தற்சுழற்சி மற்றும் சுற்றுதல்

நான் என் பெயரைச் சொல்லாமல் தொடங்குகிறேன். நீங்கள் உறங்கச் செல்வதற்கும், காலையில் எழுவதற்கும் நான் தான் காரணம். நான் ஒவ்வொரு காலையிலும் சூரிய உதயத்தால் வானத்திற்கு வர்ணம் பூசி, ஒவ்வொரு இரவும் சூரியனை மறைத்து விடுகிறேன். குளிர்காலத்தில் நீங்கள் பனிமனிதர்களை உருவாக்குவதற்கும், கோடைக்காலத்தில் நீச்சலுக்குச் செல்வதற்கும் நான் தான் காரணம். நான் ஒரு இரகசிய இயக்கங்களின் ஜோடி, ஒரு அமைதியான சுழற்சி மற்றும் ஒரு நீண்ட, வளைந்த பயணம். நான் பூமியின் நடனப் பங்குதாரர், நாங்கள் இருவரும் சேர்ந்து விண்வெளியில் நடனமாடுகிறோம். நீங்கள் எங்களை சுழற்சி மற்றும் புரட்சி என்று அழைக்கலாம், நாங்கள் இருவரும் சேர்ந்து உங்கள் உலகத்திற்கு அதன் தாளத்தை வழங்குகிறோம்.

ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக, மக்கள் வானத்தைப் பார்த்து, சூரியன், சந்திரன், நட்சத்திரங்கள் என அனைத்தும் தங்களைச் சுற்றி நடனமாடுவதாக நினைத்தார்கள். அது அர்த்தமுள்ளதாகவே இருந்தது! நீங்கள் நிற்கும் இடத்திலிருந்து பார்த்தால், ஒவ்வொரு நாளும் சூரியன் வானத்தில் பயணிப்பது போல் தெரிகிறது. ஆனால் சில ஆர்வமுள்ள நட்சத்திர அவதானிப்பாளர்கள் சிந்திக்கத் தொடங்கினார்கள். சில நட்சத்திரங்கள் மற்றவற்றை விட வித்தியாசமாக அலைந்து திரிவதை அவர்கள் கவனித்தார்கள். போலந்தைச் சேர்ந்த நிக்கோலஸ் கோப்பர்நிக்கஸ் என்பவர் பல ஆண்டுகள் வானத்தைக் கவனித்து, கணக்குகள் போட்டார். 1543-ஆம் ஆண்டு வெளியிடப்பட்ட அவரது புத்தகத்தில், அவர் ஒரு விசித்திரமான யோசனையை முன்வைத்தார்: பூமி எல்லாவற்றின் மையமாக இல்லாவிட்டால் என்ன செய்வது? பூமிதான் சூரியனைச் சுற்றி சுழன்று கொண்டிருந்தால் என்ன செய்வது? இந்த சூரியனை மையமாகக் கொண்ட, அல்லது சூரிய மையக் கோட்பாடு, பிரமிக்க வைத்தது! சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு, கலிலியோ கலிலி என்ற இத்தாலிய விஞ்ஞானி ஒரு சக்திவாய்ந்த தொலைநோக்கியை உருவாக்கினார். சுமார் 1610-ஆம் ஆண்டில், அவர் அதை வியாழன் கிரகத்தை நோக்கித் திருப்பினார், அதைச் சுற்றி சிறிய நிலவுகள் சுற்றுவதைக் கண்டார்! இது ஒரு பெரிய செய்தி. வானத்தில் உள்ள அனைத்தும் பூமியைச் சுற்றவில்லை என்பதை இது காட்டியது. கலிலியோவின் கண்டுபிடிப்பு கோப்பர்நிக்கஸ் சொல்வது சரிதான் என்பதை நிரூபிக்க உதவியது. நான், சுழற்சி, தினசரி சுழற்சி, மற்றும் என் பங்குதாரர், புரட்சி, சூரியனைச் சுற்றியுள்ள வருடாந்திர பயணம்.

சரி, எங்கள் நடனம் உங்களுக்கு என்ன அர்த்தம் தருகிறது? என் சுழற்சி—சுழற்சி—உங்களுக்கு பகலையும் இரவையும் தருகிறது. பூமி சுழல்வது போல, கிரகத்தின் ஒவ்வொரு பகுதிக்கும் சூடான, பிரகாசமான சூரியனை எதிர்கொள்ள ஒரு வாய்ப்பு கிடைக்கிறது. என் பயணம்—புரட்சி—உங்கள் கிரகத்தின் சூரியனைச் சுற்றியுள்ள ஒரு வருட கால பயணம். பூமி ஒரு பக்கமாக சாய்ந்திருக்கும் ஒரு சுழலும் பம்பரம் போல இருப்பதால், என் பயணம் பருவங்களை உருவாக்குகிறது. உங்கள் பூமியின் பகுதி சூரியனை நோக்கிச் சாயும்போது, உங்களுக்கு கோடையின் நேரடி வெப்பம் கிடைக்கிறது. அது விலகிச் சாயும்போது, உங்களுக்கு குளிர்காலத்தின் மென்மையான குளிர்ச்சி கிடைக்கிறது. நீங்கள் கொண்டாடும் ஒவ்வொரு பிறந்தநாளும் சூரியனைச் சுற்றி ஒரு முழுமையான பயணத்தைக் குறிக்கிறது. ஒவ்வொரு சூரிய உதயமும் எங்கள் தினசரி நடனத்தில் ஒரு புதிய திருப்பம். நான் உங்கள் உலகின் கடிகாரம் மற்றும் நாட்காட்டி. நீங்கள் அசையாமல் நிற்பதாக உணரும்போதும், நீங்கள் ஒரு அழகான நீல பளிங்கில் விண்வெளியில் சுழன்று, உயர்ந்து, ஒரு நம்பமுடியாத பயணத்தில் இருக்கிறீர்கள் என்பதை நான் நினைவூட்டுகிறேன். இவையெல்லாம் மக்கள் வானத்தைப் பார்த்து, 'என்ன செய்வது?' என்று கேட்கத் துணிந்ததால் தொடங்கியது.