மும்தாஜ் மஹால்

வணக்கம், என் பெயர் அர்ஜுமந்த் பானு பேகம், ஆனால் வரலாறு என்னை என் கணவர் எனக்குக் கொடுத்த அழகான பெயரான மும்தாஜ் மஹால் என்று நினைவுகூர்கிறது. நான் ஏப்ரல் 27 ஆம் தேதி, 1593 ஆம் ஆண்டில், முகலாயப் பேரரசின் மையமான ஆக்ரா என்ற அற்புதமான நகரத்தில் பிறந்தேன். என் தந்தை அரசவையில் ஒரு உயர் பதவியில் இருந்த பிரபு, அதாவது நான் கலை, கவிதை மற்றும் கற்றல் ஆகியவற்றால் சூழப்பட்டு வளர்ந்தேன். எனக்கு பாரசீகம் மற்றும் அரபு மொழிகளைப் படிக்கவும் எழுதவும் கற்பிக்கப்பட்டது, மேலும் நான் இலக்கியம் மற்றும் கட்டிடக்கலை மீது பெரும் அன்பு கொண்டேன். என் வாழ்க்கை இதுவரை சொல்லப்பட்ட மாபெரும் காதல் கதைகளில் ஒன்றாக மாறும் என்று நான் ஒருபோதும் கற்பனை செய்ததில்லை.

நான் பதினான்கு வயதாக இருந்தபோது, 1607 ஆம் ஆண்டில், பேரரசர் ஜஹாங்கிரின் மகனான இளவரசர் குர்ரமை சந்தித்தேன். நாங்கள் மீனா பஜாரில் சந்தித்தோம், அது அரசவை பெண்கள் பட்டு, வாசனை திரவியங்கள் மற்றும் நகைகளை விற்கும் ஒரு சிறப்பு சந்தையாகும். அவர் அழகாகவும் அன்பாகவும் இருந்தார், நாங்கள் இருவருமே முதல் பார்வையிலேயே காதல் கொண்டதாகக் கூறப்படுகிறது. எங்களுக்கு விரைவில் நிச்சயதார்த்தம் செய்யப்பட்டது, ஆனால் எங்கள் திருமணத்திற்கான மிகச் சரியான மற்றும் அதிர்ஷ்டமான நாளை அரசவை ஜோதிடர்கள் கண்டுபிடிப்பதற்காக நாங்கள் ஐந்து நீண்ட ஆண்டுகள் காத்திருக்க வேண்டியிருந்தது. இறுதியாக, மே 10 ஆம் தேதி, 1612 ஆம் ஆண்டில், நாங்கள் ஒரு பிரம்மாண்டமான கொண்டாட்டத்தில் திருமணம் செய்து கொண்டோம். அந்த நாளில், பிற்காலத்தில் மாபெரும் பேரரசர் ஷாஜஹான் என்று அறியப்பட்ட மனிதருடன் என் வாழ்க்கையை இணைத்தேன்.

எங்கள் திருமணம் ஒரு அரச பொருத்தம் என்பதை விட மேலானது; அது அன்பு, நம்பிக்கை மற்றும் ஆழ்ந்த மரியாதையின் மீது கட்டமைக்கப்பட்ட ஒரு உண்மையான கூட்டாண்மை. இளவரசர் குர்ரமும் நானும் பிரிக்க முடியாதவர்களாக இருந்தோம். நான் அவருடன் எல்லா இடங்களுக்கும் பயணம் செய்தேன், அவருடைய நீண்ட மற்றும் கடினமான இராணுவப் பயணங்களில் கூட. நான் அவருடைய மனைவி மட்டுமல்ல; நான் அவருடைய நெருங்கிய நண்பராகவும், மிகவும் நம்பகமான ஆலோசகராகவும் இருந்தேன். அரசியல் முதல் ஏழைகளுக்கு உதவுவது வரை அரசின் விஷயங்களில் அவர் என் கருத்துக்கு மதிப்பளித்தார். 1628 ஆம் ஆண்டில், அவர் பேரரசரானார், 'உலகின் அரசன்' என்று பொருள்படும் ஷாஜஹான் என்ற பெயரை ஏற்றுக்கொண்டார். அப்போதுதான் அவர் எனக்கு 'அரண்மனையால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்' என்று பொருள்படும் மும்தாஜ் மஹால் என்ற புதிய பெயரை வழங்கினார். அவர் எனக்குக் கொடுக்கக்கூடிய மிகப்பெரிய மரியாதை அது.

