அரோரா பொரியாலிஸ்

உலகின் உச்சியில், மிகவும் குளிரான, இருண்ட இரவில் நீங்கள் மேல்நோக்கிப் பார்ப்பதாகக் கற்பனை செய்து பாருங்கள். அங்கே, நட்சத்திரங்கள் நிறைந்த திரைக்கு எதிராக, ஒரு மௌனமான நிகழ்ச்சி தொடங்குகிறது. பேய் போன்ற பச்சை பட்டு நாடாக்கள் வானம் முழுவதும் நெளிந்து சுருள்கின்றன. சில சமயங்களில், இளஞ்சிவப்பு அல்லது அடர் ஊதா நிறமும் இந்த காட்சியில் சேர்ந்து, ஒரு பெரிய, மினுமினுக்கும் திரை போல அசைகிறது. நான் தான் அந்த ஒளி. ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக, நீங்கள் எனக்கு ஒரு பெயர் வைப்பதற்கு முன்பு, நான் ஒரு காட்சியாக, ஒரு மர்மமாக இருந்தேன். நான் தொலைதூர வடக்கு மற்றும் தெற்கில் மட்டுமே தோன்றினேன், குளிரைத் தாங்கத் துணிந்தவர்களுக்கான ஒரு ரகசியம். மக்கள் பிரமிப்புடனும் ஆச்சரியத்துடனும் என்னைப் பார்த்தார்கள், நான் என்னவாக இருக்க முடியும் என்று கேட்டார்கள். நான் வேறொரு உலகத்திற்கான பாலமா? கடவுள்களிடமிருந்து வந்த செய்தியா? நான் 93 மில்லியன் மைல்கள் தொலைவில் உள்ள ஒரு நட்சத்திரத்தால் இயக்கப்படும் ஒரு நடனம், நீங்கள் சுவாசிக்கும் காற்றில் வரையப்பட்ட ஒரு ஒளி. பல நூற்றாண்டுகளாக, நான் யார், அல்லது என்ன என்பதை விளக்க மனிதர்கள் நம்பமுடியாத கதைகளை கனவு கண்டார்கள்.

காலப்போக்கில், நீங்கள் எனக்கு ஒரு பெயரைக் கொடுத்தீர்கள்: அரோரா போரியாலிஸ். ஆனால் அதற்கு முன்பு, நீங்கள் எனக்குக் கதைகளைக் கொடுத்தீர்கள். வலிமைமிக்க நார்ஸ் வைக்கிங்குகளுக்கு, நான் வால்கெய்ரிகளின் கவசங்கள் மற்றும் போர்க்கருவிகளின் பிரதிபலிப்பாக இருந்தேன், அவர்கள் போரில் வீழ்ந்த வீரர்களை வல்ஹல்லாவிற்கு கொண்டு செல்லும் போர் கன்னிகைகள். வட அமெரிக்காவின் க்ரீ மக்களுக்கு, என்னை அடிக்கடி கண்டவர்களுக்கு, நான் 'ஆவிகளின் நடனம்', அதாவது அவர்களின் முன்னோர்களின் மகிழ்ச்சியான ஆன்மாக்கள் வானத்தில் நடனமாடுவதாக இருந்தது. எல்லா கதைகளும் அவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக இருக்கவில்லை. இடைக்கால ஐரோப்பாவில், எனது தீப்பிழம்பு போன்ற சிவப்பு நிற ஒளி, போர் அல்லது பேரழிவின் பயங்கரமான சகுனங்களாக சில சமயங்களில் பார்க்கப்பட்டது. கட்டுக்கதைக்குப் பதிலாக தர்க்கத்துடன் என்னை விளக்க முயன்ற முதல் நபர் அரிஸ்டாட்டில் என்ற கிரேக்க தத்துவஞானி, சுமார் கி.மு. 340-ல். அவரிடம் தொலைநோக்கிகளோ செயற்கைக்கோள்களோ இல்லை, chỉ அவரது ஆர்வமுள்ள மனம் மட்டுமே இருந்தது. அவர் என்னை 'சாஸ்மாடா' என்று அழைத்தார், அதாவது வானத்தில் உள்ள 'பிளவுகள்' அல்லது 'இடைவெளிகள்', மேலும் நான் பூமியில் உள்ள பிளவுகளிலிருந்து வெளியேறும் ஒருவகை ஒளிரும் வாயு என்று யூகித்தார். இது ஒரு எளிய யோசனையாக இருந்தாலும், இது கட்டுக்கதையிலிருந்து அறிவியலுக்கான ஒரு நீண்ட பயணத்தின் தொடக்கமாக இருந்தது, என்னை உண்மையாகப் புரிந்து கொள்வதற்கான முதல் படியாக அது அமைந்தது.

