எட்வர்ட் ஜென்னர்

வணக்கம், என் பெயர் எட்வர்ட் ஜென்னர். இங்கிலாந்தின் ஒரு கிராமப்புறத்தில் நான் கண்டறிந்த ஒரு எளிய விஷயம் எப்படி உலகையே மாற்ற உதவியது என்ற கதையை உங்களுக்குச் சொல்ல விரும்புகிறேன். நான் மே 17, 1749 அன்று பெர்க்லி என்ற சிறிய ஊரில் பிறந்தேன். என் காலத்தில், பெரியம்மை என்ற கொடிய நோயைக் கண்டு மக்கள் மிகுந்த அச்சத்தில் வாழ்ந்தனர். அது ஒரு மோசமான நோய். அதிலிருந்து தப்பியவர்களின் உடலில் தழும்புகளை விட்டுச் சென்றது, பல சமயங்களில் உயிரையும் பறித்தது. சிறு வயதிலிருந்தே, என்னைச் சுற்றியிருந்த இயற்கை உலகத்தைக் கண்டு நான் வியப்படைந்தேன் - பறவைகள், விலங்குகள் மற்றும் தாவரங்கள். இந்த ஆர்வம் தான் என்னை ஒரு மருத்துவராகத் தூண்டியது. பதினான்கு வயதில், அதாவது 1763-ஆம் ஆண்டு வாக்கில், நான் ஒரு அறுவை சிகிச்சை நிபுணரிடம் உதவியாளராகப் பயிற்சியைத் தொடங்கினேன். பின்னர், 1770-இல், லண்டனுக்குச் சென்று புகழ்பெற்ற அறுவை சிகிச்சை நிபுணர் ஜான் ஹன்டரிடம் கல்வி பயின்றேன். அவர் எனக்கு ஒரு மதிப்புமிக்க பாடத்தைக் கற்றுக் கொடுத்தார்: 'சிந்திக்காதே; முயற்சி செய்'.

என் படிப்பை முடித்த பிறகு, நான் என் சொந்த ஊரான பெர்க்லிக்கு ஒரு கிராமப்புற மருத்துவராகத் திரும்பினேன். நான் என் நோயாளிகளுக்கு சிகிச்சை அளிக்கும்போது, அவர்களின் கதைகளைக் கேட்பேன். அப்போது, பால் கறக்கும் பெண்களிடமிருந்து ஒரு விசித்திரமான உள்ளூர் நம்பிக்கையை நான் அடிக்கடி கேட்டேன். அவர்கள் சொல்வார்கள், 'எனக்கு ஒருபோதும் பெரியம்மை வராது, ஏனென்றால் எனக்கு ஏற்கெனவே பசு அம்மை வந்துவிட்டது.' பசு அம்மை என்பது பசுக்களிடமிருந்து மனிதர்களுக்குப் பரவும் ஒரு இலேசான நோயாகும். அது அவர்களின் கைகளில் சில புண்களை ஏற்படுத்தும், ஆனால் பெரியம்மை போல ஆபத்தானது அல்ல. நான் இதைப் பற்றி நீண்ட காலமாகச் சிந்தித்தேன். இந்த எளிய கிராமத்துக் கதை, கொடிய பெரியம்மை நோயை வெல்வதற்கான திறவுகோலாக இருக்குமா? நான் ஒரு கருதுகோளை உருவாக்கினேன் - அதாவது, சோதிக்கப்பட வேண்டிய ஒரு அறிவியல் யோசனை. ஒருவேளை, இலேசான பசு அம்மை நோய் ஒருவரின் உடலுக்கு, கொடிய பெரியம்மை நோயை எப்படி எதிர்த்துப் போராடுவது என்று கற்றுக் கொடுக்கக்கூடும் என்பதே என் கருதுகோள். இது ஒரு துணிச்சலான யோசனை, இதை ஒரு கவனமான பரிசோதனை மூலம் நான் நிரூபிக்க வேண்டும் என்பதை நான் அறிந்திருந்தேன்.

