மார்க்கெட் தெருவில் கடைசி நிறுத்தம்

என் பக்கங்கள் திருப்பப்படும்போது எழும் மெல்லிய சத்தத்தையும், காகிதம் மற்றும் மையின் வாசனையையும் கற்பனை செய்து பாருங்கள். ஒரு பேருந்தின் ஜன்னலுக்கு எதிராக மழை தூறும்போது, ஒரு புதிய உலகத்திற்கு நான் திறக்கப்படுவதை உணருங்கள். என் கதை தொடங்குவது அப்படித்தான். என் பக்கங்களுக்குள், சிஜே என்ற இளம் சிறுவனும் அவனது ஞானமான பாட்டியும் இருக்கிறார்கள். அவர்கள் ஒரு நகரப் பேருந்தில் பயணம் செய்கிறார்கள், அதன் இயந்திரம் உறுமும் சத்தம் கேட்கிறது, ஜன்னல்களுக்கு வெளியே நகரத்தின் பலதரப்பட்ட முகங்கள் தெரிகின்றன. மற்றவர்களைப் போல தங்களிடம் சில விஷயங்கள் ஏன் இல்லை என்று சிஜே கேட்கிறான். அவனது கேள்விகள் மழையைப் போலவே மென்மையாக விழுகின்றன. அவர்களின் பயணம் ஒரு கண்டுபிடிப்புப் பயணம். நான் காகிதமும் மையும் மட்டுமல்ல. நான் உங்கள் கைகளில் வைத்திருக்கக்கூடிய ஒரு பயணம். நான் தான் ‘மார்க்கெட் தெருவில் கடைசி நிறுத்தம்’ என்ற புத்தகம்.

நான் இரண்டு சிந்தனைமிக்க மனிதர்களால் உருவாக்கப்பட்டேன். என் வார்த்தைகளை நெய்தவர் மாட் டி லா பென்யா. அவர் உலகிற்கு ஒரு 'நன்றிக் கடிதம்' போல ஒரு கதையை எழுத விரும்பினார். красота எல்லா இடங்களிலும் இருக்கிறது என்பதைக் காட்ட விரும்பினார். சிஜேவிற்கும் அவனது பாட்டிக்கும் இடையேயான மென்மையான, அன்பான உரையாடல்களைப் படம்பிடித்து, என் வார்த்தைகளை அவர் கவனமாக உருவாக்கினார். பின்னர், என் உலகத்திற்கு உயிர் கொடுத்தவர் கிறிஸ்டியன் ராபின்சன் என்ற ஓவியர். அவர் ஒரு வண்ண மந்திரவாதியைப் போன்றவர். அவர் அக்ரிலிக் வண்ணப்பூச்சு மற்றும் படத்தொகுப்பு ஆகியவற்றைப் பயன்படுத்தி ஒரு தனித்துவமான பாணியைக் கொண்டிருந்தார். அவர் வடிவங்களை வெட்டி ஒட்டி, ஆற்றல், பன்முகத்தன்மை மற்றும் அரவணைப்பு நிறைந்த கதாபாத்திரங்களையும் காட்சிகளையும் உருவாக்கினார். ஒவ்வொரு குழந்தையும், குறிப்பாக நகரங்களில் வசிக்கும் குழந்தைகள், தங்களையும் தங்கள் சமூகங்களையும் என் பக்கங்களில் காண வேண்டும் என்பதை உறுதிப்படுத்த அவர்கள் இருவரும் இணைந்து பணியாற்றினர். 2015-ஆம் ஆண்டு, ஜனவரி 8-ஆம் தேதி என் பிறந்தநாள். அன்றுதான் நான் முதன்முதலில் அச்சிடப்பட்டு உலகத்துடன் பகிர்ந்து கொள்ளப்பட்டேன்.

என் கதை தொடங்குவது சிஜேவும் அவன் பாட்டியும் தேவாலயத்தை விட்டு வெளியேறி பேருந்தில் ஏறுவதில் இருந்துதான். அவர்களின் பயணம் முழுவதும், அவர்கள் தனித்துவமான கதாபாத்திரங்களைச் சந்திக்கிறார்கள். பேருந்தை இசையால் நிரப்பும் கிட்டார் வைத்திருக்கும் ஒரு மனிதர், ஒரு ஜாடியில் பட்டாம்பூச்சிகளுடன் ஒரு பெண், மற்றும் பயணத்தை சிறப்பாக்கும் மற்றவர்கள். சிஜேவின் புகார்களுக்கு அவன் பாட்டி பொறுமையாகப் பதிலளிக்கிறார். அவர் அவனுக்கு உலகை பச்சாதாபத்துடனும் ஆச்சரியத்துடனும் பார்க்கக் கற்றுக்கொடுக்கிறார். உதாரணமாக, தங்களுக்கு கார் இல்லாதது பற்றி சிஜே புகார் கூறும்போது, நெருப்பை உமிழும் ஒரு டிராகனைப் போல பேருந்தில் பயணம் செய்வது ஒரு வேடிக்கையான சாகசம் என்று பாட்டி கூறுகிறார். அவர்களின் ‘கடைசி நிறுத்தம்’ ஒரு சூப் கிச்சன். அங்கு அவர்கள் தன்னார்வத் தொண்டு செய்கிறார்கள். சமூகம், இரக்கம் மற்றும் வெவ்வேறு கண்ணோட்டங்களில் மதிப்பைக் கண்டறிவதுதான் என் முக்கிய செய்தி. உண்மையான செல்வம் என்பது உங்களிடம் என்ன இருக்கிறது என்பதைப் பற்றியது அல்ல, ஆனால் நீங்கள் உலகை எப்படிப் பார்க்கிறீர்கள் மற்றும் மற்றவர்களுடன் எப்படி இணைகிறீர்கள் என்பதைப் பற்றியது என்பதை நான் வாசகர்களுக்குக் காட்டுகிறேன்.

நான் இவ்வுலகிற்கு வந்த பிறகு, என் தாக்கம் எனக்கு ஆச்சரியமாக இருந்தது. 2016-ஆம் ஆண்டு, ஜனவரி 11-ஆம் தேதி, எனக்கு நியூபெரி பதக்கம் வழங்கப்பட்டது. இது ஒரு பெரிய மரியாதை, ஏனென்றால் இந்தப் பரிசு பொதுவாகப் படப் புத்தகங்களுக்கு அல்லாமல் நீண்ட நாவல்களுக்கு வழங்கப்படும். கிறிஸ்டியனின் அழகான கலைக்காக கால்டெகாட் மதிப்பும் எனக்குக் கிடைத்தது. இந்த விருதுகள் உலகம் முழுவதும் உள்ள நூலகங்கள், பள்ளிகள் மற்றும் வீடுகளுக்குப் பயணிக்க எனக்கு உதவியது. நான் ஒரு அழைப்பு. உங்கள் சொந்த ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்க்கவும், உங்கள் சொந்தப் பேருந்தில் பயணிக்கவும், உங்கள் சுற்றுப்புறத்திலும் நீங்கள் சந்திக்கும் மக்களிடமும் அழகைக் காணும்படி நான் உங்களைக் கேட்கிறேன். ஒவ்வொருவருக்கும் ஒரு கதை இருக்கிறது என்பதையும், மற்றவர்களுக்கு உதவுவது நீங்கள் செய்யக்கூடிய மிக அழகான விஷயங்களில் ஒன்றாகும் என்பதையும் நான் உங்களுக்கு நினைவூட்டுகிறேன். இது நாம் அனைவரும் காலத்தையும் இடத்தையும் கடந்து இணைய உதவுகிறது.