அரிஸ்டாட்டிலுக்குப் பிறகு பல நூற்றாண்டுகளாக, நான் பெரும்பாலும் புராணக்கதைகளின் ஒரு பொருளாகவே இருந்தேன். பின்னர், ஒரு புதிய அறிவியல் யுகம் தொடங்கியது. செப்டம்பர் 2 ஆம் தேதி, 1621-ல், பியர் கேசெண்டி என்ற பிரெஞ்சு விஞ்ஞானியும் தத்துவஞானியும் பிரான்சின் மீது எனது அற்புதமான காட்சிகளில் ஒன்றைக் கவனித்தார். அவர் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டு, நான் இன்று சுமக்கும் கவித்துவமான பெயரை எனக்குக் கொடுத்தார்: அரோரா போரியாலிஸ். 'அரோரா' என்பது விடியலின் ரோமானிய தெய்வம், மற்றும் 'போரியஸ்' என்பது வடக்குக் காற்றின் கிரேக்கக் கடவுள். ஒன்றாக, எனது பெயரின் பொருள் 'வடக்கின் விடியல்'. இது ஒரு அழகான பெயர், ஆனால் நான் என்ன என்பதை அது விளக்கவில்லை. அடுத்த மாபெரும் பாய்ச்சல் கிட்டத்தட்ட ஒரு நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு வந்தது. 1716-ல், புகழ்பெற்ற வால்மீனைப் பற்றி ஆய்வு செய்த அதே புகழ்பெற்ற ஆங்கிலேய வானியலாளர் எட்மண்ட் ஹாலி, ஒரு அற்புதமான விஷயத்தைக் கவனித்தார். அவர் எனது வடிவங்களையும் அமைப்புகளையும் கவனித்து, அவை பூமியின் காந்தப்புலத்துடன் ஒத்துப்போவதாகத் தோன்றியதை உணர்ந்தார். உங்கள் கிரகத்தைச் சுற்றியுள்ள இந்த கண்ணுக்குத் தெரியாத சக்தியுடன் நான் எப்படியோ இணைக்கப்பட்டிருக்கிறேன் என்று அவர் முன்மொழிந்தார். இதுதான் முதல் பெரிய துப்பு. நான் வெறும் தற்செயலான ஒளி அல்ல; நான் ஒரு பெரிய, ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட அமைப்பின் ஒரு பகுதி, கண்ணுக்குத் தெரியாத சக்தியால் வழிநடத்தப்படும் ஒரு கிரக நிகழ்வு.

