லியோபோல்ட் மொசார்ட்

வணக்கம், என் பெயர் லியோபோல்ட் மொஸார்ட். நான் நவம்பர் 14, 1719 அன்று, ஆக்ஸ்பர்க் என்ற ஜெர்மன் நகரில் பிறந்தேன். சிறு வயதிலிருந்தே, இசை என் இதயத்தை நிரப்பியது. எங்கள் தேவாலயத்தில் வயலின் மற்றும் சக்திவாய்ந்த ஆர்கன் வாசிக்கக் கற்றுக்கொள்வதை நான் விரும்பினேன். என் பெற்றோர் எனக்காக வேறு ஒரு பாதையை மனதில் வைத்திருந்தனர்; நான் ஒரு பாதிரியார் ஆக வேண்டும் என்று அவர்கள் நம்பினார்கள். ஆனால் இசையின் அழைப்பு புறக்கணிக்க முடியாத அளவுக்கு வலுவாக இருந்தது. 1737-ல், நான் பல்கலைக்கழகத்தில் தத்துவம் மற்றும் சட்டம் படிக்க அழகான ஆஸ்திரிய நகரமான சால்ஸ்பர்க்கிற்கு குடிபெயர்ந்தேன். இருப்பினும், இசை மீதான என் ஆர்வம் விரைவில் முழுமையாக என்னை ஆட்கொண்டது. ஒரு தொழில்முறை இசைக்கலைஞராக வேண்டும் என்ற என் கனவைப் பின்தொடர, என் படிப்பை விட்டுவிட முடிவு செய்தேன். அது ஒரு பெரிய ஆபத்து, ஆனால் அது சரியாக உணர்ந்தது. என் கடின உழைப்புக்கு பலன் கிடைத்தது, 1743-ல், நான் எனது முதல் முக்கியமான பதவியைப் பெற்றேன். நகரத்தின் சக்திவாய்ந்த ஆட்சியாளரான சால்ஸ்பர்க்கின் இளவரசர்-பேராயரின் அரசவை இசைக்குழுவில் நான் ஒரு வயலின் கலைஞரானேன். இது இசைக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட என் வாழ்க்கையின் தொடக்கமாகும், இது மகிழ்ச்சி மற்றும் பெரும் பொறுப்பு இரண்டையும் கொண்டு வந்த ஒரு பயணம்.

நான் சால்ஸ்பர்க்கில் என் வாழ்க்கையை அமைத்துக் கொண்டபோது, அன்பையும் நோக்கத்தையும் கண்டேன். நவம்பர் 21, 1747 அன்று, நான் என் அன்பான மனைவி அன்னா மரியா பெர்ட்லை மணந்தேன். எங்கள் வாழ்க்கை இசையால் நிரம்பியிருந்தது, ஆனால் சோகமும் இருந்தது. எங்களுக்கு ஏழு குழந்தைகள் பிறந்தனர், ஆனால் எங்கள் விலைமதிப்பற்ற குழந்தைகளில் இரண்டு மட்டுமே குழந்தைப் பருவத்தைக் கடந்து பிழைத்தனர்: என் அற்புதமான திறமையான மகள், மரியா அன்னா, நாங்கள் பாசமாக நானெர்ல் என்று அழைத்தோம், மற்றும் என் புத்திசாலித்தனமான மகன், வொல்ப்காங் அமேடியஸ். தொழில் ரீதியாக, என் வாழ்க்கை தொடர்ந்து வளர்ந்தது. 1757-ல், நான் அரசவை இசையமைப்பாளர் என்ற மதிப்புமிக்க பதவிக்கு உயர்த்தப்பட்டேன். இதன் பொருள், இளவரசர்-பேராயரின் அரசவைக்கு இசை எழுதுவதற்கு நான் பொறுப்பேற்றேன். இந்த நேரத்தில், நான் மிகவும் பெருமைப்பட்ட ஒரு திட்டத்திலும் பணியாற்றினேன். 1756-ல், 'வயலின் வாசிப்பின் அடிப்படைக் கொள்கைகள் பற்றிய ஒரு ஆய்வுக்கட்டுரை' என்ற ஒரு புத்தகத்தை வெளியிட்டேன். இது வயலினை எவ்வாறு சரியாக வாசிப்பது என்பது குறித்த விரிவான வழிகாட்டியாகும். என் மகிழ்ச்சிக்கு, இது ஐரோப்பா முழுவதும் மிகவும் பிரபலமடைந்தது, எண்ணற்ற இசைக்கலைஞர்கள் தங்கள் திறமைகளை மேம்படுத்த உதவியது. நான் இசையை உருவாக்குவது மட்டுமல்லாமல், மற்றவர்கள் அதை அழகாக உருவாக்க உதவுவதையும் அறிந்து திருப்தி அடைந்தேன்.

