இரண்டாம் நெபுகாத்நேசர்

வணக்கம், என் பெயர் இரண்டாம் நெபுகாத்நேசர், நான் ஒரு காலத்தில் பாபிலோன் என்ற மாபெரும் நகரின் அரசனாக இருந்தேன். என் கதை நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, சுமார் கி.மு. 634-ஆம் ஆண்டில் நான் பிறந்தபோது தொடங்கியது. என் தந்தை நபோபோலாசர், ஒரு சக்திவாய்ந்த தலைவர், அவர் எங்கள் மக்களை வலிமைமிக்க அசிரியப் பேரரசிலிருந்து விடுவித்து, கி.மு. 626-ஆம் ஆண்டில் எங்களுக்காக ஒரு புதிய ராஜ்ஜியத்தை உருவாக்கினார்—அதுதான் புதிய பாபிலோனியப் பேரரசு. அவர் வழிநடத்துவதையும் உருவாக்குவதையும் பார்த்து நான் வளர்ந்தேன், ஒரு வலிமையான தளபதியாக எப்படி இருக்க வேண்டும் என்று கற்றுக்கொண்டேன். ஒரு இளைஞனாக, நான் அவருடைய முதன்மைத் தளபதியாக ஆனேன், அவருடைய படைகளை வழிநடத்தி, எங்கள் புதிய பேரரசின் எதிர்காலத்தைப் பாதுகாக்க உதவினேன்.

கி.மு. 605-ஆம் ஆண்டில், கார்கெமிஷ் என்ற இடத்தில் எகிப்தியர்களுக்கும் அசிரியர்களின் கடைசிப் படைக்கும் எதிராக எங்கள் படையை நான் வழிநடத்தினேன். அது ஒரு பெரிய மற்றும் முக்கியமான போர், அதில் நாங்கள் வெற்றி பெற்றோம்! இந்த வெற்றி பாபிலோனை அந்தப் பகுதி முழுவதிலும் மிகவும் சக்திவாய்ந்த சக்தியாக மாற்றியது. போருக்குப் பிறகுไม่นาน, என் தந்தை இறந்துவிட்ட செய்தி எனக்குக் கிடைத்தது. நான் அரசனாக என் இடத்தைப் பிடிக்க பாபிலோனுக்கு விரைந்தேன். நான் வழிநடத்தவும், என் மக்களைப் பாதுகாக்கவும், என் தந்தை கனவு கண்டதை விட எங்கள் பேரரசை இன்னும் பெரியதாக மாற்றவும் தயாராக இருந்தேன்.

நான் ஒரு திறமையான போர்வீரனாக இருந்தபோதிலும், என் உண்மையான ஆர்வம் கட்டுவதில்தான் இருந்தது. என் தலைநகரான பாபிலோன், உலகம் இதுவரை கண்டிராத மிக அற்புதமான நகரமாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்பினேன். தேர்கள் மேலே பந்தயம் நடத்தக்கூடிய அளவுக்கு தடிமனான பிரம்மாண்டமான இரட்டைச் சுவர்களைக் கட்டும்படி நான் உத்தரவிட்டேன். என் நகரத்தின் மிகவும் பிரபலமான நுழைவாயில் இஷ்தார் வாயில் ஆகும், அதை நான் பளபளப்பான நீல நிற மெருகூட்டப்பட்ட செங்கற்களால் மூடியிருந்தேன். அது சிங்கங்கள், காளைகள் மற்றும் எங்கள் கடவுள்களின் சின்னங்களான டிராகன்களின் தங்கப் படங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது. எடமெனான்கி என்று அழைக்கப்படும், வானத்தைத் தொடுவது போல் தோன்றும் உயர்ந்த கோயிலான பெரிய சிகுராட்டையும் நான் மீண்டும் கட்டினேன்.

