வெஸ்பாசியன்

வணக்கம்! என் பெயர் டைட்டஸ் ஃப்ளேவியஸ் வெஸ்பாசியானஸ், ஆனால் நீங்கள் என்னை வெஸ்பாசியன் என்று அழைக்கலாம். நான் ரோமின் பேரரசரானேன், ஆனால் என் கதை ஒரு பெரிய அரண்மனையில் தொடங்கவில்லை. நான் கி.பி. 9 ஆம் ஆண்டு, நவம்பர் 17 ஆம் தேதி, இத்தாலியில் உள்ள சபைன் மலைகளில் ஃபாலாக்ரினே என்ற ஒரு சிறிய கிராமத்தில் பிறந்தேன். என் குடும்பம் ரோமில் உள்ள பழைய, சக்திவாய்ந்த பிரபுத்துவத்தின் ஒரு பகுதியாக இல்லை. என் தந்தை ஒரு கடின உழைப்பாளி வரி வசூலிப்பவர், என் தாயின் குடும்பத்திற்கு சற்று அதிக அந்தஸ்து இருந்தாலும், நாங்கள் ரோமானிய உயர் சமூகத்திற்கு 'புதியவர்கள்' என்று நீங்கள் அழைக்கலாம். நான் எனக்கென ஒரு பெயரை உருவாக்க விரும்பினால், ரோமிற்கு அர்ப்பணிப்பு மற்றும் சேவையின் மூலம் அதை சம்பாதிக்க வேண்டும் என்பதை நான் ஆரம்பத்திலேயே கற்றுக்கொண்டேன்.

ஒரு இளைஞனாக, லட்சியமுள்ள ஆண்களுக்கான பாரம்பரிய ரோமானியப் பாதையான 'கர்சஸ் ஹானோரம்' என்பதைப் பின்பற்றினேன், அதன் பொருள் 'பதவிகளின் பாதை'. நான் இராணுவ சேவையுடன் தொடங்கினேன், மேலும் என் திறமையை வெளிப்படுத்த உண்மையான வாய்ப்பு கி.பி. 43 ஆம் ஆண்டில் கிடைத்தது. பேரரசர் கிளாடியஸ் பிரிட்டனை ஆக்கிரமிக்க முடிவு செய்தார், மேலும் எனக்கு ஒரு படையின் கட்டளை வழங்கப்பட்டது. இது ஒரு கடினமான பிரச்சாரமாக இருந்தது, ஆனால் என் வீரர்களும் நானும் வெற்றி பெற்றோம், மேலும் ஒரு திறமையான தளபதியாக என் புகழ் வளர்ந்தது. இந்த வெற்றி ரோமில் மீண்டும் முக்கியமான அரசியல் பதவிகளுக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட எனக்கு உதவியது, கி.பி. 51 ஆம் ஆண்டில் கான்சல் என்ற உயர் பதவியும் இதில் அடங்கும். ஒரு மனிதனுக்கு ரோமிற்கு நன்றாக சேவை செய்ய ஒரு பிரபலமான குடும்பப்பெயர் தேவையில்லை என்பதை நான் நிரூபித்துக் கொண்டிருந்தேன்.

