ஜேம்ஸ் பிரெஸ்காட் ஜூல்

என் பெயர் ஜேம்ஸ் பிரிஸ்காட் ஜூல். நான் டிசம்பர் 24 ஆம் தேதி, 1818 ஆம் ஆண்டில், இங்கிலாந்தில் உள்ள சால்ஃபோர்டு என்ற இடத்தில் பிறந்தேன். எங்கள் குடும்பத்திற்கு ஒரு பெரிய மதுபானத் தொழிற்சாலை இருந்தது. அந்தத் தொழிற்சாலை எனக்கு ஒரு பெரிய அறிவியல் விளையாட்டு மைதானம் போல இருந்தது. சிறுவயதில் எனக்கு உடல்நலக் குறைபாடுகள் இருந்ததால், நான் பெரும்பாலும் வீட்டிலேயே கல்வி கற்றேன். இதனால் எனக்குப் படிக்கவும், சிந்திக்கவும், தொழிற்சாலையில் உள்ள பொருட்களை வைத்து சோதனைகள் செய்யவும் நிறைய நேரம் கிடைத்தது. நான் எப்போதும் விஷயங்கள் எப்படி வேலை செய்கின்றன என்று ஆச்சரியப்படுவேன். என் தந்தையின் தொழிற்சாலையில் உள்ள பெரிய இயந்திரங்கள், நீராவியால் இயங்குவதைக் கண்டு நான் வியப்படைந்தேன். அந்த ஆர்வம் தான் பிற்காலத்தில் அறிவியல் உலகில் நான் பெரிய கண்டுபிடிப்புகளைச் செய்யத் தூண்டுகோலாக அமைந்தது.

நான் ஒரு பதின்ம வயது பையனாக இருந்தபோது, அதாவது 1834 ஆம் ஆண்டு வாக்கில், என் சகோதரனும் நானும் ஒரு பெரிய வாய்ப்பைப் பெற்றோம். புகழ்பெற்ற விஞ்ஞானி ஜான் டால்டன் எங்களுக்கு ஆசிரியராக வந்தார். அவர் எங்களுக்குக் கணிதம், வேதியியல் மற்றும் துல்லியமாக அளவிடுவதன் முக்கியத்துவம் ஆகியவற்றைக் கற்றுக் கொடுத்தார். அவருடைய அணுக்கொள்கை என்னைக் மிகவும் கவர்ந்தது. ஒவ்வொரு பொருளும் கண்ணுக்குத் தெரியாத சிறிய துகள்களால் ஆனது என்ற அவரது கருத்து, உலகை நான் பார்க்கும் விதத்தையே மாற்றியது. அவருடைய வழிகாட்டுதல்தான், நான் சொந்தமாக சோதனைகள் செய்ய வேண்டும் என்ற ஆர்வத்தைத் தூண்டியது. எனது முதல் பெரிய முயற்சி, எங்கள் தொழிற்சாலையில் உள்ள நீராவி இயந்திரங்களுக்குப் பதிலாக புதிய மின்சார மோட்டார்களைப் பயன்படுத்த முடியுமா என்று ஆராய்வதுதான். அந்த முயற்சிதான் எனது அறிவியல் பயணத்தின் தொடக்கமாக அமைந்தது.

1840 ஆம் ஆண்டு வாக்கில், எனது ஆரம்பக்கட்ட சோதனைகளில் நான் கவனம் செலுத்தினேன். ஒரு கம்பி வழியாக மின்சாரம் பாயும்போது, அது வெப்பத்தை உருவாக்குவதை நான் கண்டுபிடித்தேன். அந்த கண்டுபிடிப்பு இப்போது 'ஜூலின் முதல் விதி' என்று அழைக்கப்படுகிறது. அந்த நேரத்தில், பல விஞ்ஞானிகள் வெப்பம் என்பது 'கலோரிக்' என்ற ஒரு திரவம் என்று நம்பினர். ஆனால் நான் அதை ஏற்கவில்லை. வெப்பம் என்பது ஆற்றலின் ஒரு வடிவம் என்று நான் உறுதியாக நம்பினேன். ஒரு ஆற்றலை மற்றொரு ஆற்றலாக மாற்ற முடியும், ஆனால் அதை ஒருபோதும் அழிக்க முடியாது என்பதை நிரூபிக்க நான் பல ஆண்டுகள் செலவிட்டேன். உதாரணமாக, மின் ஆற்றல் வெப்ப ஆற்றலாக மாறுவதை நான் கண்டேன். இந்த எண்ணம் அந்த நேரத்தில் ஒரு புரட்சிகரமான கருத்தாக இருந்தது, அதை நிரூபிக்க நான் கடினமாக உழைத்தேன். எனது சோதனைகள் அனைத்தும் மிகத் துல்லியமான அளவீடுகளை அடிப்படையாகக் கொண்டிருந்தன.