நான் கட்டிய எல்லாவற்றிலும், மக்கள் இன்னும் பேசும் ஒன்று பாபிலோனின் தொங்கு தோட்டங்கள். இந்த அற்புதமான அதிசயத்தை நான் என் மனைவி, ராணி அமிடிஸுக்காக கட்டினேன். அவள் மீடியா என்ற பசுமையான, மலைப்பாங்கான நாட்டிலிருந்து வந்தவள், அவள் தன் வீட்டின் மலைகளையும் பூக்களையும் நினைத்து ஏங்கினாள். அதனால், நான் அவளுக்காக என் சொந்த மலையை கட்டினேன்! அது தொடர்ச்சியான உயர்ந்துகொண்டே செல்லும் தளங்களைக் கொண்டிருந்தது, அவை மண்ணால் நிரப்பப்பட்டு அனைத்து வகையான அழகான மரங்கள், கொடிகள் மற்றும் பூக்களால் நடப்பட்டிருந்தன. ஆற்றிலிருந்து தண்ணீரை పైకిக் கொண்டு செல்ல அற்புதமான இயந்திரங்களைப் பயன்படுத்தினோம், அதனால் தோட்டங்கள் எப்போதும் பசுமையாகவும் செழிப்பாகவும் இருந்தன. அது எங்கள் பரபரப்பான நகரின் நடுவில் ஒரு சொர்க்கமாக இருந்தது.

என் பேரரசைப் பாதுகாப்பாகவும் வலுவாகவும் வைத்திருக்க, நான் ஒரு உறுதியான ஆட்சியாளராக இருக்க வேண்டியிருந்தது. சில ராஜ்ஜியங்கள் என் ஆட்சிக்கு எதிராகக் கிளர்ச்சி செய்ய முயன்றன. யூதா ராஜ்ஜியம், அதன் தலைநகரான எருசலேமுடன், இரண்டு முறை கிளர்ச்சி செய்தது. முதல் முறையாக, கி.மு. 597-ஆம் ஆண்டில், நான் நகரத்தைக் கைப்பற்றி, அவர்களின் அரசனை பாபிலோனுக்கு அழைத்து வந்தேன். அவர்கள் மீண்டும் கிளர்ச்சி செய்தபோது, நான் கி.மு. 587-ஆம் ஆண்டில் திரும்பி வந்து, நகரத்தையும் அதன் பெரிய கோயிலையும் அழித்தேன். இது அந்தப் பழங்காலங்களில் ஒரு அரசனாக இருப்பதில் ஒரு கடினமான ஆனால் அவசியமான பகுதியாக இருந்தது—பேரரசைக் காப்பதே என் மிக முக்கியமான கடமையாக இருந்தது. என் ஆட்சி நீண்டதாகவும் வளமானதாகவும் இருந்தது, பாபிலோன் பரந்த நிலங்களைக் கட்டுப்படுத்தியது.

நான் 43 ஆண்டுகள் அரசனாக ஆட்சி செய்தேன், இது என் மக்களின் வரலாற்றில் மிக நீண்ட ஆட்சிகளில் ஒன்றாகும். நான் ஒரு முழுமையான வாழ்க்கையை வாழ்ந்தேன், கி.மு. 562-ஆம் ஆண்டில் காலமானேன். என் பேரரசு என்றென்றும் நீடிக்கவில்லை என்றாலும், என் நகரமான பாபிலோனின் கதைகள் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாகச் சொல்லப்பட்டு வருகின்றன. மக்கள் என்னை ஒரு வெற்றியாளனாக மட்டும் நினைவுகூரவில்லை, மாறாக பண்டைய உலகின் மிகப் பெரிய கட்டடக் கலைஞர்களில் ஒருவராகவும் நினைவுகூர்கிறார்கள். இஷ்தார் வாயில் இன்றும் ஒரு அருங்காட்சியகத்தில் அனைவரும் காணும்படி நிற்கிறது, நான் கட்டிய புகழ்பெற்ற நகரத்திற்கும், என் மக்களுக்கு நான் கொண்டு வந்த பொற்காலத்திற்கும் ஒரு சிறிய நினைவூட்டலாக அது உள்ளது.