கி.பி. 67 ஆம் ஆண்டில், பேரரசர் நீரோ ஒரு பெரிய கிளர்ச்சியை நிறுத்த என்னை யூதேயா மாகாணத்திற்கு அனுப்பினார். என் மகன் டைட்டஸ் என்னுடன் வந்தார், நாங்கள் இந்த கடினமான போரின் நடுவில் இருந்தபோது, ரோமிலிருந்து எல்லாம் சீர்குலைந்து கொண்டிருக்கிறது என்ற செய்தி வந்தது. நீரோவின் ஆட்சி முடிவுக்கு வந்தது, கி.பி. 69 ஆம் ஆண்டில் ரோம் ஒரு பயங்கரமான உள்நாட்டுப் போரில் மூழ்கியது. இது இப்போது 'நான்கு பேரரசர்களின் ஆண்டு' என்று அழைக்கப்படுகிறது, ஏனென்றால், ஒன்றன் பின் ஒன்றாக, மூன்று பேர் - கால்பா, ஓத்தோ, மற்றும் விட்டேலியஸ் - சிம்மாசனத்தைக் கோரினர் மற்றும் விரைவாக தோற்கடிக்கப்பட்டனர். கிழக்கில் இருந்த என் படைகள், இந்த குழப்பத்தைக் கண்டு, ரோமிற்கு ஒரு நிலையான, அனுபவம் வாய்ந்த தலைவர் தேவை என்று முடிவு செய்தன. அவர்கள் என்னை பேரரசராக அறிவித்தார்கள்! என் ஆதரவாளர்கள் ரோமின் மீது அணிவகுத்துச் சென்றனர், அந்த ஆண்டின் டிசம்பர் 21 ஆம் தேதிக்குள், செனட் என்னை அதிகாரப்பூர்வமாக ரோமானியப் பேரரசின் புதிய ஆட்சியாளராக அங்கீகரித்தது.

நான் ரோமிற்கு வந்தபோது, நகரம் ஒரு குழப்பத்தில் இருந்தது மற்றும் கருவூலம் காலியாக இருந்தது. என் முதல் வேலை ஒழுங்கையும் ஸ்திரத்தன்மையையும் மீண்டும் கொண்டுவருவதுதான். கருவூலத்தை மீண்டும் நிரப்ப புதிய வரிகளை உருவாக்குவது உட்பட சில கடினமான முடிவுகளை நான் எடுக்க வேண்டியிருந்தது. ஆனால் நான் ரோம் மக்களுக்கு அற்புதமான ஒன்றைத் திருப்பிக் கொடுக்கவும் விரும்பினேன். பிரபலமற்ற பேரரசர் நீரோ தனது பிரம்மாண்டமான தனியார் அரண்மனையைக் கட்டியிருந்த நிலத்தில், நான் எல்லோருக்கும் ஏதாவது ஒன்றைக் கட்ட முடிவு செய்தேன். சுமார் கி.பி. 70 ஆம் ஆண்டில், பொது விளையாட்டுகள் மற்றும் நிகழ்ச்சிகளுக்காக ஒரு பெரிய கல் ஆம்பிதியேட்டரின் கட்டுமானத்தைத் தொடங்கினேன். அதை நீங்கள் இன்று கொலோசியம் என்று அறிவீர்கள். ரோம் அதன் குடிமக்களுக்குச் சொந்தமானது, அதன் பேரரசருக்கு மட்டுமல்ல என்று சொல்வதற்கான என் வழியாக அது இருந்தது. உள்நாட்டுப் போர்களின் முடிவைக் கொண்டாட ஒரு புதிய மன்றத்தையும் ஒரு அழகான அமைதி கோயிலையும் கட்டத் தொடங்கினேன்.

என் பத்தாண்டு கால ஆட்சி ரோமானியப் பேரரசிற்கு அமைதியையும் நிதி ஆரோக்கியத்தையும் மீண்டும் கொண்டு வந்தது. நான் ஃப்ளேவியன் வம்சம் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு புதிய பேரரசர்களின் வரிசையை நிறுவினேன், மேலும் என் சொந்த மகனான டைட்டஸால் பதவிக்கு வந்த முதல் ரோமானியப் பேரரசர் நானே. நான் 69 வயது வரை வாழ்ந்தேன், கி.பி. 79 ஆம் ஆண்டில் காலமானேன். தாழ்மையான தொடக்கங்களிலிருந்து வந்து ரோமை மீட்டெடுக்க கடினமாக உழைத்த ஒரு நடைமுறை மற்றும் யதார்த்தமான பேரரசராக நான் நினைவுகூரப்படுவேன் என்று நம்புகிறேன். அடுத்த முறை நீங்கள் கொலோசியத்தின் படத்தைப் பார்க்கும்போது, அதைத் தனக்காக அல்ல, தனது பெரிய நகரத்தின் மக்களுக்காகத் தொடங்கிய பேரரசரை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.