ரோசா பார்க்ஸ்: நான் எழுந்து நிற்க அமர்ந்தேன்

என் பெயர் ரோசா பார்க்ஸ், அமெரிக்காவின் குடிமை உரிமைகள் இயக்கத்தில் ஒரு முக்கியப் பங்காற்றியவள் என்று பலர் என்னை அறிவார்கள். ஆனால் நான் உங்களுக்கு என் கதையைச் சொல்ல விரும்புகிறேன், நான் எப்படி அநீதிக்கு எதிராக நின்ற ஒரு சாதாரணப் பெண்ணாக இருந்தேன் என்பதைப் பற்றி. எனது கதை 1913 ஆம் ஆண்டு பிப்ரவரி 4 ஆம் தேதி, அலபாமாவின் டஸ்கிகீயில் தொடங்கியது. எனது தாயார் லியோனா ஒரு ஆசிரியை, எனது தாத்தா பாட்டி கறுப்பின மக்கள் மீதான பெருமையையும், அநீதிக்கு எதிராக நிற்க வேண்டியதன் அவசியத்தையும் எனக்குக் கற்றுக் கொடுத்தார்கள். நாங்கள் பைன் லெவல் என்ற சிறிய ஊரில் வசித்தோம், அங்கு 'ஜிம் க்ரோ' சட்டங்கள் எனப்படும் கொடிய பிரிவினைச் சட்டங்கள் நடைமுறையில் இருந்தன. இதன் பொருள், கறுப்பின மக்களுக்கும் வெள்ளையின மக்களுக்கும் தனித்தனி பள்ளிகள், தனித்தனி குடிநீர் குழாய்கள், தனித்தனி பொது இடங்கள் இருந்தன. இந்த அநியாயத்தை நான் சிறுவயதிலிருந்தே உணர்ந்தேன். என் தாத்தா சில்வெஸ்டர், இரவில் எங்கள் வீட்டைக் காக்க துப்பாக்கியுடன் எங்கள் வீட்டின் முன்புறம் அமர்ந்திருப்பார். அவரது தைரியம் என் மனதில் ஒரு விதையை விதைத்தது, ஒரு நாள் நானும் எனக்காகவும் என் மக்களுக்காகவும் நிற்க வேண்டும் என்று எனக்குப் புரிய வைத்தது.

நான் எப்போதும் படிப்பை நேசித்தேன், ஆனால் ஒரு கறுப்பினப் பெண்ணாக கல்வி கற்பது எளிதாக இல்லை. பல தடைகளைத் தாண்டி, நான் எனது உயர்நிலைப் பள்ளிப் படிப்பை முடிக்க விரும்பினேன். அப்போதுதான் நான் எனது கணவர் ரேமண்ட் பார்க்ஸைச் சந்தித்தேன். அவர் ஒரு முடிதிருத்துபவர் மட்டுமல்ல, என்.ஏ.ஏ.சி.பி (NAACP) எனப்படும் தேசிய கறுப்பின மக்கள் முன்னேற்ற சங்கத்தில் தீவிரமாகச் செயல்பட்ட ஒரு ஆர்வலராகவும் இருந்தார். அவர்தான் என்னை எனது உயர்நிலைப் பள்ளி டிப்ளோமாவை முடிக்க ஊக்குவித்தார், அது எனக்கு மிகவும் பெருமையான தருணமாக அமைந்தது. அவரது ஊக்கத்தால், நானும் என்.ஏ.ஏ.சி.பி-யில் சேர்ந்தேன். எங்கள் உள்ளூர் கிளையின் தலைவர் ஈ.டி. நிக்சனுக்கு செயலாளராகப் பணியாற்றினேன். எங்கள் மக்கள் எதிர்கொண்ட அநீதியான வழக்குகளை விசாரிக்கும் பணியில் ஈடுபட்டேன். பேருந்தில் நான் அந்த வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க செயலைச் செய்வதற்குப் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பே, எங்கள் உரிமைகளுக்காக எப்படிப் போராடுவது, எப்படி மக்களை ஒன்றிணைப்பது என்பதைக் கற்றுக்கொண்டது இங்குதான்.

நீங்கள் ஒருவேளை கேள்விப்பட்ட கதையை இப்போது என் வார்த்தைகளில் சொல்கிறேன். அது டிசம்பர் 1, 1955, ஒரு குளிரான மாலை நேரம். நான் ஒரு தையல்காரராக வேலை செய்துவிட்டு, நீண்ட நாள் உழைப்பிற்குப் பிறகு மிகவும் சோர்வாக இருந்தேன். ஆனால் என் உடல் மட்டும் சோர்வடையவில்லை, நியாயமற்ற விதிகளுக்கு அடிபணிந்து என் ஆன்மாவும் சோர்வடைந்திருந்தது. நான் மாண்ட்கோமெரி நகரப் பேருந்தில் ஏறினேன். அப்போது, பேருந்துகளில் கறுப்பின மக்கள் பின் இருக்கைகளிலும், வெள்ளையின மக்கள் முன் இருக்கைகளிலும் அமர வேண்டும் என்ற விதி இருந்தது. பேருந்து நிரம்பியபோது, ஓட்டுநர் எழுந்து நின்று, ஒரு வெள்ளையினப் பயணிக்கு இடமளிக்குமாறு என்னிடம் கூறினார். அந்த நேரத்தில், என் மனதில் ஒரு அமைதியான உறுதி பிறந்தது. நான் 'இல்லை' என்று சொன்னேன். அந்த ஒரு வார்த்தை என் வாழ்க்கையை மட்டுமல்ல, முழு நாட்டையும் மாற்றப் போகிறது என்று அப்போது எனக்குத் தெரியாது. ஓட்டுநர் காவல்துறையை அழைத்தார், நான் கைது செய்யப்பட்டேன். எனது இந்த ஒரு சிறிய எதிர்ப்புச் செயல், எனது சமூகத்தின் உதவியுடன், மாண்ட்கோமெரி பேருந்து புறக்கணிப்பு என்ற மாபெரும் இயக்கத்தைத் தூண்டியது. ஒரு இளம் தலைவரான டாக்டர் மார்ட்டின் லூதர் கிங் ஜூனியரின் தலைமையில், நாங்கள் 381 நாட்களுக்குப் பேருந்துகளைப் புறக்கணித்தோம். அமைதியான எதிர்ப்பின் சக்தியை உலகிற்கு நாங்கள் காட்டினோம்.

