ஹிமிகோ

என் பெயர் ஹிமிகோ. நான் சுமார் 170 ஆம் ஆண்டில் பிறந்தேன். நான் பிறந்த உலகம், இப்போது நீங்கள் ஜப்பான் என்று அழைக்கும் நாடு, அப்போது 'வா' தேசம் என்று அழைக்கப்பட்டது. அது ஒரே நாடாக இருக்கவில்லை, நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட சிறிய ராஜ்ஜியங்களின் தொகுப்பாக இருந்தது. பல பத்தாண்டுகளாக, அந்த ராஜ்ஜியங்கள் ஒன்றுக்கொன்று சண்டையிட்டு, ஒரு பயங்கரமான உள்நாட்டுப் போரில் சிக்கியிருந்தன. அந்தக் காலம் குழப்பமும் துயரமும் நிறைந்ததாக இருந்தது. மக்கள் சண்டையால் சோர்வடைந்திருந்தனர், தொடர்ந்து நடக்கும் போரினால் தங்கள் வீடுகளையும் அன்புக்குரியவர்களையும் இழந்தனர். நிலம் முழுவதும் அமைதியின்மை பரவியிருந்தது. இந்தச் சூழ்நிலையில்தான், என் மக்கள் தங்களுக்கு அமைதியைக் கொண்டுவர ஒரு புதிய வகையான தலைவருக்காக ஏங்கினார்கள். அவர்களுக்கு வாளையும் கேடயத்தையும் ஏந்திய ஒரு தலைவர் தேவையில்லை, மாறாக பிளவுபட்ட ராஜ்ஜியங்களை குணப்படுத்தி ஒன்றிணைக்கக்கூடிய ஒரு தலைவர் தேவைப்பட்டார்.

சுமார் 189 ஆம் ஆண்டில், போரிடும் குலங்கள் ஒரு அசாதாரணமான முடிவை எடுத்தன. அவர்கள் என்னை, ஒரு இளம், திருமணமாகாத பெண்ணை, தங்கள் ராணியாகத் தேர்ந்தெடுத்தார்கள். நான் ஒரு போர்வீரர் அல்ல; நான் ஆவிகளுடனும் கடவுள்களுடனும் பேசக்கூடிய ஒரு ஷாமன், அதாவது ஆன்மீக வழிகாட்டி. என் மக்கள் என் ஆன்மீக சக்தியை நம்பினார்கள். நான் வாள் கொண்டு போராடவில்லை, ஆனால் என் ஞானத்தாலும் ஆன்மீக அதிகாரத்தாலும் ராஜ்ஜியங்களை ஒன்றிணைத்தேன். நான் உருவாக்கிய இந்த ஐக்கிய ராஜ்ஜியங்களின் கூட்டமைப்பு யமதாய் என்று அழைக்கப்பட்டது. எனது ஆட்சிமுறை வித்தியாசமானது. நான் ஒரு பெரிய அரண்மனையில் மிகவும் தனிமையான வாழ்க்கை வாழ்ந்தேன், பொதுவில் அதிகம் தோன்றவில்லை. என் இளைய சகோதரன் எனக்கு உதவினார். அவர் எனது வார்த்தைகளையும் கட்டளைகளையும் மக்களுக்கு எடுத்துச் சென்று, நமது புதிய தேசத்தின் அன்றாட விவகாரங்களை நிர்வகிக்கும் பொறுப்பை ஏற்றார். இந்த வழியில், எனது ஆன்மீக வழிகாட்டுதலுடன், யமதாய் தேசம் மெதுவாக அமைதியையும் ஸ்திரத்தன்மையையும் கண்டது.