எனது மிகப்பெரிய கண்டுபிடிப்பு ஒரு கச்சேரி அரங்கத்திலோ அல்லது ஒரு இசைப் புத்தகத்திலோ இல்லை, ஆனால் என் சொந்த வீட்டிற்குள்ளேயே இருந்தது. நானெர்ல் மற்றும் வொல்ப்காங் இருவரும் இசை மேதைகள் என்று மக்கள் அழைப்பதை நான் விரைவில் உணர்ந்தேன் - அதாவது அசாதாரண, இயற்கையான திறமை கொண்ட குழந்தைகள். நானெர்ல் ஒரு அற்புதமான ஹார்ப்சிகார்ட் வாசிப்பாளர், அவரது விரல்கள் அவரது வயதுக்கு வியக்க வைக்கும் ஒரு கருணையுடன் விசைகளில் நடனமாடின. பின்னர் சிறிய வொல்ப்காங் இருந்தான். நம்பமுடியாத இளம் வயதிலிருந்தே, அவனால் ஒரு இசைத் துண்டைக் கேட்டு அதை எந்தத் தவறும் இல்லாமல் சரியாக வாசிக்க முடிந்தது. இன்னும் ஆச்சரியமாக, அவன் வார்த்தைகளைச் சரியாக எழுதுவதற்கு முன்பே தனது சொந்த எளிய மெட்டுகளை இயற்றத் தொடங்கினான். அவர்களின் தந்தையாக நான் ஒரு மகத்தான கடமை உணர்வை உணர்ந்தேன். கடவுளிடமிருந்து கிடைத்த இந்த நம்பமுடியாத பரிசுகள் வீணடிக்கப்படக்கூடாது என்று எனக்குத் தெரியும். நானே அவர்களின் முதன்மை ஆசிரியராக மாற முடிவு செய்தேன், ஒவ்வொரு அடியிலும் அவர்களுக்கு வழிகாட்டினேன். அவர்களின் குறிப்பிடத்தக்க திறன்களை வளர்ப்பதற்கு அவர்களுக்கு ஒவ்வொரு வாய்ப்பும் கிடைப்பதை உறுதி செய்வதற்காக, எனது சொந்த இசையமைப்பாளர் வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியை நான் ஒதுக்கி வைத்து, அவர்களின் இசை கல்விக்கு என்னை முழுமையாக அர்ப்பணித்தேன்.

என் குழந்தைகளின் அசாதாரண திறன்களைப் பற்றி நான் உறுதியாக அறிந்தவுடன், உலகம் அவர்களைக் கேட்க வேண்டும் என்று உணர்ந்தேன். இது ஒரு கடினமான முடிவு, ஆனால் சுமார் 1762-ல், எங்கள் குடும்பம் 'பிரம்மாண்ட சுற்றுப்பயணம்' என்று நாங்கள் அழைத்த ஒன்றில் புறப்பட்டது. இவை நானெர்ல் மற்றும் வொல்ப்காங்கின் திறமைகளை மிக முக்கியமான நபர்களுக்குக் காண்பிப்பதற்காக ஐரோப்பா முழுவதும் நீண்ட, விரிவான பயணங்களாக இருந்தன. நாங்கள் அற்புதமான நகரங்களுக்குப் பயணம் செய்தோம், முனிச், வியன்னா, பாரிஸ் ஆகியவற்றின் பிரமாண்டமான அரசவைகளைப் பார்வையிட்டோம், மேலும் லண்டனுக்குக் கடல் கடந்து கூட சென்றோம். சக்கரவர்த்திகள், அரசர்கள் மற்றும் ராணிகளுக்காக என் குழந்தைகள் இசை நிகழ்ச்சிகளை நடத்துவதைப் பார்ப்பது ஒரு சிலிர்ப்பான அனுபவமாக இருந்தது, அவர்கள் அனைவரும் குழந்தைகளின் திறமையால் வாயடைத்துப் போனார்கள். ஆனால் இந்த சுற்றுப்பயணங்கள் எளிதானவை அல்ல. 18ஆம் நூற்றாண்டில் பயணம் செய்வது சவாலானது. நாங்கள் கரடுமுரடான சாலைகளில், எல்லா வகையான காலநிலையிலும், குலுங்கும், சங்கடமான வண்டிகளில் எண்ணற்ற மணிநேரம் செலவிட்டோம். நாங்கள் சால்ஸ்பர்க்கில் உள்ள எங்கள் அன்பான வீட்டிலிருந்து மாதக்கணக்கில், சில சமயங்களில் வருடக் கணக்கில் விலகி இருந்தோம். கஷ்டங்கள் இருந்தபோதிலும், பார்வையாளர்களின் முகங்களில் நான் கண்ட பிரமிப்பைப் பார்க்கும் ஒவ்வொரு முறையும் என் இதயம் பெருமையால் நிரம்பியது. அவர்களின் நம்பமுடியாத பரிசை உலகுடன் பகிர்ந்து கொள்வதன் மூலம் நான் சரியானதைச் செய்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியும்.

