ஜார்ஜியா ஓ'கீஃப்

என் பெயர் ஜார்ஜியா ஓ'கீஃப், மற்றும் நான் என் ஓவியங்களுக்காக அறியப்படுகிறேன். நான் நவம்பர் 15ஆம் தேதி, 1887ஆம் ஆண்டில், விஸ்கான்சினில் உள்ள சன் பிரேரி என்ற இடத்தில் ஒரு பெரிய பண்ணையில் பிறந்தேன். நான் பரந்த திறந்தவெளிகளை மிகவும் நேசித்தேன், பூக்களையும் வானத்தையும் உற்றுப் பார்த்துக் கொண்டிருப்பேன், எல்லா வண்ணங்களையும் வடிவங்களையும் கவனிப்பேன். அந்தப் பெரிய நிலப்பரப்பின் அமைதியும் அழகும் எனக்குள் ஆழமாகப் பதிந்தது. என் பெற்றோர் நான் கலையில் ஆர்வம் காட்டுவதை ஊக்குவித்தார்கள், சிறு வயதிலேயே எனக்கு ஓவியப் பாடங்கள் எடுக்க ஏற்பாடு செய்தார்கள். எனக்கு பத்து வயதாகும் போதே, நான் வளர்ந்ததும் ஒரு கலைஞராக வேண்டும் என்று உறுதியாகத் தெரிந்து கொண்டேன்.

நான் ஒரு கலைஞராக ஆவதற்கான பயிற்சியைத் தொடங்கினேன். 1905ஆம் ஆண்டில் சிகாகோவிலும், பின்னர் 1907ஆம் ஆண்டில் நியூயார்க்கிலும் உள்ள கலைப் பள்ளிகளுக்குச் சென்றேன். அங்கே, பொருட்களை அப்படியே தத்ரூபமாக வரைவது எப்படி என்று கற்றுக் கொண்டேன், ஆனால் நான் பொருட்களின் உணர்வை வரைய விரும்பினேன். என் ஆசிரியர், ஆர்தர் வெஸ்லி டோ, கலை என்பது நகலெடுப்பது அல்ல, மாறாக ஒரு இடத்தை அழகான கோடுகள் மற்றும் வண்ணங்களால் நிரப்புவது என்று எனக்குக் கற்றுக் கொடுத்தார். இந்த யோசனை எனக்கு எல்லாவற்றையும் மாற்றியது. சுமார் 1916ஆம் ஆண்டில், நான் டெக்சாஸில் கலை ஆசிரியராகப் பணியாற்றினேன். அங்குள்ள பிரம்மாண்டமான, வெறிச்சோடிய நிலப்பரப்பு என்னை மிகவும் கவர்ந்தது. அந்த நிலப்பரப்பால் ஈர்க்கப்பட்டு, நான் கரியைப் பயன்படுத்தி எனது முதல் எளிமையான, ஆனால் சக்திவாய்ந்த வரைபடங்களை உருவாக்கினேன். அந்த வரைபடங்கள் நான் உலகை எப்படிப் பார்த்தேன் என்பதைக் காட்டின.

என் கலை கண்டுபிடிக்கப்பட்ட கதை மிகவும் சுவாரஸ்யமானது. 1916ஆம் ஆண்டில், ஒரு நண்பர் எனது கரி வரைபடங்களை நியூயார்க் நகரத்தில் உள்ள ஒரு பிரபலமான புகைப்படக் கலைஞரும் கலைக்கூட உரிமையாளருமான ஆல்பிரட் ஸ்டிக்லிட்ஸிடம் காட்டினார். அவர் அவற்றை மிகவும் விரும்பினார், அவற்றை உடனடியாகத் தனது கலைக்கூடத்தில் காட்சிக்கு வைத்தார்! நான் நியூயார்க்கிற்கு குடிபெயர்ந்தேன், அங்கு ஆல்பிரட் என்னை மிகவும் ஊக்குவித்தார், நாங்கள் 1924ஆம் ஆண்டில் திருமணம் செய்து கொண்டோம். நான் நகரத்தின் பிரம்மாண்டமான வானளாவிய கட்டிடங்களை ஓவியமாகத் தீட்டினேன், ஆனால் நான் எனது மிகவும் பிரபலமான படைப்புகளையும் வரையத் தொடங்கினேன்: பெரிய, நெருக்கமான மலர்கள். நான் அவற்றை மிகவும் பெரியதாக வரைந்தேன், ஏனென்றால் பரபரப்பான மக்கள் கூட நின்று ஒரு பூ எவ்வளவு அழகாக இருக்கிறது என்பதை உண்மையாகப் பார்க்க வேண்டும் என்று நான் விரும்பினேன்.

அமெரிக்காவின் தென்மேற்குப் பகுதி மீது எனக்கு இருந்த காதல் ஆழமானது. நான் 1929ஆம் ஆண்டில் முதன்முறையாக நியூ மெக்சிகோவிற்குச் சென்றேன், அப்போது நான் இறுதியாக என் வீட்டிற்கு வந்துவிட்டதைப் போல உணர்ந்தேன். பாறைகளின் பிரகாசமான வண்ணங்கள், சிறப்பு வாய்ந்த ஒளி, மற்றும் பாலைவனத்தின் கடுமையான அழகு ஆகியவற்றை நான் விவரிக்கிறேன். நான் அங்கு கண்ட பொருட்களை வரைந்தேன், அதாவது வெயிலில் வெளுத்த விலங்குகளின் எலும்புகள் மற்றும் பெடர்னல் என்ற தட்டையான மலை. அவற்றின் எளிமையான, வலுவான வடிவங்களில் நான் அழகைக் கண்டேன். ஆல்பிரட் இறந்த பிறகு, நான் 1949ஆம் ஆண்டில் நிரந்தரமாக நியூ மெக்சிகோவிற்கு குடிபெயர்ந்தேன். கோஸ்ட் ராஞ்ச் மற்றும் அபிகியூவில் உள்ள என் வீடுகளில் வாழ்ந்தேன்.

நான் 98 வயது வரை வாழ்ந்தேன். என் ஓவியங்கள் மக்கள் தங்களைச் சுற்றியுள்ள உலகில் உள்ள அற்புதமான மற்றும் அழகான விஷயங்களைக் காண உதவும் என்று நம்புகிறேன், அது ஒரு எளிய பூவாக இருந்தாலும், ஒரு மென்மையான கல்லாக இருந்தாலும், அல்லது ஒரு பாலைவன நிலப்பரப்பாக இருந்தாலும் சரி. இன்று, பலர் நியூ மெக்சிகோவின் சாண்டா ஃபேவில் உள்ள ஜார்ஜியா ஓ'கீஃப் அருங்காட்சியகத்திற்குச் சென்று என் கண்கள் வழியாக உலகைப் பார்க்கலாம்.