மோனா லிசா

நான் ஒரு பெரிய, எதிரொலிக்கும் அறையில் இருக்கிறேன். மெல்லிய பேச்சொலிகளும், மென்மையான காலடி ஓசைகளும் நிறைந்த அறை இது. எண்ணற்ற கண்கள் என்னைப் பார்ப்பதை என்னால் உணர முடிகிறது, என் ரகசியத்தைப் புரிந்துகொள்ள முயற்சிக்கின்றன. என் பின்னால் ஒரு மென்மையான, கனவு போன்ற நிலப்பரப்பு இருக்கிறது. மென்மையான ஒளி என் உள்ளிருந்து வருவது போல் தெரிகிறது. என் உதடுகளில் ஒரு மர்மமான புன்னகை தவழ்கிறது. அது மகிழ்ச்சியானதா அல்லது சோகமானதா என்று மக்கள் எப்போதும் ஆச்சரியப்படுகிறார்கள். ஒருவேளை அது இரண்டுமாக இருக்கலாம். அவர்கள் என் கண்களைப் பார்க்கிறார்கள், நான் என்ன நினைக்கிறேன் என்று யூகிக்க முயற்சிக்கிறார்கள். ஆனால் நான் என் ரகசியங்களை வைத்திருக்கிறேன். நூற்றாண்டுகளாக, நான் அமைதியாகப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன், ஒவ்வொரு பார்வையாளரும் என்னைப் பற்றி ஒரு புதிய கதையை உருவாக்குகிறார்கள். நான் யார் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா? நான் மோனாலிசா, ஒரு மாபெரும் கலைஞனின் கைவண்ணத்தில் என் கதை தொடங்கியது.

என் கதை சுமார் 1503 ஆம் ஆண்டில் இத்தாலியில் உள்ள புளோரன்ஸ் நகரில் தொடங்கியது. என்னைப் படைத்தவர் லியோனார்டோ டா வின்சி. அவர் ஒரு ஓவியர் மட்டுமல்ல, அவர் ஒரு புத்திசாலித்தனமான கண்டுபிடிப்பாளர், விஞ்ஞானி மற்றும் சிந்தனையாளர். அவர் எல்லாவற்றையும் பற்றி ஆர்வமாக இருந்தார். அவர் என்னை ஒரு பாப்லர் மரத் துண்டில் வரைந்தார். அவர் ‘ஸ்ஃபூமாட்டோ’ என்ற ஒரு சிறப்பு நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தினார், அதற்கு ‘புகைப்போன்ற’ என்று பொருள். இதனால்தான் என் முகத்தில் கூர்மையான கோடுகள் இல்லை. எல்லாம் ஒரு கனவு போல மென்மையாகவும், கலந்தும் இருக்கிறது. உங்களால் இயந்திரங்கள் இல்லாமல் ஒரு வீட்டை விட உயரமான கற்களை அடுக்கி வைக்க முடியுமா? லியோனார்டோவின் தூரிகை அத்தகைய மாயாஜாலத்தைச் செய்தது. நான் லிசா கெரார்டினி என்ற பெண்ணின் உருவப்படம். லியோனார்டோ அவளுடைய தோற்றத்தை மட்டும் அல்ல, அவளுடைய கண்களுக்குப் பின்னால் உள்ள எண்ணங்களையும் படம்பிடிக்க விரும்பினார். அவர் என் மீது மிகுந்த அன்பு கொண்டிருந்தார். பல ஆண்டுகளாக, அவர் தனது எல்லா பயணங்களுக்கும் என்னை தன்னுடன் எடுத்துச் சென்றார், எப்போதும் ஒரு சிறிய தூரிகை தீற்றலைச் சேர்த்துக் கொண்டே இருந்தார். நான் அவருடைய முடிக்கப்படாத தலைசிறந்த படைப்பாக இருந்தேன்.

லியோனார்டோவின் வாழ்க்கைக்குப் பிறகு என் பயணம் தொடர்ந்தது. பிரான்சின் மன்னர் முதலாம் பிரான்சிஸ் என்னை வரவேற்றார், நான் அழகான அரண்மனைகளில் வாழ்ந்தேன். பல நூற்றாண்டுகளாக, அரச குடும்பத்தினரும் கலைஞர்களும் என்னைப் பாராட்டினர். ஆனால் 1911 ஆம் ஆண்டில், நான் என் வீட்டிலிருந்து காணாமல் போனேன். அது ஒரு சோகமான நேரம். உலகம் முழுவதும் உள்ள மக்கள் கவலைப்பட்டார்கள், என்னைத் தவறவிட்டார்கள். செய்தித்தாள்கள் என்னைப் பற்றி எழுதின. இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு நான் கண்டுபிடிக்கப்பட்டபோது, என் வருகை ஒரு பெரிய கொண்டாட்டமாக இருந்தது. அந்த சாகசம் என்னை இன்னும் பிரபலமாகவும், அன்புக்குரியதாகவும் ஆக்கியது. இறுதியாக, பாரிஸில் உள்ள பிரம்மாண்டமான லூவ்ர் அருங்காட்சியகத்தில் என் நிரந்தர இல்லத்தைக் கண்டேன். இப்போது, நான் குண்டு துளைக்காத கண்ணாடியின் பின்னால் பாதுகாக்கப்படுகிறேன், ஆனால் என் கண்கள் இன்னும் உலகைப் பார்க்கின்றன.

ஒவ்வொரு ஆண்டும் மில்லியன் கணக்கான மக்கள் ஏன் என்னைப் பார்க்க வருகிறார்கள் என்று நீங்கள் ஆச்சரியப்படலாம். அது என் புன்னகையின் மர்மம் என்று நான் நினைக்கிறேன். அது மகிழ்ச்சியானதா அல்லது சோகமானதா? ஒவ்வொருவருக்கும் பதில் வேறுபட்டது. நான் மரத்தின் மீது வரையப்பட்ட வண்ணப்பூச்சு மட்டுமல்ல. நான் ஒரு கேள்வி, ஒரு நினைவு, மற்றும் ஒரு அமைதியான நண்பன். சிறந்த கலை உங்களை ஆச்சரியப்பட வைக்கும் என்பதை நான் அனைவருக்கும் நினைவூட்டுகிறேன். ஒரு மென்மையான புன்னகை நூற்றுக்கணக்கான ஆண்டுகளாக மக்களை இணைக்க முடியும் என்பதையும் நான் காட்டுகிறேன். எனவே, நீங்கள் என்னைப் பார்க்க வரும்போது, என் புன்னகையைப் பாருங்கள், அது உங்களுக்கு என்ன சொல்கிறது என்று கேளுங்கள்.