எனது மிகவும் பிரபலமான சோதனைகளை நான் 1843 மற்றும் 1847 ஆம் ஆண்டுகளுக்கு இடையில் செய்தேன். அந்த சோதனையை எளிமையாக விளக்க விரும்புகிறேன். நான் ஒரு கொள்கலனில் நீரை நிரப்பி, அதனுள் ஒரு துடுப்புச் சக்கரத்தை வைத்தேன். ஒரு குறிப்பிட்ட எடையைக் கீழே விழச் செய்து, அந்த துடுப்புச் சக்கரத்தைச் சுழலச் செய்தேன். எடை கீழே விழும்போது, அது இயந்திர வேலையைச் செய்கிறது. அந்த வேலை, துடுப்புச் சக்கரத்தின் மூலம் நீருக்குள் வெப்பத்தை உருவாக்குகிறது. நான் மிகவும் கவனமாக நீரின் வெப்பநிலையில் ஏற்படும் மாற்றத்தை அளந்தேன். இதன் மூலம், ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு இயந்திர வேலை, எப்போதும் ஒரே அளவு வெப்பத்தை உருவாக்கும் என்பதை நான் நிரூபித்தேன். இது 'வெப்பத்தின் இயந்திரச் சமன்' என்று அழைக்கப்பட்டது. ஆற்றல் அழிவின்மை விதியை நிறுவுவதில் இது ஒரு மிக முக்கியமான படியாக அமைந்தது. அதாவது, ஆற்றலை உருவாக்கவோ அழிக்கவோ முடியாது, அதன் வடிவத்தை மட்டுமே மாற்ற முடியும்.

நான் ஒரு பல்கலைக்கழகப் பேராசிரியர் அல்ல, 'ஒரு மதுபானம் தயாரிப்பாளர்' என்பதால், ஆரம்பத்தில் அறிவியல் சமூகம் எனது கண்டுபிடிப்புகளை ஏற்றுக்கொள்வதில் தயக்கம் காட்டியது. எனது அளவீடுகள் துல்லியமானவை என்பதை அவர்கள் நம்பவில்லை. ஆனால், நான் மனம் தளரவில்லை. பின்னர், 1852 ஆம் ஆண்டு வாக்கில், பிற்காலத்தில் லார்ட் கெல்வின் என்று அழைக்கப்பட்ட வில்லியம் தாம்சன் என்ற ஒரு சிறந்த இயற்பியலாளருடன் இணைந்து பணியாற்றத் தொடங்கினேன். அவர் எனது பணிகளைப் புரிந்துகொண்டு எனக்கு ஆதரவளித்தார். நாங்கள் இருவரும் இணைந்து 'ஜூல்-தாம்சன் விளைவு' குறித்து ஆய்வு செய்தோம். அவருடைய ஆதரவும், எங்களது கூட்டுப் பணிகளும் எனது கருத்துக்கள் பரவலாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட உதவின. இது வெப்ப இயக்கவியலின் முதல் விதியின் அடித்தளத்தை அமைத்தது. ஒரு குழுவாகச் செயல்படும்போது எவ்வளவு பெரிய விஷயங்களைச் சாதிக்க முடியும் என்பதை நான் அப்போது கற்றுக்கொண்டேன்.

எனது வாழ்க்கைப் பணியின் ஒரு பெரிய அங்கீகாரமாக, நான் 1850 ஆம் ஆண்டில் ராயல் சொசைட்டியில் உறுப்பினராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டேன். இது எனக்குக் கிடைத்த மிகப்பெரிய గౌரவமாகும். நான் 70 ஆண்டுகள் வாழ்ந்தேன். ஆற்றலை உருவாக்கவோ அழிக்கவோ முடியாது, அதன் வடிவத்தை மட்டுமே மாற்ற முடியும் என்பதை நிரூபிக்க உதவியதுதான் எனது வாழ்க்கையின் மிகப்பெரிய பங்களிப்பு. இன்றும் நான் நினைவுகூரப்படுவதற்கு ஒரு காரணம் இருக்கிறது. ஆற்றலின் நிலையான அலகான 'ஜூல்' என்பதற்கு என் பெயர் சூட்டப்பட்டது. இது நான் மிகவும் பெருமைப்படும் ஒரு மரபு. எனது கதை, ஆர்வமும் விடாமுயற்சியும் இருந்தால், எந்தப் பின்னணியில் இருந்து வந்தாலும் பெரிய விஷயங்களைச் சாதிக்க முடியும் என்பதை உங்களுக்கு நினைவூட்டும் என்று நம்புகிறேன்.