எனது புதிரின் இறுதிக் கட்டங்கள், கிறிஸ்டியன் பிர்க்லேண்ட் என்ற உறுதியான நார்வே விஞ்ஞானிக்கு நன்றி தெரிவிக்கும் வகையில் ஒன்று சேர்ந்தன. சுமார் 1908 ஆம் ஆண்டில், அவர் என்னை தூரத்திலிருந்து கவனிப்பதில் திருப்தி அடையவில்லை; அவர் என்னை மீண்டும் உருவாக்க விரும்பினார். தனது ஆய்வகத்தில், அவர் பூமியைக் குறிக்க ஒரு வெற்றிட அறைக்குள் ஒரு சிறிய, காந்தமயமாக்கப்பட்ட கோளத்தை உருவாக்கினார், அதை அவர் 'டெரெல்லா' என்று அழைத்தார். பின்னர் அவர் அதன் மீது எலக்ட்ரான் ஓடைகளைச் சுட்டு, என்னைப் போலவே அதன் துருவங்களைச் சுற்றி ஒளிரும் ஒளி வளையங்கள் உருவாவதைக் கண்டு வியந்தார். காந்தப்புலத்தால் வழிநடத்தப்படும் சார்ஜ் செய்யப்பட்ட துகள்கள் தான் எனது மூலம் என்பதை அவர் நிரூபித்திருந்தார். இன்று, முழு கதையும் நமக்குத் தெரியும். நான் சூரியனிலிருந்து தொடர்ந்து பாயும் துகள்களின் ஓட்டத்திலிருந்து பிறக்கிறேன், இது சூரியக் காற்று என்று அழைக்கப்படுகிறது. இந்த காற்று விண்வெளியில் 93 மில்லியன் மைல்கள் பயணிக்கிறது. அது உங்கள் கிரகத்தை அடையும் போது, அது பூமியின் பாதுகாப்பு காந்தக் கவசமான காந்தக்கோளத்துடன் மோதுகிறது. இந்த கவசம் அந்த ஆற்றல்மிக்க துகள்களை வடக்கு மற்றும் தென் துருவங்களை நோக்கி செலுத்துகிறது. வளிமண்டலத்தில் உயரத்தில், அவை வாயுவின் அணுக்களுடன் மோதுகின்றன. அந்த மோதல் ஒரு மணியை அடிப்பது போன்றது; அது அணுக்களைத் தூண்டி அவற்றை ஒளிரச் செய்கிறது. நீங்கள் காணும் நிறங்கள் எந்த வாயு தாக்கப்படுகிறது என்பதைப் பொறுத்தது. துகள்கள் ஆக்ஸிஜனைத் தாக்கும் போது, நான் எனது மிகவும் பொதுவான நிறமான பச்சை நிறத்தில் ஒளிர்கிறேன், அல்லது சில சமயங்களில் அழகான சிவப்பு நிறத்திலும். அவை நைட்ரஜனைத் தாக்கும் போது, நான் நீலம் மற்றும் அடர் ஊதா நிறங்களில் ஒளிர்கிறேன். நான் சூரியனின் ரகசியச் செய்தி, உங்கள் வளிமண்டலத்தில் ஒளியால் எழுதப்பட்டது.

எனவே இப்போது எனது ரகசியம் உங்களுக்குத் தெரியும். நான் ஒரு ஆவியோ அல்லது சகுனமோ அல்ல, ஆனால் உங்கள் கிரகத்திற்கும் அதன் நட்சத்திரத்திற்கும் இடையிலான நம்பமுடியாத, கண்ணுக்குத் தெரியாத தொடர்பின் ஒரு புலப்படும் அடையாளம். எனது நடனம் உங்கள் சூரிய மண்டலத்தில் செயல்படும் சக்திவாய்ந்த சக்திகளின் நிலையான நினைவூட்டலாகும். விஞ்ஞானிகள் இன்றும் என்னை செயற்கைக்கோள்கள் மற்றும் ராக்கெட்டுகள் மூலம் ஆய்வு செய்கிறார்கள், நான் அழகாக இருப்பதால் மட்டுமல்ல, 'விண்வெளி வானிலை'யைப் புரிந்து கொள்ளவும். என்னை பிரகாசமாகவும் வியத்தகு முறையிலும் மாற்றும் அதே சூரிய புயல்கள் உங்கள் ஜி.பி.எஸ் சிக்னல்கள், மின் கட்டங்கள் மற்றும் தகவல் தொடர்பு செயற்கைக்கோள்களையும் சீர்குலைக்கக்கூடும். நான் ஒரு அண்ட வானிலை அறிக்கை. ஆனால் அதை விட, நான் ஒரு வாக்குறுதி. மிகவும் காலியாகத் தோன்றும் இரவு வானம் கூட ஆற்றல் மற்றும் ஆச்சரியத்தால் வெடித்துச் சிதறுகிறது என்பதை நான் நினைவூட்டுகிறேன். பிரபஞ்சம் அழகு மற்றும் மர்மத்தால் நிறைந்துள்ளது, கண்டுபிடிக்கப்படுவதற்கு காத்திருக்கிறது என்பதற்கு நான் சான்று. எனவே, உங்கள் ஆர்வத்தை உயிர்ப்புடன் வைத்திருங்கள். கேள்விகள் கேட்பதை ஒருபோதும் நிறுத்தாதீர்கள். மேலும் எப்போதும், எப்போதும் மேலே பார்க்க நினைவில் கொள்ளுங்கள்.