ஹாலியின் வால்மீன்

இரவில் ஒரு விருந்தாளி

நான் யார் என்று என் பெயரைக் கூறாமல் என் கதையைத் தொடங்குகிறேன். நான் குளிர்ந்த, இருண்ட விண்வெளியில் பாய்ந்து செல்லும் ஒரு பெரிய, பனிக்கட்டி பந்து. எனக்கு ஒரு நீண்ட, ஒளிரும் வால் உண்டு. ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக, பூமியில் உள்ள மக்கள் நான் அவர்களின் வானத்தில் சில மாதங்களுக்கு ஒருமுறை தோன்றுவதைப் பார்த்தார்கள். நான் என்னவென்று அவர்களுக்குத் தெரியாததால், அவர்கள் கதைகளை உருவாக்கினார்கள். என்னை 'முடி நட்சத்திரம்' அல்லது 'நெருப்பு டிராகன்' என்று அழைத்தார்கள். சிலர் நான் ஒரு கெட்ட சகுனம் என்று நினைத்து பயந்தார்கள், மற்றவர்கள் ஆச்சரியத்தில் ஆழ்ந்தார்கள். நான் அவர்களின் வானத்தில் ஒளிர்ந்துவிட்டு, மீண்டும் இருளில் மறைந்துவிடுவேன். நான் எப்போதாவது திரும்பி வருவேனா என்று அவர்கள் காத்திருந்து வியப்பார்கள்.

யாரோ என் ரகசியத்தைக் கண்டுபிடித்தார்கள்

பல நூற்றாண்டுகளாக, மக்கள் எப்போதும் நான்தான் வருகிறேன் என்பதை அறியாமல் என் வருகைகளைப் பதிவு செய்தார்கள். சீனாவில் உள்ள வானியலாளர்கள் கி.மு. 240-ஆம் ஆண்டிலேயே என்னைப் பார்த்ததாக எழுதியுள்ளனர். 1066-ஆம் ஆண்டில், புகழ்பெற்ற ஹேஸ்டிங்ஸ் போருக்குச் சற்று முன்பு நான் இங்கிலாந்தின் வானத்தில் தோன்றினேன். மக்கள் மிகவும் ஆச்சரியப்பட்டு, பேயூ திரைக்கம்பளம் என்ற ஒரு பெரிய துணியில் என் படத்தைத் தைத்தார்கள். ஆனால், என் புதிரை ஒருவர் தீர்க்க பல காலம் ஆனது. எட்மண்ட் ஹாலி என்ற ஆங்கிலேய வானியலாளர் பழைய நட்சத்திர வரைபடங்களைப் படித்துக் கொண்டிருந்தார். 1705-ஆம் ஆண்டில், அவர் 1531, 1607, மற்றும் 1682-ஆம் ஆண்டுகளில் தோன்றிய வால்மீன்களின் பதிவுகளைப் பார்த்தார். தனது நண்பர் ஐசக் நியூட்டனின் ஈர்ப்பு விசை பற்றிய யோசனைகளைப் பயன்படுத்தி, அந்தப் பாதைகள் கிட்டத்தட்ட ஒரே மாதிரியாக இருப்பதைக் கவனித்தார். அவர் ஒரு தைரியமான கணிப்பைச் செய்தார்: அது ஒரே வால்மீன்தான், மீண்டும் மீண்டும் வருகிறது! நான் 1758-ஆம் ஆண்டு கிறிஸ்துமஸ் சமயத்தில் திரும்பி வருவேன் என்று அவர் கணித்தார். நான் வந்தேன்! அவர் இறந்துவிட்டதால் என் வருகையை அவரால் பார்க்க முடியவில்லை என்றாலும், அவர் சொன்னது சரி என்று அனைவருக்கும் தெரிந்தது. அவரைக் கௌரவிப்பதற்காக, அவர்கள் இறுதியாக எனக்கு ஒரு பெயர் வைத்தார்கள்: ஹாலியின் வால்மீன். அதுதான் நான்!

உங்கள் அண்டைப் பகுதி வால்மீன்

மக்கள் என் ரகசியத்தை அறிந்தவுடன், நான் அவ்வளவு மர்மமானவனாக இல்லை. நான் ஒரு கணிக்கக்கூடிய நண்பனாக மாறினேன். உங்கள் சூரியக் குடும்பத்தின் ஒரு உறுப்பினராக, ஒவ்வொரு 76 வருடங்களுக்கும் ஒருமுறை வெகுதூரம் பயணம் செய்துவிட்டு மீண்டும் வணக்கம் சொல்ல வருகிறேன். நான் கடைசியாக 1986-ஆம் ஆண்டில் வந்தேன். அந்த முறை மிகவும் சிறப்பானது, ஏனென்றால் நீங்கள் பூமியிலிருந்து மட்டும் பார்க்கவில்லை. நீங்கள் 'ஹாலி ஆர்மடா' என்று அழைக்கப்பட்ட ரோபோ விண்கலங்களின் ஒரு குழுவை என்னை வாழ்த்த அனுப்பினீர்கள்! ஜியோட்டோ என்ற ஒரு சிறிய விண்கலம் என் அருகில் பறந்து வந்து, ஒரு வால்மீனின் கருவின் முதல் நெருக்கமான படங்களை எடுத்தது—அதுதான் என் பனிக்கட்டி, தூசி நிறைந்த இதயம். நான் எனது அடுத்த வருகைக்காக 2061-ஆம் ஆண்டு வாக்கில் திரும்பி வருவேன். நீங்கள் மேலே பார்த்து கையசைப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன். பிரபஞ்சம் அழகான வடிவங்களால் நிறைந்துள்ளது என்பதையும், ஆர்வம் மற்றும் பொறுமையுடன், நீங்கள் அதன் மிகப்பெரிய ரகசியங்களைக் கண்டறிய முடியும் என்பதையும் நான் நினைவூட்டுகிறேன்.