பேரரசியாக, என் வாழ்க்கை பரபரப்பாக இருந்தது. நான் பதினான்கு பிள்ளைகளுக்குத் தாயாக இருந்தேன், மேலும் அரச குடும்பத்தை மேற்பார்வையிட்டேன். ஆனால் என் கடமைகள் அரண்மனை சுவர்களைத் தாண்டியும் சென்றன. ஷாஜஹான் என் மீது முழுமையான நம்பிக்கை வைத்திருந்ததால், அவர் எனக்கு முஹர் உசா எனப்படும் ஏகாதிபத்திய முத்திரையை வழங்கினார், அதாவது அதிகாரப்பூர்வ ஆவணங்களுக்கு என் ஒப்புதல் தேவைப்பட்டது. இது ஒரு பெரிய பொறுப்பாகும். நான் என் பதவியைப் பயன்படுத்தி மற்றவர்களுக்கு, குறிப்பாக தேவைப்படும் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகளுக்கு உதவினேன். விதவைகளுக்கு ஓய்வூதியம் கிடைப்பதையும், அனாதைகள் கவனிக்கப்படுவதையும் நான் உறுதி செய்தேன். என் கணவர் கட்டளையிட்ட அழகான தோட்டங்கள் மற்றும் கட்டிடங்களைப் பார்ப்பதை நான் விரும்பினேன், நாங்கள் அடிக்கடி வடிவமைப்புகளைப் பற்றி ஒன்றாக விவாதித்தோம். எங்கள் வாழ்க்கை அன்பு, குடும்பம் மற்றும் எங்கள் பேரரசிற்கான ஒரு பகிரப்பட்ட கனவால் நிறைந்திருந்தது.

1631 ஆம் ஆண்டில், நான் என் கணவருடன் புர்ஹான்பூர் என்ற இடத்தில் ஒரு இராணுவப் பயணத்தில் இருந்தேன். நான் எப்போதும் போல் அவருக்கு ஆதரவளிக்க அங்கு இருந்தேன். வருந்தத்தக்க வகையில், எங்கள் பதினான்காவது குழந்தையான கௌஹர் அரா என்ற மகளைப் பெற்றெடுத்த பிறகு நான் மிகவும் நோய்வாய்ப்பட்டேன். என் கணவர் என் அருகில் இருந்தார், ஆனால் என் நேரம் குறைவாக இருப்பதை நான் அறிந்திருந்தேன். நான் ஜூன் 17 ஆம் தேதி, 1631 ஆம் ஆண்டில் இறந்தேன். ஷாஜஹான் துக்கத்தால் நிலைகுலைந்தார். அரசவை முழுவதும் இரண்டு ஆண்டுகள் துக்கம் அனுசரித்தது, மேலும் அவர் ஒரு பேரரசராக இருப்பதன் ஆடம்பரங்களில் அனைத்து ஆர்வத்தையும் இழந்தார். நான் இறப்பதற்கு முன், அவர் எங்கள் அன்பைப் போலவே அழகான ஒரு ஓய்விடத்தை எனக்காகக் கட்டுவதாக எனக்கு உறுதியளித்தார், அது உலகம் ஒருபோதும் மறக்க முடியாத ஒரு நினைவுச்சின்னமாக இருக்கும்.

நான் 38 வயது வரை வாழ்ந்தேன். தனது வாக்குறுதிக்கு உண்மையாக, ஷாஜஹான் தனது மீதமுள்ள வாழ்க்கையை அதை நிறைவேற்றுவதற்காக அர்ப்பணித்தார். 1632 ஆம் ஆண்டில், அவர் எங்கள் அன்புக்குரிய நகரமான ஆக்ராவில், யமுனை ஆற்றின் கரையில் என் கல்லறையின் கட்டுமானத்தைத் தொடங்கினார். அவர் தாஜ்மஹால் என்று பெயரிட்ட அந்த அற்புதமான வெள்ளை பளிங்கு கல்லறையைக் கட்ட 20,000 க்கும் மேற்பட்ட தொழிலாளர்களுக்கு 20 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாகியது. இது நித்திய காதலின் சின்னம், விலைமதிப்பற்ற கற்கள் மற்றும் சிக்கலான சிற்பங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. இன்று, உலகம் முழுவதிலுமிருந்து மக்கள் அதன் அழகைக் காண வருகிறார்கள். என் கதையும், என் கணவருடன் நான் பகிர்ந்து கொண்ட அன்பும் மறக்கப்படவில்லை; அவை தாஜ்மஹாலின் ஒவ்வொரு ஒளிரும் கல்லிலும் சொல்லப்படுகின்றன, இது மாபெரும் காதல் உண்மையிலேயே என்றென்றும் நிலைத்திருக்கும் என்பதை நிரூபிக்கும் ஒரு நினைவுச்சின்னமாகும்.