எல்லாக் குழந்தைகளையும் போலவே, என் குழந்தைகளும் வளர்ந்தார்கள், அதனுடன் புதிய சவால்களும் வந்தன. என் மகன், வொல்ப்காங், இசை உலகில் தனது சொந்தப் பாதையை உருவாக்க ஒரு வலுவான விருப்பத்தையும் ஆசையையும் வளர்த்துக் கொண்டான். அவன் ஒரு இளைஞனாக ஆனபோது, சால்ஸ்பர்க்கில் ஒரு அரசவை இசைக்கலைஞரின் கட்டமைக்கப்பட்ட வாழ்க்கையால் தான் கட்டுப்படுத்தப்பட்டதாக உணர்ந்தான். 1781-ல், சால்ஸ்பர்க்கில் தனது பதவியின் பாதுகாப்பை விட்டுவிட்டு, ஐரோப்பாவின் இசைத் தலைநகரான வியன்னாவிற்கு குடிபெயர அவன் ஒரு மகத்தான முடிவை எடுத்தான். ஒரு புரவலரின் கோரிக்கைகளிலிருந்து விடுபட்டு, ஒரு சுதந்திரமான இசையமைப்பாளராகவும் இசைக்கலைஞராகவும் பணியாற்ற விரும்பினான். ஒரு தந்தையாக, நான் கவலையால் நிறைந்திருந்தேன். ஒரு அரசவையின் நிலையான வருமானம் மற்றும் பாதுகாப்பு இல்லாமல் ஒரு சுயாதீன இசைக்கலைஞரின் வாழ்க்கை எவ்வளவு கடினமானது மற்றும் நிச்சயமற்றது என்பதை நான் நேரடியாக அறிந்திருந்தேன். அவனது தேர்வுகள் குறித்து எங்களுக்குள் பல கருத்து வேறுபாடுகள் இருந்தன, நான் அடிக்கடி என் கவலைகளைப் பகிர்ந்து கொண்டேன். இருப்பினும், என் கவலைகள் அன்பிலிருந்து வந்தன. நான் எப்போதும் அவனுக்கு சிறந்ததை விரும்பினேன், எங்கள் வேறுபாடுகள் இருந்தபோதிலும், அவனது நம்பமுடியாத இசை மேதமையைப் பற்றி நான் மிகவும் பெருமையடைந்தேன், அது காலப்போக்கில் பிரகாசமாக வளர்ந்தது.

நான் என் இறுதி ஆண்டுகளை சால்ஸ்பர்க்கில் கழித்தேன், ஒரு இசையமைப்பாளராகவும் அரசவை இசைக்குழுவை வழிநடத்தும் என் வேலையைத் தொடர்ந்தேன். என் வாழ்க்கை இறுதி வரை எப்போதும் இசையால் நிரம்பியிருந்தது. நான் 67 வயது வரை வாழ்ந்தேன், மே 28, 1787 அன்று சால்ஸ்பர்க்கில் உள்ள என் வீட்டில் என் பயணம் அமைதியாக முடிவுக்கு வந்தது. இன்று, பெரும்பாலான மக்கள் என்னை புகழ்பெற்ற வொல்ப்காங் அமேடியஸ் மொஸார்ட்டின் தந்தை என்று நினைவில் கொள்கிறார்கள் என்பதை நான் அறிவேன், அது நான் மிகுந்த பெருமையுடன் அணியும் ஒரு பட்டம். அவரது மேதைக்கு வழிகாட்டுவது என் வாழ்க்கையின் மிகப்பெரிய மரியாதை. இருப்பினும், மக்கள் எனது சொந்த பங்களிப்புகளையும் நினைவில் கொள்வார்கள் என்று நம்புகிறேன் - எனது சிம்பொனிகள் மற்றும் கச்சேரிகள், குறிப்பாக எனது வயலின் பாடநூல், இது பல தலைமுறை இசைக்கலைஞர்களுக்குக் கற்பித்தது. என் குடும்பத்தில் ஓடிய இசையின் விலைமதிப்பற்ற பரிசை வளர்ப்பதும், அந்த அழகான பரிசை முழு உலகுடனும் பகிர்ந்து கொள்ள உதவுவதுமே எனது மிகப்பெரிய மகிழ்ச்சியாக இருந்தது.