யமதாயில் அமைதியை நிலைநாட்டிய பிறகு, நமது தீவுகளுக்கு அப்பால் உள்ள உலகத்துடன் தொடர்பு கொள்வது அவசியம் என்று நான் உணர்ந்தேன். சீனாவில் சக்திவாய்ந்த காவ் வெய் ராஜ்ஜியம் இருந்தது. அவர்களுடன் நட்பு பாராட்டினால், நாம் புதிதாகக் கண்டறிந்த அமைதி மேலும் வலுப்படும் என்று நான் நம்பினேன். எனவே, 238 ஆம் ஆண்டில், எனது தூதர்களை ஒரு பெரிய பயணத்திற்கு அனுப்பினேன். அவர்கள் ஆபத்தான கடல் வழியாகப் பயணம் செய்து, சீனப் பேரரசர் வெய் வம்சத்தின் மிங்கின் அரசவைக்குச் சென்றனர். அவர்களின் நோக்கம் எளிமையானது ஆனால் முக்கியமானது: நாங்கள் போரிடும் பழங்குடியினர் அல்ல, மாறாக மரியாதைக்கும் அங்கீகாரத்திற்கும் தகுதியான ஒரு ஒன்றுபட்ட மற்றும் அமைதியான தேசம் என்பதை உலகுக்குக் காட்ட வேண்டும். இந்தப் பயணம் ஒரு பெரிய ஆபத்தான முயற்சியாக இருந்தது, ஆனால் யமதாயின் எதிர்காலத்திற்கு இது அவசியம் என்று நான் நம்பினேன்.

எனது தூதர்கள் யமதாய்க்குத் திரும்பியபோது, அவர்கள் அற்புதமான செய்திகளைக் கொண்டு வந்தனர். சீனப் பேரரசர், வெய் வம்சத்தின் மிங், என்னை அதிகாரப்பூர்வமாக 'வா' தேசத்தின் ஆட்சியாளராக அங்கீகரித்திருந்தார். அவர் எனக்கு 'வெய் பேரரசுக்கு நட்பான வா தேசத்தின் ராணி' என்ற பட்டத்தை வழங்கினார். இந்த அங்கீகாரம் ஒரு பெரிய வெற்றியாகும். அத்துடன், அவர் விலைமதிப்பற்ற பரிசுகளையும் அனுப்பியிருந்தார். அவற்றில் என் அதிகாரத்தின் சின்னமான ஒரு அழகான தங்க முத்திரை மற்றும் ஆன்மீக சக்தி கொண்ட பொக்கிஷங்களாகக் கருதப்பட்ட நூறு அற்புதமான வெண்கலக் கண்ணாடிகளும் அடங்கும். இந்த பரிசுகள் வெறும் பொருட்கள் அல்ல. அவை யமதாய் தேசம் இப்போது ஒரு வலுவான மற்றும் மதிக்கப்படும் தேசம் என்பதற்கு சான்றாக இருந்தன. இந்தச் செய்தி என் மக்கள் மத்தியில் பெரும் மகிழ்ச்சியையும் பெருமையையும் ஏற்படுத்தியது, மேலும் நமது தேசத்தின் நிலையை அது உறுதிப்படுத்தியது.

எனது நீண்ட ஆட்சி முடிவுக்கு வந்தது. நான் சுமார் 248 ஆம் ஆண்டில் காலமான பிறகு, என்னைக் கௌரவிப்பதற்காக ஒரு பெரிய கல்லறை கட்டப்பட்டது. நான் சுமார் 78 ஆண்டுகள் வாழ்ந்தேன். என் மறைவுக்குப் பிறகு, என் தேசத்தில் மீண்டும் சிறிது காலம் போர் மூண்டது. ஆனால், என் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த இயோ என்ற இளம் பெண் ஆட்சிக்கு வந்தபோது மீண்டும் அமைதி நிலைநாட்டப்பட்டது. நீண்ட காலப் போரை முடிவுக்குக் கொண்டு வந்து, ஒரு தேசத்தை ஒன்றிணைத்து, ஜப்பானின் முதல் அதிகாரப்பூர்வமான சர்வதேச உறவை உருவாக்கிய ராணியாக நான் நினைவுகூரப்படுகிறேன். என் கதை, ஞானமும் ஆன்மீகமும் வாளை விட சக்தி வாய்ந்ததாக இருக்க முடியும் என்பதையும், அமைதிக்கான பாதை வலிமையால் அல்ல, புரிதலால் அமைக்கப்படுகிறது என்பதையும் காட்டுகிறது.