ஜோசப் நைஸ்போர் நீப்ஸ்

வணக்கம், என் பெயர் ஜோசப் நைஸ்போர் நியெப்ஸ். ஒளியைப் பயன்படுத்தி ஒரு படத்தை நிரந்தரமாகப் பிடித்த முதல் நபர் என்று இன்று உலகம் என்னை நினைவுகூருகிறது. என் கதை பிரான்சில் உள்ள சாலோன்-சுர்-சான் என்ற இடத்தில் மார்ச் 7ஆம் தேதி, 1765 அன்று தொடங்கியது. நான் ஒரு வசதியான குடும்பத்தில் பிறந்தேன், அவர்கள் என் ஆர்வத்தையும் புதிய விஷயங்களைக் கற்றுக்கொள்வதற்கான என் ஆசையையும் எப்போதும் ஊக்குவித்தார்கள். சிறுவயதிலிருந்தே, அறிவியல் மற்றும் கண்டுபிடிப்புகளின் உலகம் என்னை ஈர்த்தது. நான் வளர்ந்த பிறகு, நெப்போலியனின் கீழ் பிரெஞ்சு இராணுவத்தில் ஒரு அதிகாரியாகப் பணியாற்றினேன். இருப்பினும், உடல்நலக்குறைவு காரணமாக நான் இராணுவத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டியிருந்தது. இது என் உண்மையான ஆர்வமான கண்டுபிடிப்புகளைத் தொடர எனக்கு ஒரு வாய்ப்பை வழங்கியது, இது என் வாழ்க்கையின் போக்கை என்றென்றும் மாற்றியது.

எனது கண்டுபிடிப்புப் பயணத்தில் நான் தனியாக இல்லை. எனது அன்பான சகோதரர் கிளாடுடன் நான் பல ஆண்டுகள் பணியாற்றினேன். நாங்கள் ஒன்றாக பல யோசனைகளை ஆராய்ந்தோம். எங்களின் முதல் பெரிய வெற்றி பைரியோலோஃபோர் ஆகும், இது உலகின் முதல் உள் எரிப்பு இயந்திரங்களில் ஒன்றாகும். இது தூள் செய்யப்பட்ட நிலக்கரி போன்ற எரிபொருளின் வெடிப்புகளைப் பயன்படுத்தி ஒரு படகை முன்னோக்கி தள்ளியது. எங்களின் கண்டுபிடிப்பு மிகவும் வெற்றிகரமாக இருந்ததால், 1807ஆம் ஆண்டில் பேரரசர் நெப்போலியன் போனபார்ட்டிடமிருந்து நாங்கள் ஒரு காப்புரிமையைப் பெற்றோம். சான் ஆற்றில் ஒரு படகுக்கு சக்தி அளிக்க எங்கள் இயந்திரத்தைப் பயன்படுத்தினோம், அது வேலை செய்வதைப் பார்ப்பது ஒரு அற்புதமான தருணம். புகைப்படம் எடுப்பதில் நான் கவனம் செலுத்துவதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே, கண்டுபிடிப்புகளுக்கான எனது ஆர்வம் என் வாழ்க்கையின் ஒரு பெரிய பகுதியாக இருந்தது என்பதை இந்தக் கண்டுபிடிப்பு காட்டுகிறது. கிளாடுடன் பணிபுரிந்தது எனது திறமைகளை வளர்த்துக் கொள்ளவும், சாத்தியமற்றதாகத் தோன்றும் சவால்களை எப்படிச் சமாளிப்பது என்பதைக் கற்றுக்கொள்ளவும் எனக்கு உதவியது.

காலப்போக்கில், எனது ஆர்வம் லித்தோகிராஃபி என்ற புதிய கலை வடிவத்திற்கு மாறியது. லித்தோகிராஃபி என்பது கல் அல்லது உலோகத் தகட்டிலிருந்து படங்களை அச்சிடும் ஒரு முறையாகும். இதில் ஒரு பெரிய சிக்கல் இருந்தது: எனக்கு நன்றாக வரையத் தெரியாது. இந்தக் குறைபாடுதான் என் வாழ்க்கையின் மிகப்பெரிய யோசனைக்கு வழிவகுத்தது: எனக்காக ஒளியை வரைய வைப்பது எப்படி? இந்த யோசனையால் ஈர்க்கப்பட்டு, நான் கேமரா அப்ச்குராவுடன் பரிசோதனை செய்யத் தொடங்கினேன். இது ஒரு கருமையான பெட்டியாகும், இது ஒரு சிறிய துளை வழியாக ஒளியை அனுமதித்து, மறுபுறம் ஒரு தலைகீழ் படத்தை உருவாக்குகிறது. சவால் என்னவென்றால், அந்தப் படத்தை நிரந்தரமாகப் பிடிப்பது. ஒளி படும்போது மாறும் ஒரு பொருளைக் கண்டுபிடிக்க நான் பல ஆண்டுகள் செலவிட்டேன். நான் பல பொருட்களை முயற்சி செய்தேன், ஆனால் எதுவும் சரியாக வேலை செய்யவில்லை. பல தோல்விகளுக்குப் பிறகு, இறுதியாக யூதேயாவின் பிற்றுமின் எனப்படும் ஒரு வகை நிலக்கீலைக் கண்டுபிடித்தேன். இது ஒளிக்கு வெளிப்படும்போது கடினமானது. இந்த அற்புதமான கண்டுபிடிப்பைக் கொண்டு, எனது புதிய செயல்முறைக்கு 'ஹீலியோகிராஃபி' என்று பெயரிட்டேன், இதன் பொருள் 'சூரிய வரைதல்' என்பதாகும்.

