ஓஸ்வால்டோ குரூஸ்

வணக்கம், நான் ஓஸ்வால்டோ குரூஸ். எனது கதையைப் பகிரவே வந்துள்ளேன். நான் ஆகஸ்ட் 5 ஆம் தேதி, 1872 ஆம் ஆண்டில், சாவோ லூயிஸ் டோ பராய்டிங்கா என்ற ஒரு சிறிய பிரேசிலிய நகரத்தில் பிறந்தேன். என் தந்தை ஒரு மருத்துவர், சிறு வயதிலிருந்தே, அவருடைய வேலையாலும், அறிவியலின் உலகத்தாலும் நான் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டேன். நான் குழந்தையாக இருந்தபோது ரியோ டி ஜெனிரோவிற்கு குடிபெயர்ந்தது பற்றியும், என் தந்தையின் வழியைப் பின்பற்ற நான் எடுத்த முடிவு பற்றியும் உங்களிடம் கூறுகிறேன். நான் வெறும் 15 வயதில் ரியோ டி ஜெனிரோவின் மருத்துவக் கல்லூரியில் சேர்ந்தேன். அங்கு, கிருமிகள் போன்ற சிறிய உயிரினங்களைப் பற்றிய படிப்பான நுண்ணுயிரியல் மீது எனக்கு மிகுந்த ஆர்வம் ஏற்பட்டது. 1892 ஆம் ஆண்டில், நுண்ணுயிரிகளைப் பரப்புவதில் நீரின் பங்கு என்ற தலைப்பில் ஒரு ஆய்வறிக்கையுடன் நான் பட்டம் பெற்றேன், அதுவே என் வாழ்நாள் பணியின் தொடக்கமாக இருந்தது.

நான் சிறந்த விஞ்ஞானியாக ஆக வேண்டும் என்றால், உலகின் நிபுணர்களிடமிருந்து கற்றுக்கொள்ள வேண்டும் என்பதை நான் அறிந்திருந்தேன். 1896 ஆம் ஆண்டில், புகழ்பெற்ற பாஸ்டர் நிறுவனத்தில் படிக்க நான் பிரான்சின் பாரிஸ் நகருக்குப் பயணம் செய்தேன். இது நோய்களுக்குக் கிருமிகளே காரணம் என்பதை நிரூபித்த மாபெரும் விஞ்ஞானி லூயி பாஸ்டரால் நிறுவப்பட்ட இடமாகும். அங்கே, நான் பாக்டீரியாலஜி பற்றியும், நோய்களை எதிர்த்துப் போராட சீரம் மற்றும் தடுப்பூசிகளை உருவாக்குவது எப்படி என்பது பற்றியும் அனைத்தையும் கற்றுக்கொண்டேன். பிரேசிலில் எனக்காகக் காத்திருந்த மிகப்பெரிய சவால்களுக்கு என்னை தயார்படுத்திய ஒரு நம்பமுடியாத அனுபவமாக அது இருந்தது.

நான் 1899 ஆம் ஆண்டில் பிரேசிலுக்குத் திரும்பியதையும், ரியோ டி ஜெனிரோவில் இருந்த பயங்கரமான சூழ்நிலையையும் விவரிக்கிறேன். அந்த நகரம் கண்ணுக்குத் தெரியாத எதிரிகளால் தாக்கப்பட்டுக் கொண்டிருந்தது: புபோனிக் பிளேக், மஞ்சள் காய்ச்சல் மற்றும் பெரியம்மை போன்ற நோய்கள் எல்லா இடங்களிலும் பரவியிருந்தன. 1903 ஆம் ஆண்டில், பிரேசிலின் ஜனாதிபதி என்னை பொது சுகாதாரத்தின் தலைமை இயக்குநராக இந்தப் போராட்டத்திற்குத் தலைமை தாங்கும்படி கேட்டுக் கொண்டார். எனது அறிவியல் அணுகுமுறையை நான் விளக்கினேன்: பிளேக் எலிகள் மற்றும் தெள்ளுப்பூச்சிகளால் பரவியது, மஞ்சள் காய்ச்சல் கொசுக்களால் பரவியது. நகரத்தைச் சுத்தம் செய்வதற்கும், எலிகளை ஒழிப்பதற்கும், கொசுக்கள் பெருகும் இடங்களை அழிப்பதற்கும் 'சுகாதாரப் படையினர்' என்ற சிறப்பு அணிகளை நான் ஏற்பாடு செய்தேன். இது ஒரு பெரிய, கடினமான வேலையாக இருந்தது, ஆரம்பத்தில் பலரும் இதைப் புரிந்து கொள்ளவில்லை.

இந்தப் பகுதி எனது பணியின் கடினமான பகுதியைப் பற்றியது. பெரியம்மையை நிறுத்த, நாம் அனைவருக்கும் தடுப்பூசி போட வேண்டியிருந்தது. 1904 ஆம் ஆண்டில், அரசாங்கம் தடுப்பூசியைக் கட்டாயமாக்கும் ஒரு சட்டத்தை இயற்றியது. மக்கள் பயந்தார்கள், கோபப்பட்டார்கள்; அவர்கள் இந்த புதிய யோசனையை நம்பவில்லை மற்றும் தங்கள் சுதந்திரம் பறிக்கப்படுவதாக உணர்ந்தனர். தெருக்களில் கலவரங்கள் வெடித்தன, இது தடுப்பூசி கிளர்ச்சி என்று அறியப்பட்டது. அது எனக்கும் நகரத்திற்கும் மிகவும் சோகமான மற்றும் கடினமான நேரமாக இருந்தது. அந்தச் சட்டம் ரத்து செய்யப்பட்டது, ஆனால் நான் கைவிட முடியாது என்று எனக்குத் தெரியும். நான் மக்களுக்குத் தொடர்ந்து கல்வி கற்பித்து, அறிவியல் அவர்களின் உயிர்களைக் காப்பாற்றும் என்பதை நிரூபிக்க வேண்டியிருந்தது.

எனது கதையை ஒரு நம்பிக்கையான குறிப்புடன் முடிக்கிறேன். பின்னடைவுகள் இருந்தபோதிலும், எனது திட்டங்கள் வெற்றி பெற்றன. 1907 ஆம் ஆண்டில், ரியோ டி ஜெனிரோவிலிருந்து மஞ்சள் காய்ச்சல் முற்றிலுமாக ஒழிக்கப்பட்டது, இது உலகம் முழுவதும் கொண்டாடப்பட்ட ஒரு வெற்றியாகும். பொது சுகாதாரமே ஒரு சிறந்த எதிர்காலத்திற்கான திறவுகோல் என்பதை மக்கள் இறுதியாக உணர்ந்தனர். நான் பணிபுரிந்த நிறுவனம் 1909 ஆம் ஆண்டில் என் గౌரவமாக ஓஸ்வால்டோ குரூஸ் நிறுவனம் என்று பெயர் மாற்றப்பட்டது. நான் 44 ஆண்டுகள் வாழ்ந்தேன், 1917 ஆம் ஆண்டில் சிறுநீரக செயலிழப்பால் காலமானேன். ஆனால் எனது உண்மையான மரபு, காப்பாற்றப்பட்ட மில்லியன் கணக்கான உயிர்களிலும், அறிவியலைக் கொண்டு நோய்களை எதிர்த்துப் போராடும் எனது பணியைத் தொடரும் உலகப் புகழ்பெற்ற ஆராய்ச்சி மையத்திலும் உள்ளது.