நாட்டுப்புறவியல்

முகாமில் நெருப்பைச் சுற்றி யாராவது ஒரு பயங்கரமான கதையைச் சொல்லும்போது உங்கள் முதுகெலும்பில் ஒரு சிறிய நடுக்கம் ஏற்பட்டதை நீங்கள் எப்போதாவது உணர்ந்திருக்கிறீர்களா?. அல்லது விளையாட்டு மைதானத்தில் கைதட்டல் விளையாட்டின் தாளத்தை நீங்கள் தட்டியிருக்கிறீர்களா, அதை உங்கள் பெற்றோரும் விளையாடியிருக்கலாம்?. ஒருவேளை நீங்கள் ஒரு விடுமுறையின் போது ஒரு சிறப்பு குக்கீயை சுவைத்திருக்கலாம், இது பல ஆண்டுகளாக உங்கள் குடும்பத்தில் இருக்கும் ஒரு ரகசிய செய்முறையிலிருந்து தயாரிக்கப்பட்டது. நீங்கள் அவ்வாறு செய்திருந்தால், உங்களுக்கு என்னைத் தெரியும். பெரிய மிருகங்களை விஞ்சும் பேசும் விலங்குகள், சாத்தியமற்ற தேடல்களில் செல்லும் துணிச்சலான வீரர்கள், மற்றும் மந்திரக் காடுகளில் வாழும் புராண உயிரினங்கள் பற்றிய கதைகளை நீங்கள் கேள்விப்பட்டதற்குக் காரணம் நானே. உங்கள் தாத்தா பாட்டி பாடிய தாலாட்டுப் பாடல்களிலும், உங்கள் நண்பர்கள் சொல்லும் வேடிக்கையான நகைச்சுவைகளிலும் நான் இருக்கிறேன். நான் உங்களை நீங்கள் சந்திக்காத மனிதர்களுடனும், நீங்கள் கனவு கண்ட இடங்களுடனும் இணைக்கும் ஒரு நூல். காலப்போக்கில் கடந்து வந்த ஒரு கதையின் கிசுகிசுப்பை, அந்த தொடர்பை நீங்கள் எப்போதாவது உணர்ந்திருக்கிறீர்களா?. அது நான்தான். நான் நாட்டுப்புறவியல், மக்களின் கதைகள்.

ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக, நான் கதைசொல்லிகளின் மூச்சிலும், நடனக் கலைஞர்களின் கைகளிலும், பாடகர்களின் மெட்டுகளிலும் உலகம் முழுவதும் பயணம் செய்தேன். நான் எல்லா இடங்களிலும் இருந்தேன், ஆனால் எனக்கு ஒரு சரியான பெயர் இல்லை. மக்கள் என் பகுதிகளை அறிந்திருந்தார்கள், நிச்சயமாக. அவர்கள் என் கதைகளையும் மரபுகளையும் 'பிரபலமான பழங்காலப் பொருட்கள்' அல்லது 'பழைய பழக்கவழக்கங்கள்' என்று அழைத்தார்கள். அது கொஞ்சம் தூசி படிந்தது போல் தெரிகிறது, இல்லையா?. பின்னர், 1800களின் முற்பகுதியில், ஜெர்மனியில் இரண்டு சகோதரர்கள் எனது மிகப் பெரிய ஆதரவாளர்களாக ஆனார்கள். அவர்களின் பெயர்கள் ஜேக்கப் மற்றும் வில்ஹெல்ம் கிரிம். அவர்கள் என்னை மிகவும் நேசித்தார்கள், பொதுவாக பேசப்படும் மற்றும் எழுதப்படாத என் கதைகள், காலைப் பனி போல மறைந்து போகத் தொடங்குகின்றன என்று கவலைப்பட்டார்கள். எனவே, அவர்கள் என்னைக் காப்பாற்ற முடிவு செய்தார்கள். அவர்கள் கிராமப்புறங்கள் முழுவதும், சிறிய கிராமங்கள் முதல் பரபரப்பான நகரங்கள் வரை பயணம் செய்து, கதைசொல்லிகளைக் கவனமாகக் கேட்டார்கள். அவர்கள் கேட்ட கதைகளின் ஒவ்வொரு வார்த்தையையும் எழுதினார்கள். 1812 ஆம் ஆண்டில், அவர்கள் தங்கள் முதல் கதைத் தொகுப்பை வெளியிட்டார்கள், இதன் பொருள் சிண்ட்ரெல்லா மற்றும் ஹேன்சல் மற்றும் கிரெட்டல் போன்ற உங்களுக்குத் தெரிந்த கதாபாத்திரங்கள் ஒரு புத்தகத்தின் பக்கங்களில் என்றென்றும் பாதுகாப்பாக இருந்தன. ஆனால் என் எல்லாப் பகுதிகளுக்கும் ஒரே ஒரு பெயர் இன்னும் எனக்கு இல்லை. அது ஆகஸ்ட் 22 ஆம், 1846 அன்று மாறியது. வில்லியம் ஜான் థாம்ஸ் என்ற ஆங்கில எழுத்தாளருக்கு ஒரு அற்புதமான யோசனை வந்தது. அவர் ஒரு பத்திரிகைக்கு ஒரு கடிதம் எழுதி, எனக்காக ஒரு புத்தம் புதிய வார்த்தையை பரிந்துரைத்தார். அவர் 'folk' என்ற வார்த்தையை எடுத்தார், அதன் பொருள் மக்கள், மற்றும் 'lore' என்ற வார்த்தையை எடுத்தார், அதன் பொருள் அறிவு அல்லது கதைகள், மற்றும் அவற்றை ஒன்றாக இணைத்தார். அவர் இன்று நான் கொண்டிருக்கும் அழகான பெயரை எனக்குக் கொடுத்தார்: நாட்டுப்புறவியல்.