எனது கடின உழைப்பு அனைத்தும் 1826 அல்லது 1827ஆம் ஆண்டில் ஒரு வரலாற்றுத் தருணத்தில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது. எனது நாட்டுப்புற இல்லமான லெ கிராஸில், நான் உலகின் முதல் நிரந்தரப் புகைப்படத்தை எடுத்தேன். நான் எனது சிறப்பு பிற்றுமின் கலவையால் பூசப்பட்ட ஒரு தகரத் தட்டை ஒரு கேமரா அப்ச்குராவிற்குள் வைத்தேன். பின்னர், நான் கேமராவை ஒரு மாடி ஜன்னலுக்கு வெளியே காட்டினேன். படம் வெளிப்பட பல மணிநேரம் ஆனது, அதனால் நான் மிகவும் பொறுமையாகக் காத்திருக்க வேண்டியிருந்தது. இறுதியாக, நான் தட்டை லாவெண்டர் எண்ணெயால் கழுவியபோது, ஒளி படாத மென்மையான பிற்றுமின் கரைந்து போனது. எஞ்சியிருப்பது மங்கலான, ஆனால் நிரந்தரமான ஒரு படம். அது ஜன்னலுக்கு வெளியே இருந்த கட்டிடங்கள் மற்றும் வானத்தின் காட்சியாகும். அந்தப் படத்தைப் பார்த்தபோது நான் அடைந்த வெற்றிக்கான உணர்வு அளவிட முடியாதது. பல வருடப் பரிசோதனைகளுக்குப் பிறகு, காலத்தின் ஒரு தருணத்தை என்றென்றும் பிடிக்க ஒரு வழியைக் கண்டுபிடித்தேன்.

எனது ஹீலியோகிராஃபிக் செயல்முறையை நான் உருவாக்கிய பிறகு, எனது கண்டுபிடிப்புக்கு உரிய கவனத்தைப் பெறுவது கடினமாக இருந்தது. அப்போதுதான் நான் லூயிஸ் டகேர் என்ற மற்றொரு கண்டுபிடிப்பாளரைச் சந்தித்தேன், அவரும் படங்களைப் பிடிப்பதில் மிகுந்த ஆர்வம் கொண்டிருந்தார். நாங்கள் இருவரும் ஒரே இலக்கைப் பகிர்ந்து கொண்டதை உணர்ந்தோம். எனவே, டிசம்பர் 14ஆம் தேதி, 1829 அன்று, நாங்கள் ஒரு அதிகாரப்பூர்வ கூட்டாண்மையை உருவாக்கினோம். எங்கள் நோக்கம், எனது ஹீலியோகிராஃபி செயல்முறையைச் செம்மைப்படுத்தவும் மேம்படுத்தவும் ஒன்றாக வேலை செய்வதாகும். வெளிப்படும் நேரத்தை சில மணிநேரங்களிலிருந்து சில நிமிடங்களுக்குக் குறைத்து, அதை மிகவும் நடைமுறைக்குரியதாக மாற்றுவோம் என்று நம்பினோம். இதன் மூலம், அனைவரும் படங்களை எடுக்க முடியும்.

எங்கள் திட்டம் முழுமையடைவதைப் பார்க்கும் பாக்கியம் எனக்குக் கிடைக்கவில்லை. நான் 68 வயது வரை வாழ்ந்து, 1833ஆம் ஆண்டில் காலமானேன். எனது கூட்டாளியான லூயிஸ் டகேர், எங்கள் வேலையைத் தொடர்ந்தார், மேலும் அவரது பிற்கால கண்டுபிடிப்பான டகேரியோடைப், மிகவும் பிரபலமடைந்தது. நீண்ட காலமாக, புகைப்படத்தைக் கண்டுபிடித்த முதல் நபர் என்ற எனது பங்கு பரவலாக அறியப்படவில்லை. ஆனால் இன்று, எனது விடாமுயற்சிக்காகவும், 'லெ கிராஸில் உள்ள ஜன்னலிலிருந்து ஒரு காட்சி' என்ற அந்த முதல் புகைப்படத்தை உருவாக்கியதற்காகவும் மக்கள் என்னை நினைவுகூருகிறார்கள். அந்தப் படம், காலத்தின் ஒரு கணத்தை நாம் என்றென்றும் கைப்பற்ற முடியும் என்பதை நிரூபித்தது.