பல ஆண்டுகளாக நான் ஆதாரங்களைத் திரட்டினேன். இறுதியாக, மே 14, 1796 அன்று, என் கோட்பாட்டைச் சோதிக்கும் நாள் வந்தது. சாரா நெல்ம்ஸ் என்ற இளம் பால்பண்ணைப் பெண்ணைச் சந்தித்தேன், அவளுடைய கையில் பசு அம்மைப் புண்கள் இருந்தன. அதே சமயம், என் தோட்டக்காரரின் மகனான ஜேம்ஸ் பிப்ஸ் என்ற எட்டு வயது ஆரோக்கியமான சிறுவனையும் எனக்குத் தெரியும். அவனது பெற்றோரின் அனுமதியுடன், என் பரிசோதனையை நடத்த முடிவு செய்தேன். சாராவின் பசு அம்மைப் புண்ணிலிருந்து சிறிதளவு திரவத்தை எடுத்து, ஒரு ஊசியைப் பயன்படுத்தி, ஜேம்ஸின் கையில் மெதுவாகக் கீறினேன். நான் கணித்தபடியே, ஜேம்ஸ் ஒன்று அல்லது இரண்டு நாட்களுக்குச் சற்று உடல்நிலை சரியில்லாமல் உணர்ந்தான், ஆனால் அவன் விரைவில் முழுமையாகக் குணமடைந்துவிட்டான். என் பரிசோதனையின் முதல் பகுதி வெற்றிகரமாக முடிந்தது. ஆனால் உண்மையான சோதனை இனிமேல் தான் வரவிருந்தது. ஜூலை 1, 1796 அன்று, நான் ஜேம்ஸின் உடலில் கவனமாக பெரியம்மை வைரஸைச் செலுத்தினேன். அது ஒரு பதட்டமான தருணம், ஆனால் நான் நம்பியபடியே, ஜேம்ஸ் முழு ஆரோக்கியத்துடன் இருந்தான். அவனுக்குப் பெரியம்மை வரவில்லை! பசு அம்மை அவனைப் பாதுகாத்திருந்தது. என் கருதுகோள் சரியானது!

என் கண்டுபிடிப்பு மிகவும் முக்கியமானது என்பதை நான் அறிந்திருந்தேன். எனவே, அதை என்னுடன் மட்டும் வைத்துக் கொள்ள விரும்பவில்லை. மாடு என்பதற்கான லத்தீன் வார்த்தையான 'vacca' என்பதிலிருந்து, என் செயல்முறைக்கு 'தடுப்பூசி' (vaccination) என்று பெயரிட முடிவு செய்தேன். 1798-ஆம் ஆண்டில், என் கண்டுபிடிப்புகளை உலகம் காணும் வகையில் ஒரு அறிக்கையில் வெளியிட்டேன். முதலில், சிலர் சந்தேகம் கொண்டனர். ஒரு பசுவின் நோயைப் பயன்படுத்தி மனிதனைப் பாதுகாக்கும் யோசனை அவர்களுக்கு விசித்திரமாகத் தோன்றியது! ஆனால் மற்ற மருத்துவர்கள் என் பரிசோதனையை மீண்டும் செய்து அதே முடிவுகளைக் கண்டபோது, தடுப்பூசி போடும் பழக்கம் இங்கிலாந்து முழுவதும், பின்னர் ஐரோப்பா முழுவதும், இறுதியில் உலகம் முழுவதும் பரவத் தொடங்கியது. பல நூற்றாண்டுகளாக இவ்வளவு துன்பத்தை ஏற்படுத்திய ஒரு நோயைத் தடுப்பதற்கான எளிய, பாதுகாப்பான மற்றும் பயனுள்ள வழியாக அது இருந்தது. என் வாழ்நாள் முழுவதும் என் அறிவைப் பகிர்வதிலும், தேவைப்படுபவர்களுக்குத் தடுப்பூசிகளை வழங்குவதிலும் நான் நேரத்தைச் செலவிட்டேன், பெரும்பாலும் இலவசமாகவே செய்தேன். அனைவரும் பாதுகாப்பாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்பினேன்.

நான் 73 வயது வரை வாழ்ந்தேன். என் வாழ்நாள் முழுவதையும் நான் நேசித்த என் ஊரான பெர்க்லியில் கழித்தேன். அங்கு ஜனவரி 26, 1823 அன்று என் உயிர் பிரிந்தது. கவனமான கவனிப்பு மற்றும் துணிச்சலான அறிவியல் சோதனைகள் மூலம், நோய்களுக்குச் சிகிச்சையளிப்பதை விட, அவற்றை நாம் தடுக்க முடியும் என்பதை என் பணி உலகுக்குக் காட்டியது. என் கண்டுபிடிப்பு, நம் உடல்கள் நோயை எவ்வாறு எதிர்த்துப் போராடுகின்றன என்பதைப் படிக்கும் நோயெதிர்ப்பு இயல் என்ற முழுத் துறைக்கும் அடித்தளம் அமைத்தது. என் உழைப்புக்கான மிகப் பெரிய மரியாதை பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு கிடைத்தது. நான் உருவாக்கிய தடுப்பூசியின் காரணமாக, உலகெங்கிலும் உள்ள விஞ்ஞானிகளும் மருத்துவர்களும் ஒன்றிணைந்து உழைத்தனர், அதன் விளைவாக, 1980-ஆம் ஆண்டில், பெரியம்மை நோய் பூமியிலிருந்து முழுமையாக ஒழிக்கப்பட்டுவிட்டதாக அறிவிக்கப்பட்டது. அது இப்போது ஆய்வகங்களைத் தவிர வேறு எங்கும் இல்லை. நான் 'நோயெதிர்ப்பு மருத்துவத்தின் தந்தை' என்று நினைவுகூரப்படுகிறேன். என் கதை, நீங்கள் எப்போதும் ஆர்வத்துடன் இருக்கவும், அறிவியலைப் பயன்படுத்தி மற்றவர்களுக்கு உதவவும் உங்களைத் தூண்டும் என்று நம்புகிறேன்.