இப்போது, நான் தூசி படிந்த அலமாரியில் உள்ள பழைய, தோல் உறையிடப்பட்ட புத்தகங்களில் மட்டுமே வாழ்கிறேன் என்று நீங்கள் நினைக்கலாம். ஆனால் அது உண்மையல்ல. நான் இப்போதும், உங்களைச் சுற்றி உயிருடன் இருக்கிறேன். ஒவ்வொரு ஆண்டும் உங்கள் குடும்பம் பிறந்தநாளைக் கொண்டாடும் சிறப்பு வழியில் நான் இருக்கிறேன். நீங்கள் தூங்கும் போது ஒருவருக்கொருவர் கிசுகிசுக்கும் பயமுறுத்தும் நகர்ப்புறக் கதைகளில் நான் இருக்கிறேன். நீங்கள் உங்கள் நண்பர்களுடன் ஆன்லைனில் பகிரும் வேடிக்கையான மீம்ஸ் மற்றும் வீடியோக்களில் கூட நான் இருக்கிறேன். உங்களால் நம்ப முடிகிறதா?. அவை நவீன நாட்டுப்புறவியல். ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள் உங்கள் பெற்றோரிடம் உங்கள் நாளைப் பற்றிய ஒரு கதையைச் சொல்லும்போது, உங்கள் கலாச்சாரத்திலிருந்து ஒரு பாரம்பரிய நடனத்தைக் கற்றுக் கொள்ளும்போது, அல்லது உங்களுக்கு மட்டுமே தெரிந்த ஒரு ரகசிய கை குலுக்கலை ஒரு நண்பருக்குக் கற்றுக் கொடுக்கும்போது, நீங்கள் என் பிரம்மாண்டமான, முடிவற்ற திரைச்சீலையில் ஒரு புதிய நூலைச் சேர்க்கிறீர்கள். நீங்கள் ஒரு கதைசொல்லி. நீங்கள் மரபுகளைக் காப்பவர். உங்கள் கதைகள், உங்கள் நகைச்சுவைகள், மற்றும் உங்கள் பழக்கவழக்கங்களைப் பகிர்வதன் மூலம், நீங்கள் என்னை உயிருடனும் வலுவாகவும் வைத்திருக்கிறீர்கள். நீங்கள் கடந்த காலத்தை எதிர்காலத்துடன் இணைக்க உதவுகிறீர்கள், மேலும் நீங்கள் உலகை இன்னும் கொஞ்சம் சுவாரஸ்யமானதாகவும், இன்னும் கொஞ்சம் இணைக்கப்பட்டதாகவும், மற்றும் அனைவருக்கும் இன்னும் கொஞ்சம் மாயாஜாலமானதாகவும் ஆக்குகிறீர்கள்.