பேருந்து புறக்கணிப்பு ஒரு பெரிய வெற்றி, ஆனால் அது எனது கதையின் முடிவல்ல. அந்தப் போராட்டத்திற்குப் பிறகு, எனக்கும் என் கணவருக்கும் பல கஷ்டங்கள் வந்தன. நாங்கள் எங்கள் வேலைகளை இழந்தோம், பல மிரட்டல்களை எதிர்கொண்டோம். அதனால் நாங்கள் அலபாமாவை விட்டு டெட்ராய்டுக்கு குடிபெயர வேண்டியிருந்தது. ஆனாலும், நான் நீதிக்கான எனது உழைப்பை ஒருபோதும் நிறுத்தவில்லை. நான் பல ஆண்டுகள் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் ஜான் கான்யர்ஸுக்காகப் பணியாற்றினேன், எனது புதிய சமூகத்தில் உள்ள மக்களுக்கு உதவினேன். எனது பயணம் 2005 ஆம் ஆண்டில் முடிவடைந்தது, ஆனால் நான் உங்களுக்கு ஒரு செய்தியை விட்டுச் செல்ல விரும்புகிறேன். நான் ஒரு அசாதாரணமானவள் அல்ல. மாற்றத்தைக் கொண்டுவர முடியும் என்று நம்பிய ஒரு சாதாரணப் பெண்தான். ஒரு தனி நபரின் தைரியம் எவ்வளவு பெரிய மாற்றத்தை ஏற்படுத்தும் என்பதற்கு என் கதை ஒரு உதாரணம். இந்த உலகை இன்னும் நியாயமான மற்றும் சமத்துவமான இடமாக மாற்ற நம் ஒவ்வொருவருக்கும் சக்தி இருக்கிறது என்பதை நீங்கள் ஒருபோதும் மறக்காதீர்கள்.

வாசிப்பு புரிதல் கேள்விகள்

பதிலைக் காண கிளிக் செய்யவும்

Answer: ரோசா பார்க்ஸ் உடல்ரீதியாக சோர்வாக இருந்தபோதிலும், அவர் இருக்கையை விட்டுக்கொடுக்க மறுத்ததற்கான உண்மையான காரணம், பல ஆண்டுகளாக கறுப்பின மக்கள் மீது திணிக்கப்பட்ட அநீதியான பிரிவினை விதிகளுக்கு அடிபணிந்து அவரது ஆன்மா சோர்வடைந்திருந்ததுதான்.

Answer: முக்கியப் பிரச்சனை, மாண்ட்கோமெரி பேருந்துகளில் கறுப்பின மக்களைத் தனிமைப்படுத்தி, அவர்களை இரண்டாம் தரக் குடிமக்களாக நடத்திய இனப் பாகுபாடு ஆகும். 381 நாட்கள் நீடித்த அமைதியான புறக்கணிப்புப் போராட்டத்திற்குப் பிறகு, பொதுப் பேருந்துகளில் பிரிவினைச் சட்டவிரோதமானது என்று அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றம் தீர்ப்பளித்ததன் மூலம் இந்தப் பிரச்சனை தீர்க்கப்பட்டது.

Answer: தைரியம் என்பது பயம் இல்லாதது அல்ல, பயம் இருந்தபோதிலும் சரியானதைச் செய்வது. ரோசா பார்க்ஸ், கைது செய்யப்படலாம் என்று தெரிந்தும், அநீதிக்கு எதிராக அமைதியாகவும் உறுதியாகவும் 'இல்லை' என்று சொன்னபோது தனது தைரியத்தை வெளிப்படுத்தினார்.

Answer: நாம் கற்றுக்கொள்ளக்கூடிய மிக முக்கியமான பாடம் என்னவென்றால், ஒரு தனி நபரின் சிறிய, தைரியமான செயல் கூட ஒரு பெரிய சமூக மாற்றத்தைத் தூண்ட முடியும். அநீதியைக் காணும்போது, அதை எதிர்த்து நிற்பது ஒவ்வொருவரின் கடமையாகும்.

Answer: வரலாற்றை மாற்றுவதற்கு நீங்கள் ஒரு சக்திவாய்ந்த தலைவராகவோ அல்லது பிரபலமானவராகவோ இருக்கத் தேவையில்லை என்பதை அவர் காட்ட விரும்பியதால், தன்னை ஒரு 'சாதாரணமானவர்' என்று விவரித்தார். இது அவரது கதையை மேலும் சக்திவாய்ந்ததாக ஆக்குகிறது, ஏனென்றால் நம்மில் யாரும், நமது பின்னணியைப் பொருட்படுத்தாமல், சரியானதைச் செய்வதன் மூலம் ஒரு வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்த முடியும் என்ற செய்தியை அது அளிக்கிறது.