லூயிஸ் கரோல்

வணக்கம்! நீங்கள் என்னை என் புனைப்பெயரான லூயிஸ் கரோல் என்று அறிந்திருப்பீர்கள், ஆனால் நான் என் உண்மையான பெயரான சார்லஸ் லுட்விட்ஜ் டாட்ஜ்சன் என்று என்னை அறிமுகப்படுத்த விரும்புகிறேன். நான் ஜனவரி 27 ஆம் தேதி, 1832 அன்று இங்கிலாந்தின் செஷயரில் உள்ள டேர்ஸ்பரி என்ற ஒரு சிறிய கிராமத்தில் பிறந்தேன். நான் பதினோரு குழந்தைகளில் மூன்றாவது குழந்தை, அதனால் எங்கள் வீடு எப்போதும் ஆற்றலும் மகிழ்ச்சியும் நிறைந்திருக்கும்! என் சகோதர சகோதரிகளுக்குப் பொழுதுபோக்க, என் சொந்தக் கவிதைகள் மற்றும் வரைபடங்கள் நிறைந்த பத்திரிகைகளை உருவாக்கி, கதைகளைக் கண்டுபிடிப்பதை நான் விரும்பினேன். எனக்கு ஒரு திக்குவாய் இருந்ததால், சில நேரங்களில் பேசுவது கடினமாக இருந்தது, ஆனால் நான் அவற்றை காகிதத்தில் எழுதும்போது வார்த்தைகள் சரியாக ஓடுவதைக் கண்டேன். கதைகள் மீதான என் காதலுடன், கணிதம் மற்றும் புதிர்கள் மீதும் எனக்கு ஒரு பெரும் ஆர்வம் இருந்தது. என்னைப் பொறுத்தவரை, எண்களும் தர்க்கமும் எந்த ஒரு விசித்திரக் கதையைப் போலவே படைப்பாற்றல் மிக்கதாகவும், உற்சாகமானதாகவும் இருந்தன.

நான் வளர்ந்த பிறகு, 1851-ஆம் ஆண்டில் ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகத்தின் புகழ்பெற்ற கிறிஸ்ட் சர்ச் கல்லூரியில் படிக்கச் சென்றேன். அந்த இடத்தை நான் மிகவும் நேசித்ததால், நான் அதை விட்டு வெளியேறவே இல்லை! 1854-ஆம் ஆண்டில் கணிதத்தில் சிறந்த மதிப்பெண்களுடன் பட்டம் பெற்ற பிறகு, நான் 1855-ஆம் ஆண்டில் அங்கு ஒரு விரிவுரையாளராக ஆனேன், இளைஞர்களுக்கு கணிதம் கற்பித்தேன். ஆக்ஸ்போர்டில் என் வாழ்க்கை அமைதியாகவும், ஒழுங்காகவும், எண்கள் மற்றும் புத்தகங்களால் நிரம்பியிருந்தது. ஆனால் எனக்கு வேறு ஒரு புதிய ஆர்வமும் இருந்தது: புகைப்படம் எடுத்தல். அது அக்காலத்தில் ஒரு புதிய கலை வடிவமாக இருந்தது, அதை நான் மிகவும் கவர்ச்சிகரமானதாகக் கண்டேன். நான் என் சொந்த ஸ்டுடியோவை அமைத்து, புகழ்பெற்ற கலைஞர்கள் மற்றும் எழுத்தாளர்கள் உட்பட பலரை புகைப்படம் எடுத்தேன், ஆனால் என் விருப்பமான மாதிரிகள் எப்போதும் குழந்தைகள்தான். 1861-ஆம் ஆண்டில், நான் இங்கிலாந்து திருச்சபையில் ஒரு மூப்பராகவும் ஆனேன், இது என் வாழ்க்கையின் மிக முக்கியமான பகுதியாக இருந்தது, இருப்பினும் நான் ஒரு பாதிரியாராக ஆவதை விட ஒரு ஆசிரியராக இருக்கவே விரும்பினேன்.

