தார், இது எங்கள் ராஜ்ஜியத்தை ஒரு சோகமான மற்றும் குழப்பமான இடமாக மாற்றியது. பிரான்ஸ், இங்கிலாந்துடன் நூறாண்டுப் போர் என்று அழைக்கப்பட்ட ஒரு நீண்ட போரின் நடுவிலும் இருந்தது. நான் சிறுவனாக இருந்தபோது, எனக்கு நான்கு மூத்த சகோதரர்கள் இருந்தனர், ஆனால் அவர்கள் ஒவ்வொருவராக இறந்துவிட்டனர். 1417 ஆம் ஆண்டில், இளைய மகனான நான் திடீரென்று 'டாஃபின்' ஆனேன்—அதாவது, அடுத்த மன்னராக வரவிருந்தேன்.

விஷயங்கள் எளிதாகவில்லை. 1420 ஆம் ஆண்டில், என் சொந்த தாயும் ஆங்கிலேய மன்னரும் டிராய்ஸ் ஒப்பந்தம் என்ற ஒரு பத்திரத்தில் கையெழுத்திட்டனர். இந்த ஒப்பந்தம், எனக்குப் பதிலாக இங்கிலாந்தின் மன்னரே பிரான்சின் அடுத்த மன்னராக வருவார் என்று கூறியது! நான் மனமுடைந்து போனேன், தொலைந்து போனது போல் உணர்ந்தேன். 1422 ஆம் ஆண்டில் என் தந்தை, மன்னர், இறந்தபோது, ஆங்கிலேயர்கள் பாரிஸ் உட்பட பிரான்சின் வடக்குப் பாதியைக் கட்டுப்படுத்தினர். நான் தெற்கே தப்பி ஓடி, போர்ஜஸ் என்ற நகரத்தில் என் அவையை அமைக்க வேண்டியிருந்தது. பலர் நான் உண்மையான மன்னர் என்று நம்பவில்லை, என்னை கேலி செய்வதற்காக 'போர்ஜஸின் ராஜா' என்று கூட அழைத்தனர். என் ராஜ்ஜியம் என்றென்றைக்குமாக இழந்துவிட்டது போல் உணர்ந்தேன்.

எல்லா நம்பிக்கையும் போய்விட்டது என்று நான் நினைத்தபோது, 1429 ஆம் ஆண்டில் ஒரு அதிசயம் நிகழ்ந்தது. ஜோன் ஆஃப் ஆர்க் என்ற ஒரு இளம் விவசாயப் பெண் என் கோட்டைக்கு வந்தார். சொர்க்கத்திலிருந்து வந்த குரல்கள் தனக்கு உதவ அனுப்பியதாக அவர் என்னிடம் கூறினார். ஆங்கிலேயர்களால் தாக்கப்பட்டிருந்த ஓர்லியன்ஸ் நகரத்தை விடுவிக்க என் இராணுவத்தை வழிநடத்த அவர் விரும்பினார். முதலில் எனக்கு உறுதியாகத் தெரியவில்லை, ஆனால் அவர் மிகவும் தைரியமாகவும் நம்பிக்கையுடனும் இருந்ததால் நான் அவருக்கு ஒரு வாய்ப்பு கொடுத்தேன். அவர் அதைச் செய்தார்! ஜோன் என் வீரர்களை ஓர்லியன்ஸில் ஒரு பெரும் வெற்றிக்கு அழைத்துச் சென்றார். இந்த வெற்றி அனைவருக்கும் மீண்டும் நம்பிக்கையை அளித்தது. பின்னர் ஜோன், நான் முறையாக மன்னராக முடிசூட்டப்பட ரெய்ம்ஸ் நகருக்குச் செல்ல வேண்டும் என்று கூறினார். நாங்கள் ஆபத்தான நிலங்கள் வழியாக அணிவகுத்துச் சென்றோம், ஜூலை 17 ஆம் தேதி, 1429 ஆம் ஆண்டில், ரெய்ம்ஸில் உள்ள பெரிய தேவாலயத்தில் நான் அதிகாரப்பூர்வமாக ஏழாம் சார்லஸ் மன்னராக முடிசூட்டப்பட்டேன். இறுதியாக நான் என் மக்களின் பார்வையில் உண்மையான மன்னரானேன்.

எனது முடிசூட்டுக்குப் பிறகும், போர் முடிவடையவில்லை. வருத்தமாக, ஜோன் எங்கள் எதிரிகளால் பிடிக்கப்பட்டார், ஆனால் அவரது வீரம் எங்களைத் தொடர்ந்து போராடத் தூண்டியது. நான் என் இராணுவத்தை வலிமையாக்கவும், என் அரசாங்கத்தை புத்திசாலித்தனமாக்கவும் கடினமாக உழைத்தேன். 1435 ஆம் ஆண்டில் எனது சில பிரெஞ்சு போட்டியாளர்களுடன் சமாதானம் செய்தேன், இது ஆங்கிலேயர்களுக்கு எதிராக எங்களை மேலும் ஒன்றிணைத்தது. மெதுவாக ஆனால் நிச்சயமாக, நாங்கள் எங்கள் நிலங்களை மீண்டும் வெல்லத் தொடங்கினோம். 1436 ஆம் ஆண்டில் நாங்கள் பாரிஸை மீட்டெடுத்தோம், 1453 ஆம் ஆண்டில், காஸ்டிலோன் போரில் ஒரு இறுதி வெற்றிக்குப் பிறகு, நூறாண்டுப் போர் இறுதியாக முடிவுக்கு வந்தது! ஆங்கிலேயர்கள் வெளியேறிவிட்டனர், பிரான்ஸ் மீண்டும் முழுமையாகவும் அமைதியாகவும் இருந்தது.

நீண்ட போருக்குப் பிறகு பிரான்ஸ் குணமடையவும் வலுப்பெறவும் உதவுவதில் என் வாழ்வின் மீதமுள்ள பகுதியைச் செலவிட்டேன். நான் 58 வயது வரை வாழ்ந்தேன், இந்த பூமியில் என் காலம் 1461 ஆம் ஆண்டில் முடிவடைந்தது. மக்கள் என்னை 'போர்ஜஸின் ராஜா' என்று அழைக்கப்பட்ட பயந்த இளம் இளவரசனாக நினைவில் கொள்ளவில்லை. அதற்கு பதிலாக, அவர்கள் என்னை 'வெற்றி வீரர் சார்லஸ்' என்று நினைவுகூர்கிறார்கள். அற்புதமான ஜோன் ஆஃப் ஆர்க்கின் உதவியுடன் எனது கதை, விஷயங்கள் மிகவும் இருட்டாகத் தோன்றும்போதும், தைரியமும் நம்பிக்கையும் நீங்கள் இழந்த அனைத்தையும் மீண்டும் வென்று ஒரு ராஜ்ஜியத்தை மீண்டும் ஒன்றிணைக்க உதவும் என்பதற்கு ஒரு நினைவூட்டலாகும்.