ஆக்ஸ்போர்டில், கிறிஸ்ட் சர்ச் கல்லூரியின் டீன், ஹென்றி லிட்டல் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினருடன் நான் நல்ல நண்பர்களானேன். குறிப்பாக அவரது மூன்று இளம் மகள்களான லோரினா, எடித் மற்றும் ஆலிஸுடன் நேரத்தைச் செலவிடுவதை நான் மிகவும் விரும்பினேன். ஒரு அருமையான கோடை நாளில், ஜூலை 4 ஆம் தேதி, 1862 அன்று, நாங்கள் அனைவரும் ஆற்றில் படகு சவாரி செய்யச் சென்றோம். அந்தப் பெண்களை மகிழ்விப்பதற்காக, நான் என் மனதில் தோன்றிய ஒரு கதையைச் சொல்லத் தொடங்கினேன், அது ஆலிஸ் என்ற ஒரு சலிப்படைந்த சிறுமியைப் பற்றியது, அவள் ஒரு வெள்ளை முயலைப் பின்தொடர்ந்து ஒரு முயல் வளைக்குள் ஒரு கற்பனை உலகத்திற்குள் செல்கிறாள். அந்தப் பெண்கள் கதையால் கவரப்பட்டனர், குறிப்பாக இளம் ஆலிஸ் லிட்டல், அவள்தான் என் முக்கிய கதாபாத்திரத்திற்கான உந்துதலாக இருந்தாள். அந்த நாள் முடிந்ததும், அவள் என்னிடம், 'ஓ, மிஸ்டர் டாட்ஜ்சன், ஆலிஸின் சாகசங்களை எனக்காக எழுத வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்!' என்று கெஞ்சினாள். என்னால் மறுக்க முடியவில்லை. நான் அடுத்த சில ஆண்டுகளைக் கவனமாக அந்தக் கதையை எழுதி, иллюстрация செய்து செலவிட்டேன், இறுதியில் அதை ஆலிஸின் அற்புத உலகில் சாகசங்கள் என்று அழைத்தேன். அது 1865-ஆம் ஆண்டில் என் புனைப்பெயரான லூயிஸ் கரோல் என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது, ஏனெனில் என் குழந்தைகள் எழுத்தாளர் வாழ்க்கையை ஒரு கணிதவியலாளராக என் தீவிரமான பணியிலிருந்து தனித்து வைக்க விரும்பினேன்.

எனக்கு ஆச்சரியமாக, அந்தப் புத்தகம் ஒரு பெரிய வெற்றியைப் பெற்றது! உலகம் முழுவதும் உள்ள குழந்தைகளும் பெரியவர்களும் வொண்டர்லேண்ட் மற்றும் அதன் விசித்திரமான கதாபாத்திரங்களான மேட் ஹேட்டர், செஷயர் கேட் மற்றும் குயின் ஆஃப் ஹார்ட்ஸ் ஆகியோரை நேசித்தனர். இது என்னை ஒரு தொடர்ச்சியை எழுத ஊக்குவித்தது. 1871-ஆம் ஆண்டில், நான் கண்ணாடியின் வழியாக, மற்றும் ஆலிஸ் அங்கு கண்டது என்ற புத்தகத்தை வெளியிட்டேன், அதில் ஆலிஸ் ஒரு கண்ணாடி வழியாக மற்றொரு விசித்திரமான உலகத்திற்குள் நுழைகிறாள். அந்தப் புத்தகத்தில், எனது மிகவும் பிரபலமான அபத்தமான கவிதைகளில் ஒன்றான 'ஜப்பர்வோக்கி'யை சேர்த்தேன். நான் என் வாழ்நாள் முழுவதும் தொடர்ந்து எழுதினேன், 1876-ஆம் ஆண்டில் 'தி ஹண்டிங் ஆஃப் தி ஸ்னார்க்' போன்ற கவிதைகளை உருவாக்கினேன் மற்றும் அனைத்து வகையான தர்க்க புதிர்களையும் விளையாட்டுகளையும் கண்டுபிடித்தேன். என் மனம் எப்போதும் தர்க்கரீதியான மற்றும் அபத்தமானவற்றின் கலவையுடன் சுறுசுறுப்பாக இருந்தது, அதை உலகத்துடன் பகிர்ந்து கொள்வதை நான் விரும்பினேன்.

நான் 1881-ஆம் ஆண்டு வரை கிறிஸ்ட் சர்ச்சில் கற்பித்தலைத் தொடர்ந்தேன், இருப்பினும் என் வாழ்நாளின் மீதமுள்ள நாட்களை அங்கேயே வாழ்ந்தேன். நான் 65 வயது வரை வாழ்ந்தேன். இன்று, ஆலிஸ் பற்றிய என் கதைகள் நான் கற்பனை செய்ததை விட மிகவும் பிரபலமாக உள்ளன. அவை எண்ணற்ற மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன மற்றும் நாடகங்கள், திரைப்படங்கள் மற்றும் கலைப் படைப்புகளுக்கு உத்வேகம் அளித்துள்ளன. நீங்கள் என் புத்தகங்களைப் படிக்கும்போது, நீங்கள் ஒரு அதிசய உணர்வைப் பெறுவீர்கள் என்றும், ஒரு சிறிய அபத்தம் உலகத்தை மிகவும் சுவாரஸ்யமான இடமாக மாற்றும் என்பதை நினைவில் கொள்வீர்கள் என்றும் நான் நம்புகிறேன். என் கதைகள் தர்க்கமும் கற்பனையும் எதிரிகள் அல்ல—அவை சிறந்த நண்பர்கள் என்பதைக் காட்டுகின்றன.